Reducing carbon emissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reducing carbon emissions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращения выбросов углерода
Translate

- reducing [verb]

noun: редуцирование, искусственное похудание

- carbon [noun]

noun: углерод, уголь, графит, карбонат, угольный электрод, копировальная бумага, копирка, черный алмаз, химически чистый уголь, технический алмаз

adjective: угольный

  • unsaturated carbon atom - ненасыщенный атом углерода

  • carbon frame - карбоновая рама

  • carbon adsorbent - углеродный адсорбент

  • carbon neutral - углеродно-нейтральный

  • carbon management - управление углерода

  • a"carbon plant" - А «углерод завод»

  • overall carbon footprint - Общий след углерода

  • average carbon emissions - средний уровень выбросов углерода

  • quest carbon - поиски углерода

  • carbon metabolism - углеродный обмен

  • Синонимы к carbon: carbon copy, c, carbon paper

    Антонимы к carbon: archetype, original, prototype

    Значение carbon: the chemical element of atomic number 6, a nonmetal that has two main forms (diamond and graphite) and that also occurs in impure form in charcoal, soot, and coal.

- emissions [noun]

noun: эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты



As regards slow steaming in shipping, it was noted that appropriate speed management could play an important role in further reducing GHG emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о режиме малого хода выступавший отметил, что надлежащее управление режимами хода может сыграть важную роль в сокращении выбросов ПГ.

Reduction in energy consumption levels can also notably contribute in reducing greenhouse gas emissions for a sustainable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уровня энергопотребления также может внести заметный вклад в сокращение выбросов парниковых газов в интересах устойчивого развития мира.

For instance, uncertainty over carbon cycle feedbacks may affect targets for reducing greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, неопределенность в отношении обратных связей углеродного цикла может повлиять на целевые показатели сокращения выбросов парниковых газов.

Reducing energy use is also seen as a solution to the problem of reducing greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение энергопотребления также рассматривается как решение проблемы сокращения выбросов парниковых газов.

By reducing people's lifespans, technically, you're reducing their emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения продолжительности жизни людей, технически, ты сокращаешь их выбросы.

Catalytic converters have proven to be reliable and effective in reducing noxious tailpipe emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталитические нейтрализаторы доказали свою надежность и эффективность в снижении вредных выбросов выхлопных труб.

Radtke bifurcated the graphic to show diverging predictions for different degrees of human action in reducing greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радтке раздвоил график, чтобы показать расходящиеся прогнозы для различных степеней человеческой деятельности по сокращению выбросов парниковых газов.

Pollution sources that find the cost of reducing emissions exceeds a specified cost per ton would have the option of paying that into the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники загрязнения, которые считают, что стоимость мер по сокращению выбросов превышает установленную стоимость тонны выбросов, будут иметь возможность переводить соответствующую сумму в фонд.

This method of farming is environmentally responsible by lowering emission and reducing needed water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод ведения сельского хозяйства является экологически ответственным, снижая выбросы и сокращая потребность в воде.

Reducing these emissions is a key element in action to cut the load on the water system caused by farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение этих выбросов является одним из главных направлений деятельности по уменьшению нагрузки на систему водоемов, обусловленной сельским хозяйством.

Today, we are releasing a sustainability assessment that chronicles the total carbon footprint of the Foundation’s work and commits us to reducing our emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы публикуем оценку устойчивости, которая отражает общий углеродный след работы Фонда и обязывает нас сократить наши выбросы.

Such emissions can be eliminated by either shifting to renewable forms of energy or reducing the emissions from fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие выбросы можно сократить либо посредством переключения на использование возобновляемых форм энергии, либо путем сокращения выбросов при сжигании ископаемого топлива.

One of the strongest arguments for reducing GHG emissions is that it will often save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых сильных аргументов в пользу сокращения выбросов парниковых газов заключается в том, что это часто приводит к экономии средств.

China is committed to reducing greenhouse gas emissions, but what its leaders care even more about is transitioning their economy to consumer-led economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай нацелен на уменьшение выбросов парниковых газов, но его лидеров даже больше интересует изменение их экономики — увеличение покупательской активности.

It prevents the greenhouse gas emissions associated with burning wood and kerosene, and improves health by reducing kitchen smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предотвращает выбросы парниковых газов, связанные со сжиганием древесного топлива и керосина, и способствует укреплению здоровья за счет уменьшения задымления на кухнях.

We see this problem in many places: in the difficulty of managing overfishing, or in reducing carbon emissions to mitigate climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идёт о регламентах для беспилотных автомобилей, общее поле — это, по сути, общественная безопасность, это общее благо, где фермеры — это пассажиры или владельцы автомобилей, которые в них ездят.

Climate engineering is often controversial but might have to be used in addition to reducing GHG emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатическая инженерия часто вызывает споры, но, возможно, ее придется использовать в дополнение к сокращению выбросов парниковых газов.

These would lessen the plant's environmental impact by reducing gas and toxic dust emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит уменьшить воздействие завода на окружающую среду за счет сокращения выбросов газа и токсичной пыли.

To be sure, Europe has made some progress towards reducing its carbon-dioxide emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Европа добилась определенных успехов в сокращении выбросов двуокиси углерода.

Carpooling is another alternative for reducing oil consumption and carbon emissions by transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной альтернативой для снижения потребления нефти и выбросов углекислого газа при транзите является карпоулинг.

According to the report, the EU remains well on track to reach its 2020 targets for reducing greenhouse gas emissions, energy efficiency and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, ЕС успешно двигается к целям, которые он должен достигнуть к 2020 году. Среди них — сокращению выбросов парниковых газов, повышение энергоэффективности и развитие возобновляемых источников энергии.

We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.

The only way of doing that is by reducing our carbon dioxide emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ добиться этого — уменьшить выбросы углекислого газа.

As a signatory to the Paris Agreement, India is also reducing power generation from coal to control the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страна, подписавшая Парижское соглашение, Индия также сокращает выработку электроэнергии из угля, чтобы контролировать выбросы парниковых газов.

Others indicated willingness to assume responsibility for reducing emissions and to participate in future global mitigation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участники заявили о готовности принять на себя обязательства по сокращению выбросов и участвовать в будущих глобальных усилиях по предотвращению изменения климата.

This attempts to reduce the energy needed to heat the building, thus reducing the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка уменьшить энергию, необходимую для обогрева здания, тем самым уменьшая выбросы парниковых газов.

The United States is a world leader in reducing emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты являются мировым лидером по сокращению выбросов.

I'm all for reducing carbon emissions, but you got to see what I got back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на углеродной диете, и потому поглядите, что у меня там.

The plan was drafted by order of the government and one of its main goals is reducing the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План составлен по поручению правительства, одна из основных целей - снижение выбросов парниковых газов.

Once it's a closed system, you will have legal liability if you do not urge your CEO to get the maximum income from reducing and trading the carbon emissions that can be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда система станет закрытой, вы будете обязаны по закону заставить своего СЕО получить максимальную прибыль от сокращения и торговли выбросами углекислоты, которых удалось избежать.

Unlike the Blast furnace the Corex process does not use a hot blast of nitrogen, thereby greatly reducing NOx gas emissions, but instead uses oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от доменной печи процесс Corex не использует горячий дутье азота, тем самым значительно уменьшая выбросы NOx газа, но вместо этого использует кислород.

Two-stroke engines are becoming less common in developed countries these days, mainly due to manufacturer reluctance to invest in reducing two-stroke emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время двухтактные двигатели становятся все менее распространенными в развитых странах, главным образом из-за нежелания производителей инвестировать в сокращение выбросов двухтактных двигателей.

Several approaches to reducing emissions have been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено несколько подходов к сокращению выбросов.

The Code includes guidance on reducing ammonia emissions from all the major agricultural sources for which practical and widely applicable techniques are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс включает руководящие принципы в отношении сокращения выбросов аммиака из всех основных сельскохозяйственных источников, для которых имеются широко применяемые на практике технологии.

For example, Brazil is using ethanol produced from sugar cane as motor fuel, thus reducing oil imports, air pollution and greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Бразилии в качестве моторного топлива используется этанол, произведенный из сахарного тростника, что сокращает импорт нефти, уменьшает загрязнение воздуха и сокращает выбросы парниковых газов.

Even the most committed countries - Germany, the United Kingdom, Canada - are nowhere near reducing emissions at the required scale and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наиболее активные страны — Германия, Великобритания, Канада — далеки от требуемой скорости и масштаба снижения выбросов.

Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление.

Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

Perhaps we should also consider reducing the length of the sessions, particularly those of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, следует также подумать о сокращении продолжительности сессий, в частности сессий Юридического подкомитета.

That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный.

Technical improvements can be an important preventative step in reducing the occurrence of ERW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические усовершенствования могут стать важной превентивной мерой, способствующей сокращению числа случаев возникновения ВПВ.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

All ships reducing to sub-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корабли снижают скорость.

Emission from the energy cells would have affected your sense perception, almost certainly causing you to hallucinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение, исходящее от энергетических клеток, должно быть затронуло ваши чувства восприятия, вызвав тем самым у вас галлюцинацию.

Reducing to warp 2, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедляемся до варпа два, сэр.

From the late sixteenth century onwards, it gradually became a common method to use for reducing errors of measurement in various areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца XVI века, этот метод постепенно стал широко использоваться для уменьшения погрешностей измерений в различных областях.

French plays were also written, trivialising his plight to the point of reducing it to a soap opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские пьесы также были написаны, тривиализируя его положение до такой степени, чтобы свести его к мыльной опере.

Reducing access to certain methods, such as firearms or toxins such as opioids and pesticides, can reduce risk of suicide by that method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение доступа к определенным методам, таким как огнестрельное оружие или токсины, такие как опиоиды и пестициды, может снизить риск самоубийства с помощью этого метода.

While there was still a demand for Activision games, uneducated consumers were more drawn to the heavily-discounted titles instead, reducing their income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как спрос на игры Activision все еще существовал, необразованных потребителей больше привлекали сильно дисконтированные названия, что уменьшало их доход.

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

Alternatively, phenylacetone can be reacted with methylamine under reducing conditions to yield methamphetamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, фенилацетон можно прореагировать с метиламином в условиях уменьшения для того чтобы произвести метамфетамин.

This new ball is aimed at promoting the sport in children and reducing childhood obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый мяч направлен на популяризацию спорта среди детей и снижение детского ожирения.

Researchers have shown that this reaffirmation is actually better at reducing dissonant feelings if it is in an unrelated area than a related one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи показали, что это подтверждение на самом деле лучше уменьшает диссонансные чувства, если оно находится в несвязанной области, чем в связанной.

Reducing the rate and eliminating loopholes may make U.S. businesses more competitive, but may also add to the deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение ставки и устранение лазеек может сделать американский бизнес более конкурентоспособным, но также может увеличить дефицит.

Some material may not be appropriate for reducing or summarizing using the summary style method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы могут не подходить для сокращения или обобщения с использованием метода сводного стиля.

Insulin enhances glucose uptake and metabolism in the cells, thereby reducing blood sugar level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин усиливает поглощение глюкозы и метаболизм в клетках, тем самым снижая уровень сахара в крови.

There was some criticism about not reducing the voting age to 16 years for the referendum on the membership in the European Union in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана некоторая критика по поводу того, что на референдуме о членстве в Европейском Союзе в 2016 году не был снижен возраст для голосования до 16 лет.

It is also possible to add material to the resonator by hand, thus reducing the resonance frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно добавлять материал в резонатор вручную,тем самым снижая резонансную частоту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reducing carbon emissions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reducing carbon emissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reducing, carbon, emissions , а также произношение и транскрипцию к «reducing carbon emissions». Также, к фразе «reducing carbon emissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information