Summarizing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
abridging, summing, shortening, recapping, digesting, abstracting, reviewing, recapitulating, resuming, epitomizing, ciphering, paraphrasing, compiling, condensing
Summarizing present participle of summarize.
Contributions, whether reviewing or summarizing newly published research, are always welcome. |
Вклады, будь то обзор или обобщение недавно опубликованных исследований, всегда приветствуются. |
And then we should put up a paragraph summarizing the article a bit. |
А затем мы должны поместить абзац, немного резюмирующий статью. |
Words such as these are often used without attribution to promote the subject of an article, while neither imparting nor plainly summarizing verifiable information. |
Такие слова часто используются без указания авторства для продвижения предмета статьи, не сообщая и не обобщая явно проверяемую информацию. |
This can be as simple as correcting a typo or as complex as summarizing a recent paper. |
Это может быть так же просто, как исправление опечатки, или так же сложно, как подведение итогов недавней статьи. |
Seems like an important statement when summarizing racism towards Arabs in Israel if it's noted 9 times in the article. |
Кажется, что это важное заявление при подведении итогов расизма по отношению к арабам в Израиле, если оно отмечено в статье 9 раз. |
Thanks to Makemi for taking the time to go through this long discussion and summarizing the debate with such equanimity. |
Спасибо Макеми за то, что он нашел время, чтобы пройти через эту длинную дискуссию и подвести итог дискуссии с такой невозмутимостью. |
For every hypothesis which used to be good at least serves the purpose of duly summarizing and keeping all phenomena until its own time. |
Ибо каждая гипотеза, которая раньше была хорошей, по крайней мере служит цели надлежащего обобщения и сохранения всех явлений до своего собственного времени. |
The introductions seems kind of bland in explaining and summarizing what the article is going to be about. |
Введение кажется довольно мягким в объяснении и обобщении того, о чем будет статья. |
contributions are always welcome for reviewing or summarizing newly published research. |
материалы всегда приветствуются для рецензирования или подведения итогов недавно опубликованных исследований. |
Josh began by summarizing the contents of Troy's handwritten will, and the legal problems it was likely to create. |
Джош начал с резюме содержания собственноручного завещания Троя и юридических осложнений, которые оно могло повлечь. |
He starts by summarizing what he considers to be Sri Aurobindo's most important contributions to philosophy and mentions at first his integral view of Reality. |
Он начинает с подведения итогов того, что он считает наиболее важным вкладом Шри Ауробиндо в философию, и сначала упоминает его интегральный взгляд на реальность. |
That section is for succinctly summarizing arguments that have already been made, not for back-and-forth conversation. |
Этот раздел предназначен для краткого обобщения уже высказанных аргументов, а не для бесед взад-вперед. |
BTW, the lede is a means of summarizing the article and often includes salient points. |
Кстати, lede является средством подведения итогов статьи и часто включает в себя основные моменты. |
Hey Doldrums, could you apply your summarizing techniques on the disproportionate anti-Christian violence section too? |
Эй, уныние, не могли бы вы применить свои методы подведения итогов и в разделе непропорционального антихристианского насилия? |
Now, Harry, what made you want to start summarizing Proust? |
Итак, Гарри, что заставило вас начать резюмировать Пруста? |
A sentence or two summarizing the above text would be sufficient. |
Было бы достаточно одного-двух предложений, резюмирующих вышеприведенный текст. |
I may make a go at summarizing this and adding it to the article. |
Я могу попытаться обобщить это и добавить в статью. |
You use functions for a wide variety of operations, such as calculating values, manipulating text and dates, and summarizing data. |
Функции можно применять для широкого ряда операций, например для вычисления значений, работы с текстом и датами, а также для подведения итогов. |
The company published a statement on its Web site summarizing the events and giving guidance in how users can protect themselves. |
Компания опубликовала на своем веб-сайте заявление, в котором кратко описала события и дала рекомендации о том, как пользователи могут защитить себя. |
The tabulating machine is an electrical device designed to assist in summarizing information and, later, accounting. |
Машина для составления таблиц-это электрическое устройство, предназначенное для помощи в обобщении информации,а затем и в учете. |
Now, would you say that's an accurate summarization of the events? |
Так, на ваш взгляд, является ли данный текст точным описанием событий? |
In that case, allow me to summarize. |
В таком случае, позвольте мне подвести итог. |
We should do our best to accurately summarize their views. |
Мы должны сделать все возможное, чтобы точно суммировать их взгляды. |
Maybe you can summarize Bleak House for me, too. |
Может, заодно перескажете и Холодный дом? |
Egypt's position is an integral part of that of the Non-Aligned Movement on this issue, and can be summarized very briefly. |
Позиция Египта является составной частью позиции Движения неприсоединения по данному вопросу, и ее можно кратко резюмировать следующим образом. |
It's impossible for me to summarize the case for the defense since the court never allowed me a reasonable opportunity to present my case. |
Я не имею возможности обобщить аргументы защиты, поскольку суд не позволил мне их представить. |
Second, good ways to summarize material usually only become clear after that material has been written. |
Во-вторых, хорошие способы обобщения материала обычно становятся ясными только после того, как этот материал был написан. |
It also includes a timeline and a summarization of the intended audience. |
Он также включает в себя временную шкалу и краткое изложение предполагаемой аудитории. |
Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all. |
Нельсон Мандела затем спустился на сцену и подвёл итог испытаниям, с которыми нам придется столкнуться. |
Fragments of his handbooks summarizing Stoic and Peripatetic doctrines are preserved by Stobaeus and Eusebius. |
Фрагменты его справочников, обобщающих стоические и Перипатетические учения, сохранились у Стобея и Евсевия. |
It is a place to summarize such argument as may be in the body of the article. |
Это место, чтобы суммировать такой аргумент, который может быть в теле статьи. |
Secondary sources describe, discuss, interpret, comment upon, analyze, evaluate, summarize, and process primary sources. |
Вторичные источники описывают, обсуждают, интерпретируют, комментируют, анализируют, оценивают, обобщают и обрабатывают первичные источники. |
Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary. |
Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, копируя или обобщая раздел, на который вы отвечаете, если это необходимо. |
Все те люди должны резюмировать Пруста за 15 секунд. |
|
That is summarizing the scholars rather than quoting at length. |
Это скорее обобщение ученых, чем пространное цитирование. |
French and Vierck provide a one-paragraph description of selective assembly that aptly summarizes the concept. |
Френч и Вьерк дают одно параграфное описание селективной сборки, которое точно резюмирует эту концепцию. |
A News and Views by P. Driscoll summarizes the state of the field following the Bono results. |
А Новости и мнения П. Дрисколла обобщают состояние поля по результатам Боно. |
I want to put in a few hours and rewrite the whole thing to eliminate errors and confusion and clearly summarize the theory. |
Я хочу потратить несколько часов и переписать все это, чтобы устранить ошибки и путаницу и четко изложить теорию. |
In my opinion outline form would be best, attempts to summarize the numerous articles would quickly bloat the article. |
На мой взгляд, лучше всего была бы форма набросков, попытки обобщить многочисленные статьи быстро раздули бы статью. |
Along with the ninth commandment, the tenth summarizes the entire Ten Commandments, by focusing on the intentions and desires of the heart. |
Наряду с девятой заповедью, десятая суммирует все десять заповедей, сосредоточившись на намерениях и желаниях сердца. |
Try not to quote directly from participants engaged in a heated dispute; instead, summarize and present the arguments in an impartial tone. |
Старайтесь не цитировать напрямую участников жаркого спора; вместо этого суммируйте и излагайте аргументы беспристрастным тоном. |
However, there have been attempts to summarize the main national and international standards. |
Однако были предприняты попытки обобщить основные национальные и международные стандарты. |
A summary statement summarizes a part of the article - you'd mostly see them in leads. |
Краткое изложение резюмирует часть статьи - вы в основном увидите их в лидах. |
There's a great chart on page 52 that summarizes the differences in doctrine between the two faiths. |
На странице 52 есть большая таблица, которая суммирует различия в учении между двумя вероисповеданиями. |
The summarized losses in discrete capacitors are ohmic AC losses. |
Суммарные потери в дискретных конденсаторах являются омическими потерями переменного тока. |
The information can be summarized into three main takeaways. |
Эта информация может быть сведена к трем основным выводам. |
In 1999, Hersh summarized the case against Pollard in The New Yorker. |
В 1999 году Херш подвел итоги дела против Полларда в газете Нью-Йоркер. |
It summarizes how we intend to operationalize the process. |
В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие. |
With regard to the latter, table 6 summarizes proposed reclassifications. |
Что касается последнего, то в таблице 6 приводится краткая информация о предлагаемых реклассификациях. |
You do realize you asked her to summarize every case in the firm, right? |
Вы же понимаете, что попросили ее резюмировать все дела фирмы? |
It summarizes key actions to be taken towards meeting these obligations. |
В разделе подытоживается информация о ключевых мерах, которые должны быть приняты для выполнения лежащих на государствах обязательств. |
This information was then summarized as pieces of papyrus scroll into one big yearly account for each particular sub-division of the estate. |
Затем эта информация была сведена в виде кусков папирусного свитка в один большой годовой отчет для каждого конкретного подразделения поместья. |
Could someone summarize what's in the body and put it here? |
Может ли кто-нибудь суммировать то, что находится в теле, и поместить это сюда? |
Crosstab queries summarize your values and then group them by two sets of facts — one set down the side (row headings), and the other across the top (column headings). |
Перекрестные запросы суммируют значения и затем группируют их по двум наборам фактов — вдоль боковой стороны (заголовки строк) и в верхней части (заголовки столбцов). |
The lead should summarize what the range of survey estimates are for all violent deaths due to the Iraq War, and all excess non-violent deaths due to the Iraq War. |
Ведущий должен суммировать диапазон оценок обследования для всех насильственных смертей, вызванных войной в Ираке, и всех избыточных ненасильственных смертей, вызванных войной в Ираке. |
This article summarizes publicly known attacks against cryptographic hash functions. |
Одним из его наставников, оказавших большое влияние на избранный им путь, был Мейер Шапиро. |
Each section here summarizes the alleged pseudoscientific aspects of that topic. |
Каждый раздел здесь суммирует предполагаемые псевдонаучные аспекты этой темы. |
Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary. |
Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, копируя или обобщая раздел, на который вы отвечаете, если это необходимо. |
- is summarizing - является подведение итогов
- summarizing the data - суммируя данные
- a letter summarizing - письмо подведение
- summarizing this section - Подводя итоги этого раздела
- process of summarizing - Процесс подведения итогов
- summarizing the results - подведение итогов
- summarizing the above - Суммируя вышесказанное
- summarizing status - суммируя статус
- as summarizing - в подведении
- in summarizing - Подводя итоги
- summarizing all - суммируя все
- report summarizing - отчет подведение итогов
- after summarizing - после подведения итогов
- by summarizing - суммируя
- document summarizing - документ, обобщающий
- for summarizing - для подведения итогов
- summarizing data - обобщения данных
- summarizing comments - суммируя комментарии
- letter summarizing - письмо подведение
- summarizing progress - Подводя итоги прогресса
- summarizing the findings - суммируя результаты
- summarizing the facts - суммируя факты
- summarizing the arguments - подведение аргументов
