Reuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- reuse [rɪˈjuːz] сущ
- повторное использование, многократное использование, Вторичное использование, повторное применение, повторное употребление(recycling, reusable, repeated use)
- реутилизацияж
-
- reuse [rɪˈjuːz] гл
- снова использовать, использовать снова, вновь использовать(again use, use again)
- повторно использовать, многократно использовать, использовать повторно, использовать многократно(recycle, reusable, use many times)
-
verb | |||
снова использовать | reuse |
- reuse сущ
- recycle · reprocess
- recycling · reutilization
verb
- recycle, reprocess
disuse, misuse, waste, abandon, cast, drop, dump, misemploy, mishandle, squander, taint, discard, disregard, exterminate, extinguish, jettison, put aside, reject, remove, scrap, shed, abolish, annihilate, be unconcerned about, cashier
Reuse use again or more than once.
The most common type of reuse of excreta is as fertilizer and soil conditioner in agriculture. |
Наиболее распространенным видом повторного использования экскрементов является использование их в качестве удобрения и кондиционера почвы в сельском хозяйстве. |
Moreover, when the condom supply was running low, the soldiers would often save the used ones to wash and reuse later. |
Кроме того, когда запас презервативов был на исходе, солдаты часто оставляли использованные для стирки и повторного использования позже. |
The composting or other reuse of biodegradable waste—such as food or garden waste—is also a form of recycling. |
Компостирование или другое повторное использование биоразлагаемых отходов, таких как пищевые или садовые отходы, также является формой рециркуляции. |
Fecal sludge can be treated by a variety of methods to render it suitable for reuse in agriculture. |
Фекальный осадок может быть обработан различными способами, чтобы сделать его пригодным для повторного использования в сельском хозяйстве. |
De facto, unacknowledged or unplanned potable reuse refers to a situation where reuse of treated wastewater is, in fact, practiced but is not officially recognized. |
Де-факто непризнанное или незапланированное повторное использование питьевой воды относится к ситуации, когда повторное использование очищенных сточных вод фактически практикуется, но официально не признается. |
Direct potable reuse may occur with or without “engineered storage” such as underground or above ground tanks. |
Прямое повторное использование питьевой воды может происходить как с “инженерным хранилищем”, так и без него, например в подземных или надземных резервуарах. |
Temporal locality refers to the reuse of specific data, and/or resources, within a relatively small time duration. |
Временная локальность относится к повторному использованию конкретных данных и / или ресурсов в течение относительно небольшого промежутка времени. |
This abstraction was intended to make reuse a more straightforward process for WebKit2 than for WebKit. |
Эта абстракция была предназначена для того, чтобы сделать повторное использование более простым процессом для WebKit2, чем для WebKit. |
The license must not prevent commercial reuse or derivative works. |
Лицензия не должна препятствовать коммерческому повторному использованию или производным работам. |
The Appeals Court found that Google's use of API code declarations had not met any of the four current criteria for fair use, but was merely untransformed reuse. |
Апелляционный суд установил, что использование Google деклараций кода API не соответствовало ни одному из четырех текущих критериев добросовестного использования, а было просто непереформированным повторным использованием. |
This idea is the underpinning for the plug-and-play capability of component-based systems and promotes software reuse. |
Эта идея лежит в основе возможности подключаемых и воспроизводимых компонентов систем и способствует повторному использованию программного обеспечения. |
For many types of reuse applications wastewater must pass through numerous sewage treatment process steps before it can be used. |
Для многих видов повторного использования сточные воды должны пройти через многочисленные этапы процесса очистки сточных вод, прежде чем они могут быть использованы. |
Key to these programs is the salvaging, repair and reuse of serviceable parts from retired older engines. |
Ключом к этим программам является утилизация, ремонт и повторное использование исправных деталей из вышедших на пенсию старых двигателей. |
Elements with low cohesion often suffer from being hard to comprehend, reuse, maintain and change. |
Элементы с низкой когезией часто страдают от того, что их трудно понять, повторно использовать, поддерживать и изменять. |
These strategies may focus not only on the reuse and recycling of resources, but also on encouraging responsible use and minimization of waste generation and litter. |
Эти стратегии могут быть направлены не только на повторное использование и переработку ресурсов, но и на поощрение ответственного использования и минимизацию образования отходов и мусора. |
The table was revised for reuse; it has seven base dates from the seventh to the eleventh centuries. |
Таблица была пересмотрена для повторного использования; она имеет семь базовых дат с седьмого по одиннадцатый века. |
PPML was designed to make this reuse of resources explicit and allows the printer to know which resources are needed at a particular point in the job. |
PPML был разработан, чтобы сделать это повторное использование ресурсов явным и позволяет принтеру знать, какие ресурсы необходимы в определенный момент работы. |
The new energy-efficient design reduced the hotel's electricity usage by approximately 50% and reuse and recycling increased. |
Новый энергоэффективный дизайн снизил потребление электроэнергии в отеле примерно на 50% , а также увеличил повторное использование и переработку. |
We didn't see this coming when we allowed other people to reuse our content. |
Мы не ожидали этого, когда позволили другим людям повторно использовать наш контент. |
Reverse logistics denotes all those operations related to the reuse of products and materials. |
Под реверсивной логистикой понимаются все операции, связанные с повторным использованием продуктов и материалов. |
If you have any questions about your intended reuse, you may wish to consult with an attorney licensed to practice in your area. |
Если у вас есть какие-либо вопросы о вашем предполагаемом повторном использовании, вы можете проконсультироваться с адвокатом, имеющим лицензию на практику в вашем регионе. |
Sometimes to save money... our animators will reuse the same backgrounds over and over and over again. |
Иногда для экономии мультипликаторы используют один и тот же задний план много-много раз. |
The tension between the literal application of natural processes and the creation of industry-specific more efficient reuse modalities is another tension. |
Напряженность между буквальным применением естественных процессов и созданием специфических для отрасли более эффективных способов повторного использования - это еще одна напряженность. |
An assessment into possibilities to repair and to reuse the ferry was started. |
Была начата оценка возможностей ремонта и повторного использования парома. |
There are several technologies used to treat wastewater for reuse. |
Существует несколько технологий, используемых для очистки сточных вод для повторного использования. |
It is a bit more complex than the first method, but after we have created the decorator, it's very easy to reuse. |
Это немного сложнее чем первый метод, но после того как мы создадим декоратор, это будет проще для многоразового использования. |
Reuse of coal ash benefits the environment by reducing the production of greenhouse gas and reducing the need to use virgin materials. |
Повторное использование угольной золы приносит пользу окружающей среде, сокращая производство парниковых газов и уменьшая необходимость использования первичных материалов. |
It features increased engine thrust, improved landing legs, and other minor improvements to help recovery and reuse. |
Он имеет увеличенную тягу двигателя, улучшенные посадочные опоры и другие незначительные улучшения, чтобы помочь восстановлению и повторному использованию. |
Debate is ongoing about whether reuse of excreta is cost effective. |
Продолжается дискуссия о том, является ли повторное использование экскрементов экономически эффективным. |
Tightly coupled objects are hard to implement, change, test, and reuse because they refer to and know about many different objects. |
Тесно связанные объекты трудно реализовать, изменить, протестировать и повторно использовать, потому что они ссылаются на множество различных объектов и знают о них. |
Today, it is slowly deteriorating out of public view as it awaits reuse. |
Сегодня он медленно разрушается из поля зрения общественности, ожидая повторного использования. |
In pre-industrial times, there is evidence of scrap bronze and other metals being collected in Europe and melted down for perpetual reuse. |
В доиндустриальные времена в Европе собирали металлолом бронзы и других металлов и плавили его для постоянного повторного использования. |
The game was cancelled and the company decided to reuse the code for their own video game. |
Игра была отменена, и компания решила повторно использовать код для своей собственной видеоигры. |
With this general understanding, previously developed graphical language structures are explored to identify potential reuse opportunities. |
В соответствии с этим общим пониманием, ранее разработанные графические языковые структуры исследуются для выявления потенциальных возможностей повторного использования. |
the french WP has a long section on foreskin sale and reuse. |
французский WP имеет длинный участок на продажу крайнюю плоть и повторного использования. |
The reuse of the neural space hosting a certain meme's copy to host different memes is the greatest threat to that meme's copy. |
Повторное использование нейронного пространства, содержащего копию определенного мема, для размещения различных мемов является самой большой угрозой для копии этого мема. |
The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc. |
Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д. |
Reusable bottles for milk, soda, and beer have been part of closed-loop use-return-clean-refill-reuse cycles. |
Многоразовые бутылки для молока, соды и пива были частью замкнутого цикла использования-возврата-очистки-повторного использования. |
Target is the only national retailer employing a Garment Hanger reuse program, which keeps millions of pounds of metal and plastic out of landfills. |
Target-единственный национальный ритейлер, использующий программу повторного использования вешалки для одежды, которая удерживает миллионы фунтов металла и пластика вне свалок. |
One example is Orange County which is located in Southern California, USA, and houses a classic example in indirect potable reuse. |
Одним из примеров является округ Ориндж, расположенный в Южной Калифорнии, США, и являющийся классическим примером непрямого повторного использования питьевой воды. |
This allows programmers to reuse code on a system with the opposite endianness without having to modify the code itself. |
Это позволяет программистам повторно использовать код в системе с противоположной конечностью без необходимости изменять сам код. |
is an international data security company that specializes in data erasure and computer reuse for corporations, governments and computer remarketing companies. |
международная компания по защите данных, специализирующаяся на стирании данных и повторном использовании компьютеров для корпораций, правительств и компаний по компьютерному ремаркетингу. |
Collection of food scraps and yard waste combined is then recycled and composted for reuse. |
Сбор пищевых отходов и дворовых отходов в сочетании затем перерабатывается и компостируется для повторного использования. |
Research into how to make reuse of urine and feces safe in agriculture was carried out in Sweden since the 1990s. |
Исследования того, как сделать повторное использование мочи и кала безопасным в сельском хозяйстве, проводились в Швеции с 1990-х годов. |
Since July 2012, it has been possible to select a Creative Commons attribution license as the default, allowing other users to reuse and remix the material. |
С июля 2012 года появилась возможность выбрать лицензию Creative Commons attribution по умолчанию, что позволяет другим пользователям повторно использовать и ремиксировать материал. |
A reusable package or container is “designed for reuse without impairment of its protective function. |
Многоразовая упаковка или контейнер предназначены для повторного использования без нарушения их защитной функции. |
Password reuse can be avoided or minimised by using mnemonic techniques, writing passwords down on paper, or using a password manager. |
Повторного использования паролей можно избежать или свести к минимуму, используя мнемонические методы, записывая пароли на бумаге или используя менеджер паролей. |
Several types of consumer containers have been in reuse systems. |
В системах повторного использования используется несколько типов потребительской тары. |
Он также должен быть способен оптимально использовать данные исследований. |
|
Each lock chamber has three water-saving basins, which reuse 60 percent of the water in each transit. |
Каждая шлюзовая камера имеет три водосберегающих бассейна,которые повторно используют 60 процентов воды в каждом транзите. |
Local councils collect the waste and take it for reuse or recycling. |
Местные советы собирают отходы и принимают их для повторного использования или переработки. |
The developers stated that they would no longer reuse environments, which was considered a main issue in Dragon Age II. |
Разработчики заявили, что они больше не будут повторно использовать среды, что считалось основной проблемой в Dragon Age II. |
Proper use of such text does not impede the reuse of the text under the GFDL. |
Правильное использование такого текста не препятствует повторному использованию текста в рамках GFDL. |
Web browsers cache previously accessed web resources and reuse them, when possible, to reduce network traffic. |
Веб-браузеры кэшируют ранее доступные веб-ресурсы и повторно используют их, когда это возможно, чтобы уменьшить сетевой трафик. |
The plastic cases, lead plates, sulfuric acid, solder, and other metals are 100% recovered for reuse. |
Пластиковые корпуса, свинцовые пластины, серная кислота, припой и другие металлы на 100% восстанавливаются для повторного использования. |
- future reuse - повторное использование в будущем
- wastewater utilization-reuse and renovation cycle - цикл: использование-повторное использование
- direct reuse - прямое повторное использование
- frequency reuse factor - коэффициент переиспользования частот
- gluconic acid fermentation with reuse of mold mycelium - глюконово-кислое брожение с возвратом и повторным использованием мицелия плесени
- industrial water reuse - оборотное использование технической воды
- potable reuse of water - повторное использование воды для питьевых целей
- reuse of mycelium - повторное использование мицелия плесени
- reuse of wastewater - повторное использование сточных вод
- reuse of water - повторное использование воды
- reuse platform - многократное использование платформ
- waste reuse - повторное использование отходов
- reuse application - применение повторного использования
- reuse value - значение повторного использования
- number of reuse - число повторного использования
- water reuse system - Система повторного использования воды
- available for reuse - для повторного использования
- share and reuse - Доля и повторное использование
- reuse and recycling - повторное использование и переработка
- possible reuse - возможно повторное
- reduce reuse recycle - уменьшить повторное использование рециркуляции
- reuse it - использовать его
- agricultural reuse - сельскохозяйственное повторное
- content reuse - повторное использование контента
- extensive reuse - обширный повторное
- reuse of public information - повторное использование публичной информации
- reuse of existing - повторное использование существующих
- reuse and recovery - повторное использование и восстановление
- permission for reuse - разрешение для повторного использования
- reclamation and reuse of water - восстановление качества и повторное использование воды