Regarded as general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться
regarded as attractive - считается привлекательным
regarded sufficient - Рассматриваемая достаточно
regarded as confirmation - рассматриваться как подтверждение
regarded as relevant - рассматривается как отношение
regarded this - рассматривать этот
shall be regarded as - должны рассматриваться как
which can be regarded - которые можно рассматривать
is regarded as safe - считается безопасным
be regarded and treated - можно рассматривать и лечение
usually regarded as - обычно рассматривается как
Синонимы к regarded: rate, think of, reckon, judge, consider, gauge, see, estimate, look on, deem
Антонимы к regarded: disregard, ignore, despise
Значение regarded: consider or think of (someone or something) in a specified way.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
put up as collateral - выставлен в качестве обеспечения
as late as - так поздно, как
as far as she is concerned - что касается ее
not as much - не так сильно
established as a legal entity - создан в качестве юридического лица
are identified as follows - обозначены следующим образом
as far as security - насколько это безопасность
seen as concerns - рассматривается как озабоченность
apply as necessary - применять по мере необходимости
as adjunct - в качестве дополнительного средства
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general-purpose body - винтовой корпус плуга
singapore general hospital - Главная больница Сингапура
general dissatisfaction - общая неудовлетворенность
attorney general's office - офис генерального прокурора
general pharmacology - общая фармакология
general disorders - общие расстройства
fairly general terms - достаточно общие условия
a general inability - общая неспособность
approved by the secretary general - утвержденный генеральный секретарь
general familiarity - общее знакомство
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
Marx regarded this as a general tendency in the development of the capitalist mode of production. |
Маркс рассматривал это как общую тенденцию в развитии капиталистического способа производства. |
She is often regarded as one of the best series characters in regards to gameplay, and the character has received mostly positive general and critical reception. |
Она часто рассматривается как один из лучших персонажей серии в отношении геймплея, и персонаж получил в основном положительный общий и критический прием. |
Although the sources are in general hostile, Dio Cassius implies that Nero's stage performances were regarded as more scandalous than his marriages to men. |
Хотя источники в целом враждебны, Дион Кассий предполагает, что выступления Нерона на сцене считались более скандальными, чем его браки с мужчинами. |
It is unclear how such relations between women were regarded in the general society, but examples do exist as far back as the time of Sappho. |
Неясно, как такие отношения между женщинами рассматривались в общем обществе, но примеры существуют еще со времен Сафо. |
Filial piety was regarded as being a dutiful person in general. |
Сыновнее благочестие вообще считалось человеком исполненным долга. |
LCFRS/MCFG is sometimes regarded as the most general formalism for specifying mildly context-sensitive grammars. |
LCFRS / MCFG иногда рассматривается как наиболее общий формализм для определения слабо контекстно-зависимых грамматик. |
In thermodynamics, convection in general is regarded as transport of internal energy. |
В термодинамике конвекция вообще рассматривается как перенос внутренней энергии. |
Taiwan's Kuomintang rulers regarded the city as the capital of Taiwan Province and their control as mandated by General Order No. 1. |
Гоминьдановские правители Тайваня рассматривали этот город как столицу провинции Тайвань, а их контроль осуществлялся в соответствии с общим Приказом № 1. |
In addition, the identity of the individual artist in general was regarded as more important. |
Будучи мальчиком, он работал на ранчо и всю свою жизнь был простым рабочим и садовником. |
The British did not move their troops, because General Wilson regarded them as too weak to protect such a broad front. |
Англичане не двинули свои войска, потому что генерал Вильсон считал их слишком слабыми для защиты такого широкого фронта. |
Looked at this way, Darwinian evolution can be regarded as a specific instance of a more general physical principle governing nonequilibrium systems. |
С этой точки зрения, дарвиновская эволюция может восприниматься как конкретный пример более общего физического принципа, регулирующего неравновесные системы. |
On 4 November Stenbock was promoted to lieutenant general of infantry, which he regarded as an important acknowledgment. |
4 ноября Стенбок был произведен в генерал-лейтенанты пехоты, что он расценил как важное признание. |
Coming as it did at the completion of the harvest, Sukkot was regarded as a general thanksgiving for the bounty of nature in the year that had passed. |
Суккот, появившийся в конце сбора урожая, считался всеобщим благодарением за щедрость природы в прошедшем году. |
Although some say ancient Dalmatians and Illyrian people in general have some link to todays Albanians the claim is regarded as dubius. |
Хотя некоторые говорят, что древние далматинцы и иллирийцы вообще имеют некоторую связь с сегодняшними албанцами, это утверждение считается сомнительным. |
Prominent amongst 20th-century artists was Henry Moore, regarded as the voice of British sculpture, and of British modernism in general. |
Выдающимся среди художников XX века был Генри Мур, считавшийся голосом британской скульптуры и британского модернизма в целом. |
Remaining in full use today, it would be regarded as a topic in the mathematics of Hilbert space, although, technically speaking, it is somewhat more general in scope. |
Оставаясь в полной мере используемым сегодня, он рассматривался бы как тема в математике гильбертова пространства, хотя, технически говоря, он несколько более общий по объему. |
Increasingly, the governor-general is regarded as a de facto head of state. |
Все чаще генерал-губернатор рассматривается как фактический глава государства. |
Since amphetamine use is illicit in most countries, the off-label use by students is often regarded as a major issue by most governmental regulation institutions. |
Поскольку употребление амфетамина является незаконным в большинстве стран, использование учащимися запрещенных препаратов часто рассматривается большинством государственных регулирующих учреждений в качестве серьезной проблемы. |
His Roman counterpart Mars by contrast was regarded as the dignified ancestor of the Roman people. |
Его Римский коллега Марс, напротив, считался достойным предком римского народа. |
Last October, Montenegro accused Moscow of conspiring to overthrow the country’s government in a military putsch timed to coincide with the general elections. |
В прошлом октябре Черногория обвинила Москву в заговоре и попытке свергнуть правительство страны путем военного переворота. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
He began to cultivate his corpulence and general physical dilapidation. |
Он принялся пестовать свою полноту и общий телесный упадок. |
The same general idea may account for a certain amount of success that interpreters of dreams have. |
Эта же общая идея может объяснить определенный процент успеха, которого достигают толкователи снов. |
In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values. |
В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей. |
In view of all this, China supports the recommendations of the Secretary-General, and voted in favour of the resolution adopted before lunch. |
С учетом всего этого Китай поддерживает рекомендации Генерального секретаря и голосовал в поддержку резолюции, которая была одобрена до обеденного перерыва. |
Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years. |
Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов. |
There appears to be no general rule in international law governing the transit of expelled foreigners. |
Как представляется, какой-либо нормы международного права, регулирующей транзит высылаемых иностранцев, не существует. |
По мудрости своей решил возражать мне, это так? |
|
It could therefore not be said that the Arrest Warrant judgment went against a general trend. |
В этой связи нельзя говорить о том, что решение по делу об Ордере на арест противоречит общей тенденции. |
In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report. |
В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе. |
A comprehensive web site should be set up and, in general, a strategy would have to be devised and implemented to put the Court on the world map. |
Необходимо будет создать комплексный веб-сайт и в целом разработать и осуществить стратегию по пропагандированию деятельности Суда во всем мире. |
General Callahan, Lieutenant Colonel Stans' commanding officer. |
Генерал Кэллахан, командир Подполковника Стэнса. |
Accordingly he proposed that the draft decision should be amended to reinstate the Secretary-General's figure. |
В этой связи он предлагает внести в проект решения поправку, восстановив в нем сумму, испрашиваемую Генеральным секретарем. |
Or in 2008, Major General Champoux to come in and say he would deliver the decisive year. |
Или в 2008 году, Майор Генерал Чампоукс, который пришел и сказал, что осуществит год решительности. |
As a general guideline, use a future date that represents the planned cutover date, or the first day in the frozen period if you prepare cost data beforehand. |
Указание общего порядка: используйте ту будущую дату, которая представляет собой планируемую дату переключения или первую дату периода замораживания, в случае подготовки данных по затратам заранее. |
The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges. |
Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах. |
However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year. |
Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году. |
But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general. |
Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса. |
Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations. |
В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира. |
The Yemen group, for instance, has embraced the smaller-scale attacks that bin Laden's writings indicate he regarded as unsuccessful. |
Например, йеменская организация прибегала к тактике точечных ударов, которую бин Ладен считал неэффективной. |
Israel struck first, but most observers regarded what it did as a legitimate act of self-defense against an imminent threat. |
Израиль нанес военный удар первым, но большинство наблюдателей считали, что он совершил законный акт самообороны против надвигающейся угрозы. |
Rubashov had the feeling that the whole bunch of them regarded him as something between a national hero and a robber chief. |
Рубашов замечал, что, по их разумению, он превратился в народного героя, потому что был международным бандитом. |
When Tidball retired, he was regarded as the Army's premier artillerist. |
Когда Тидболл ушел в отставку, его считали лучшим артиллеристом армии. |
While her releases have often received mixed critical reception, she is regarded as one of pop music's most influential voices. |
Хотя ее релизы часто получали неоднозначный критический прием, она считается одним из самых влиятельных голосов поп-музыки. |
The southern boundary of the territory was the Ohio River, which was regarded as a westward extension of the Mason-Dixon line. |
Южной границей территории была река Огайо, которая считалась продолжением линии Мейсона-Диксона на Запад. |
The university is generally regarded as a formal institution that has its origin in the Medieval Christian tradition. |
Университет обычно рассматривается как формальное учреждение, которое берет свое начало в средневековой христианской традиции. |
Caelius Aurelianus, an Ancient Roman physician, regarded the meat as a cure for headaches, but by the 16th century, squab was believed to cause headaches. |
Целий Аврелиан, древнеримский врач, считал мясо лекарством от головной боли, но к XVI веку считалось, что сквош вызывает головную боль. |
While Buddhism in the West is often seen as exotic and progressive, in the East it is regarded as familiar and traditional. |
В то время как буддизм на Западе часто рассматривается как экзотический и прогрессивный, на Востоке он считается привычным и традиционным. |
Self-published material, whether on paper or online, is generally not regarded as reliable, but see self-published sources for exceptions. |
Самостоятельно опубликованные материалы, будь то на бумаге или в интернете, как правило, не считаются надежными, но смотрите самостоятельно опубликованные источники для исключений. |
At that time, female genitals were regarded as incomplete male genitals, and the difference between the two was conceived as a matter of degree. |
В то время женские гениталии считались неполными мужскими гениталиями, и различие между ними понималось как вопрос степени. |
Nevertheless, season two as a whole was widely regarded as significantly better than season one. |
Тем не менее, второй сезон в целом считался значительно лучше первого. |
Regarded as one of the most influential people in human history, Gutenberg remains a towering figure in the popular image. |
Считаясь одним из самых влиятельных людей в истории человечества, Гутенберг остается выдающейся фигурой в популярном образе. |
Pushkin, on the other hand, regarded Godunov's downfall as natural in the political and social situation of the time. |
Пушкин же считал падение Годунова естественным в политической и социальной обстановке того времени. |
The Berlas were regarded Turks after a few generations. |
Через несколько поколений Берлы стали считаться турками. |
She was an outspoken critic of what she regarded as the excesses of postwar modernist architecture. |
Она была откровенным критиком того, что считала излишеством послевоенной модернистской архитектуры. |
Smith is regarded as the best swimmer in Boston University history. |
Смит считается лучшим пловцом в истории Бостонского университета. |
Following this, al-Sabah's testimony has come to be regarded as a classic example of modern atrocity propaganda. |
После этого показания ас-Сабаха стали рассматриваться как классический пример современной пропаганды зверств. |
I would like to propose that newspapers be regarded as automatically notable, in the same way that cities are. |
Я хотел бы предложить, чтобы газеты автоматически считались заметными, так же как и города. |
Until March 1920, London regarded the unrest in Ireland as primarily an issue for the police and did not regard it as a war. |
До марта 1920 года Лондон рассматривал беспорядки в Ирландии в первую очередь как проблему для полиции и не рассматривал их как войну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarded as general».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarded as general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarded, as, general , а также произношение и транскрипцию к «regarded as general». Также, к фразе «regarded as general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
