Reference sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reference sites - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ссылки на сайты
Translate

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться

- sites

места



There are references to a book, a number of articles and a number of sites that describe the method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ссылки на книгу, ряд статей и ряд сайтов, которые описывают этот метод.

The reference site is chosen to be the site with the least contamination with respect to the other sites sampled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эталонным участком выбирается участок с наименьшим загрязнением по сравнению с другими отобранными участками.

What we could use now are some published references in addition to the web sites cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы могли бы использовать сейчас, - это некоторые опубликованные ссылки в дополнение к цитируемым веб-сайтам.

Aditional references can be main stream sites like hotkinkyjo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные ссылки могут быть основными потоковыми сайтами, такими как hotkinkyjo.

We translate web-sites, reference documentation and user interfaces for all software products, adapt the software, test it and perform the debugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим вэб-сайты, справочную документацию и пользовательские интерфейсы любых программных продуктов, адаптируем программное обеспечение, тестируем его и производим отладку.

However, the two sites have have important literary references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти два места имеют важные литературные ссылки.

Reference sites for young child development activities in selected regions will develop and pre-test standards, guidelines and monitoring tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах проведения мероприятий, связанных с развитием детей, в отобранных регионах будут разработаны и предварительно проверены стандарты, руководящие положения и инструменты контроля.

Why is the Sea of Galilee, of all the sort of biblical sites referenced, the one that makes you feel most...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же Галилейское море, на которое ссылаются все библейские места, тот, который заставляет вас чувствовать себя самим собой...

Sites that have been used as sources in the creation of an article should be cited in the article and linked as references, either in-line or in a references section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, которые были использованы в качестве источников при создании статьи, должны цитироваться в статье и ссылаться в качестве ссылок, либо в строке, либо в разделе ссылок.

The Manual of style documents the various footer sections on a page that will contain related articles, external web sites, and reference material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по стилю документирует различные разделы нижнего колонтитула на странице, которая будет содержать связанные статьи, внешние веб-сайты и справочные материалы.

In this article the site I tried to add is referenced along with all the other sites that are already in the external link to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье сайт, который я пытался добавить, упоминается вместе со всеми другими сайтами, которые уже находятся во внешней ссылке на эту статью.

With reference to the HTTP 404 Not Found error message, Peugeot websites use pictures of the Peugeot 404 on their error message sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со ссылкой на сообщение об ошибке HTTP 404 Not Found, веб-сайты Peugeot используют фотографии Peugeot 404 на своих сайтах сообщений об ошибках.

I can find no reference to it in any of the usual peerage sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никаких ссылок на него ни в одном из обычных сайтов пэров.

As you explore our town, you'll notice that we've designated several areas as historical sites, each marked with a white reference number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере знакомства с городом вы заметите, что мы пометили некоторые участки как исторические места. Каждое отмечено белым номером и справкой.

Content has been syndicated on The Huffington Post, Lifehacker, as well as being referenced on other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контент был синдицирован на Huffington Post, Lifehacker, а также ссылался на другие сайты.

Although this provides motive to spam them on wiki pages, there is no problem with commercial sites that are useful references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это дает повод спамить их на вики-страницах, нет никаких проблем с коммерческими сайтами, которые являются полезными ссылками.

The references and the external links contain self-published web-sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки и внешние ссылки содержат самостоятельно опубликованные веб-сайты.

I didn't include these two references anywhere, but they are .gov sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нигде не включал эти две ссылки, но они являются сайтами .gov.

I had, in the past, referenced information directly from sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом я ссылался на информацию непосредственно с сайтов.

Well, then, if that's referring to Huntington Graveyard, then that could be our reference point, which would mean that these four points are the next sacrificial sites, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, если это относится к кладбищу, это может стать точкой отсчёта. А значит, эти четыре точки – место следующих убийств.

Such sites can serve as references for this and other global warming related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сайты могут служить ссылками для этой и других статей, связанных с глобальным потеплением.

Also for those who are interested, the sites used as reference .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также для тех, кто заинтересован, сайты используются в качестве справочных .

Obviously this video could be uploaded to any number of sites, is there some specific site in which you think all videos of reference should be uploaded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это видео может быть загружено на любое количество сайтов, есть ли какой-то конкретный сайт, на котором, как вы думаете, все видео ссылки должны быть загружены?

He is regularly referenced on other leading antispyware sites such as Sunbelt Blog, Suzi Turner's ZDNet blog and Ben Edelman's home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно упоминается на других ведущих антишпионских сайтах, таких как Sunbelt Blog, ZDNet blog Сьюзи Тернер и домашняя страница Бена Эдельмана.

BTW, I could not find anything that definitively proved that, but I found several sites that said it without reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я не смог найти ничего, что окончательно доказывало бы это, но я нашел несколько сайтов, которые говорили об этом без ссылки.

I left some reference books I need for my lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции.

The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест.

All holy sites and access to them by all faiths should be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует уважать все святые места и доступ к ним для последователей всех вероисповеданий.

Camps are frequently the reported sites of mass executions, torture, rapes and other forms of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, лагеря часто являются местами совершения массовых казней, пыток, изнасилований и других видов половых преступлений.

Reference is made to the jurisprudence of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводится ссылка на судебную практику Тайного совета.

Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования.

He had a written reference from Sir Horace Bird, recommending him warmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него имелась письменная рекомендация от сэра Хораса Берда, который очень хорошо о нем отзывается.

We are evidently far outside our own galaxy, judging from the lack of traceable reference points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явно очень далеко от нашей галактики, судя по отсутствию точек отсчета.

Ryan, let's cross-reference his calls with our hit list, find out if he was in contact with anyone from Hayley's inner circle. What about him being in Philadelphia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан проверь перекрестные ссылки его звонков с нашим списком найди с кем он выходил на контакт с кем-либо из окружения Хейли Что насчет его пребывания в Филадельфии?

Frankie helped me cross-reference the gang database and Off-93 employee records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки помог мне с перекрестными ссылками баз данных банд и записей сотрудников Офф-93.

Here I am trying to help, and the only names that aren't blacked out are sites that are no longer in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь помочь, но здесь есть только зачеркнутые имена, либо больше неиспользуемые адреса.

And you think you can find a reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете найти описание?

I grabbed the footage from social-media sites, so it's jumpy and there are missing moments, but it's the best I can do with what we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скачала видео с социальных сетей, все трясется и не хватает кусков, но это все что я смогла раздобыть.

The arm band and neck rings were a reference to the Southern Ndebele people and denote stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка на руке и шейные кольца были отсылкой к Южному народу ндебеле и обозначали рост.

In English, American and America are scarcely used as anything but in reference to the United States of America and its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке слово American и America употребляются только применительно к Соединенным Штатам Америки и их гражданам.

The reference given there was untraceable even using the Wayback machine and most of the Google references are hearsay discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка, данная там, была не отслеживаема даже с помощью Wayback machine, и большинство ссылок Google - это разговоры понаслышке.

Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета.

The worldwide standard is the Anno Domini, although some prefer the term Common Era because it has no explicit reference to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой стандарт-это Anno Domini, хотя некоторые предпочитают термин общая эра, поскольку он не имеет прямого отношения к христианству.

It's become a bit redundant since, but it's still of historical interest and is well documented and, I feel, worthy of inclusion or reference in this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал немного излишним, но все еще представляет исторический интерес и хорошо документирован и, я чувствую, достоин включения или ссылки на эту страницу.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

This is the only reference Byron himself makes to the event, and he is ambiguous as to how old he was when it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная ссылка самого Байрона на это событие, и он не уверен, сколько ему было лет, когда это произошло.

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

The Montserrat monument and sites elsewhere are periodically vandalised by unknown perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник Монтсеррат и другие объекты периодически подвергаются вандализму со стороны неизвестных преступников.

Salmon is a proponent of the theory of direct reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон-сторонник теории прямой референции.

A key experience may occur in his life circumstances and quite suddenly these ideas become structured as delusions of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой опыт может возникнуть в его жизненных обстоятельствах, и совершенно неожиданно эти идеи становятся структурированными как заблуждения относительно референции.

The developers were inspired by the Art Nouveau movement and they used Harry Clarke as a direct reference for much of the game's art and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики были вдохновлены движением в стиле модерн и использовали Гарри Кларка в качестве прямой ссылки на большую часть искусства и атмосферы игры.

Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана.

The article “Warsaw concentration camp” submitted by Machocki at 3,629 bytes in 2004 did not have a reference section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья” Варшавский концлагерь, представленная Мачоцким в количестве 3629 байт в 2004 году, не имела справочного раздела.

While this could be at infinity, a much more useful reference is the Earth itself, which is assumed to be at the same potential everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть в бесконечности, гораздо более полезным ориентиром является сама Земля, которая, как предполагается, имеет одинаковый потенциал везде.

The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке.

Split from About Spanish pronunciations posted on 9 February on the Language reference desk - Mr KEBAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от примерно испанского произношения, опубликованного 9 февраля на справочном столе по языку - Mr KEBAB.

She gives the apple to none of the competitors but to a nymph called Eliza, 'our Zabeta fayre', a reference to Queen Elizabeth I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не дает яблоко никому из соперниц, кроме нимфы по имени Элиза, наша Забета Файр, отсылка к королеве Елизавете I.

I will quote where they chose Hiroshima and not sites that were exclusively military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я процитирую, где они выбрали Хиросиму, а не места, которые были исключительно военными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reference sites». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reference sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reference, sites , а также произношение и транскрипцию к «reference sites». Также, к фразе «reference sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information