Recycling in situ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recycling in situ - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утилизация на месте проведения работ
Translate

- recycling [verb]

noun: рециклинг, повторное использование, переработка отходов, утилизация отходов

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- situ

Ситу



The Committee also noted the concern of one delegation that the convention should not be applicable to purely domestic shipping intended for recycling domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также отметил обеспокоенность одной из делегаций по поводу того, что конвенция не должна быть применима к чисто отечественным судам, предназначенным для рециркуляции внутри соответствующей страны.

Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга.

Slag recycling is, understandably, a very topical subject in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии эта тема в настоящее время весьма актуальна.

Basically, the characteristics of the clinker burning process itself permit environmentally beneficial waste-to-energy and material recycling applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, сами характеристики процесса сжигания клинкера позволяют вести экологически безопасную деятельность по переработке отходов в энергию и материалы.

If recycling or incineration is excluded, waste should be landfilled on a controlled site, with suitable technical control in line with national legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях когда возможность рециркуляции или сжигания исключена, отходы следует складировать на контролируемом объекте, осуществляя надлежащий технический контроль в соответствии с национальным законодательством.

Or take it to the recycling centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или отдайте в центр по переработке.

You know it's recycling day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что сегодня забирают перерабатываемый мусор.

Recycling Dumpster off the back alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер по утилизации на заднем дворе.

I didn't know restaurants got rebates for recycling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что рестораны получают скидку за утилизацию.

Now that I'm finished, I will place this bottle in the recycling bin so as to avoid excess strain on Seattle's landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я отправлю эту бутылку на переработку, чтобы избавить мусорные свалки Сиэтла от лишних нагрузок.

Turns out our alien friends are big on recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наши инопланетные друзья большие мастера по переработке отходов.

We can just put it with the recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим его с остальной макулатурой.

They're good at recycling meat three days in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно и то же мясо три дня подряд.

If I waited, it would have been drawn into the air recycling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я промедлил, яд попал бы в вентиляционную систему.

It has something to do with recycling our water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как-то связана с системой очистки воды.

Have you heard of recycling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о переработке отходов?

Mac's arranged for a boat to dock in an old recycling plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак организовал катер. Он находится у причала на старом заводе по переработке отходов в Нижнем Ист Сайде.

The winner of this competition who will be known as the Recycling King - or Queen - will win a CD player provided by the Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель этого конкурса будет объявлен Королем или Королевой экологии и получит в подарок от мэрии CD-плеер.

Recycling incorporates three primary processes; collection and processing, manufacturing, and purchasing recycled products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная переработка включает в себя три основных процесса: сбор и переработка, производство и приобретение вторичных продуктов.

As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах.

As China's waste production increases, insufficient efforts to develop capable recycling systems have been attributed to a lack of environmental awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста производства отходов в Китае недостаточные усилия по созданию эффективных систем рециркуляции объясняются недостаточной осведомленностью об окружающей среде.

Reuse is an alternative option to recycling because it extends the lifespan of a device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное использование-это альтернативный вариант утилизации, поскольку он продлевает срок службы устройства.

Other programs, such as the Big Green Box program, offer a recycling option for all chemistries, including primary batteries such as alkaline and primary lithium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие программы, такие как программа Big Green Box, предлагают возможность утилизации для всех химических производств, включая первичные батареи, такие как щелочные и первичные литиевые.

Both living microorganisms and soil organic matter are of critical importance to this recycling, and thereby to soil formation and soil fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как живые микроорганизмы, так и органическое вещество почвы имеют решающее значение для этой переработки, а следовательно, для почвообразования и плодородия почвы.

Marked in many countries with resin identification code number “1,” PET is 100% recyclable, though recycling rates vary by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченный во многих странах идентификационным номером смолы “1, ПЭТ является 100% пригодным для вторичной переработки, хотя темпы переработки варьируются в зависимости от региона.

Zero waste promotes not only reuse and recycling but, more importantly, it promotes prevention and product designs that consider the entire product life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевые отходы способствуют не только повторному использованию и переработке, но, что более важно, они способствуют предотвращению и дизайну продукции, учитывающему весь жизненный цикл продукта.

Finally, there is a USA zero-waste organization named the GrassRoots Recycling Network that puts on workshops and conferences about zero-waste activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в США существует организация Ноль отходов под названием низовая сеть по переработке отходов, которая проводит семинары и конференции по вопросам деятельности, связанной с нулевыми отходами.

The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д.

Caterers no longer use polystyrene cups and recycling on location must be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики провизии больше не используют пенополистирольные стаканчики и должны обеспечить утилизацию на месте.

Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на сбор отходов, стоимость лома материалов и возросшие энергозатраты создают дополнительный экономический барьер для переработки упаковки для пищевых продуктов.

Recycling of copper, silver, gold, and other materials from discarded electronic devices is considered better for the environment than mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка меди, серебра, золота и других материалов из выброшенных электронных устройств считается более благоприятной для окружающей среды, чем добыча полезных ископаемых.

One potential solution to the shortage of phosphorus is greater recycling of human and animal wastes back into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных решений проблемы нехватки фосфора является более интенсивная переработка отходов жизнедеятельности человека и животных обратно в окружающую среду.

Although consumer electronics such as the radio have been popular since the 1920s, recycling was almost unheard of until the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бытовая электроника, такая как радио, была популярна с 1920-х годов, утилизация была почти неслыханной до начала 1990-х годов.

In countries and communities without access to industrial recycling or incineration, plastic has accumulated in streets, ditches and beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах и общинах, не имеющих доступа к промышленной переработке или сжиганию, пластик скапливается на улицах, в канавах и на пляжах.

It also helps to stop the chances of drought as recycling of water reduces the use of fresh water supply from underground sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогает остановить вероятность засухи, поскольку рециркуляция воды уменьшает использование пресной воды из подземных источников.

The latter prevents cross-contamination and stationary phase degradation due to recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний предотвращает перекрестное загрязнение и деградацию стационарной фазы вследствие рециркуляции.

With this Automatic PCB Recycling Line, you can decrease natural/environmental contamination, yet besides, make attractive benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой автоматической линией рециркуляции печатных плат вы можете уменьшить естественное/экологическое загрязнение, но, кроме того, сделать привлекательные преимущества.

There are several ways to curb the environmental hazards arising from the recycling of electronic waste and save our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько способов обуздать экологические опасности, возникающие в результате переработки электронных отходов, и спасти нашу планету.

It also deals with the collection and recycling of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также занимается сбором и переработкой отходов.

Later investigations revealed that the source of the contamination came from an oil-and-fat-recycling company, Verkest, from Deinze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследования показали, что источником загрязнения была компания по переработке нефти и жира Verkest из Дейнзе.

Recycling is the process of converting waste materials into new materials and objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка отходов-это процесс преобразования отходов в новые материалы и объекты.

Thus, recycling aims at environmental sustainability by substituting raw material inputs into and redirecting waste outputs out of the economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рециркуляция направлена на обеспечение экологической устойчивости путем замены сырьевых ресурсов входящими в экономическую систему и перенаправления отходов выходящими из нее.

Waste elemental mercury, spent acids and bases may be collected separately for recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы элементарной ртути, отработанные кислоты и основания могут собираться отдельно для вторичной переработки.

Egypt has of the world's most well-established and robust informal recycling systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имеет одну из самых хорошо отлаженных и надежных в мире неформальных систем рециркуляции.

In the same decade, the recycling of paper started in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же десятилетии в Мельбурне началась переработка бумаги.

Many materials used in computer hardware can be recovered by recycling for use in future production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие материалы, используемые в компьютерной технике, могут быть восстановлены путем переработки для использования в будущем производстве.

It is required in South Korea and Taiwan that sellers and manufacturers of electronics be responsible for recycling 75% of their used products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее и Тайване требуется, чтобы продавцы и производители электроники несли ответственность за переработку 75% своих использованных продуктов.

This enables the late succession plants to become established and encourages the recycling of the tropical forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет поздним сукцессионным растениям утвердиться и стимулирует переработку тропического леса.

Recycling reduces the nutrient inputs needed overall to support the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная переработка уменьшает количество питательных веществ, необходимых в целом для поддержки сообщества.

Textile recycling firms process about 70% of the donated clothing into industrial items such as rags or cleaning cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы по переработке текстиля перерабатывают около 70% пожертвованной одежды в промышленные предметы, такие как тряпки или чистящие салфетки.

For the recycling of polyester it is typical to integrate a screen changer into the extrusion line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рециркуляции полиэфира типично интегрировать изменитель экрана в экструзионную линию.

It is an attempt to solve the recycling waste problem of PVC products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка решить проблему утилизации отходов производства изделий из ПВХ.

End-of-use recycling technologies are under development and policies are being produced that encourage recycling from producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются технологии вторичной переработки конечного использования и разрабатываются стратегии, поощряющие переработку со стороны производителей.

Tags contain metals and recycling is desirable on environmental grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирки содержат металлы, и их переработка желательна по экологическим соображениям.

HP's recycling program involves the recycling of cartridges in partnership with a company in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа утилизации HP предусматривает переработку картриджей в партнерстве с одной из азиатских компаний.

They can reach Canada by bus or boat, survive a recycling centre, or in either case die trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут добраться до Канады на автобусе или лодке, выжить в центре переработки отходов или в любом случае умереть, пытаясь это сделать.

Lead–acid battery recycling is one of the most successful recycling programs in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это вызывает у вас чувство патриотизма или что-то в этом роде, то отлично, но это не то, как вы заводите друзей.

E-waste recycling services recover toxic substances, which can then be used for new batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы по переработке электронных отходов извлекают токсичные вещества,которые затем могут быть использованы для новых батарей.

Recycling of some kinds of litter is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна утилизация некоторых видов мусора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recycling in situ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recycling in situ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recycling, in, situ , а также произношение и транскрипцию к «recycling in situ». Также, к фразе «recycling in situ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information