Residential district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residential district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жилой район
Translate

  • residential district [rezɪˈdenʃəl ˈdɪstrɪkt] сущ
    1. жилой район, жилой квартал, жилой микрорайон, жилой массив, микрорайонм
      (residential area, housing estate, microdistrict)
- residential [adjective]

adjective: жилой, связанный с местом жительства, состоящий из жилых домов

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать


  • residential district сущ
    • residential area

noun

  • community, residential area

A 2005 poll found that 78% of Americans did not know that residents of the District of Columbia have less representation in Congress than residents of the 50 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2005 года показал, что 78% американцев не знали, что жители округа Колумбия имеют меньшее представительство в Конгрессе, чем жители 50 штатов.

Many, if not most residents of RPV moved there because of the superior school district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, если не большинство жителей РПВ переехали туда из-за высшего школьного округа.

All mayors should do the stratification of residential properties of their municipality or district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мэры должны заниматься стратификацией жилой недвижимости своего муниципалитета или района.

This instalment featured the street's residents on a coach trip to the Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выпуске рассказывалось о поездке жителей улицы на автобусе в озерный край.

In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах.

In urban areas, every subdistrict of a district of a city administers many communities or residential committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах каждый подрайон городского округа управляет многими общинами или жилищными комитетами.

Abdali Urban Regeneration Project in Abdali district will host a mall, a boulevard along with several hotels, commercial and residential towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект реконструкции города Абдали в районе Абдали будет содержать торговый центр, бульвар вместе с несколькими отелями, коммерческими и жилыми башнями.

Then district deputy mayor Uckermann seconded that he thinks many residents reject the mosque because they believe that Cologne is a “Christian city”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем заместитель мэра округа Укерманн подтвердил, что, по его мнению, многие жители отвергают мечеть, потому что считают Кельн “христианским городом”.

After a Mexican standoff with the Capitol, the District 13 residents took to living underground and rebuilding their strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мексиканского противостояния с Капитолием жители района 13 стали жить под землей и восстанавливать свои силы.

However, as the decision to create the Obolon residential district was made, the first plans were changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере принятия решения о создании Оболонского микрорайона первые планы были изменены.

It has become the city's most coveted and expensive residential district, attracting affluent citizens with little interest in partying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал самым желанным и дорогим жилым районом города, привлекая состоятельных горожан, мало интересующихся вечеринками.

Because the neighborhoods and the residents in this district are among the poorest in our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...поскольку эти кварталы... и жители этого округа... одни из самых бедных в городе.

It is on the residential Erith Road, on the last part of the ridge, in the east of the district on the border of Erith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится на жилой дороге Эрит, на последней части хребта, в восточной части района на границе Эрит.

We're coming to you from the entrance of District 9 as today, Multi National United sets out to relocate approximately 1.8 million alien residents from their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведём репортаж от въезда в Район № 9 где сегодня, Многонациональное Соединение собирается выселить приблизительно 1.8 миллиона инопланетных поселенцев из их домов.

Within ten years after the massacre, surviving residents who chose to remain in Tulsa rebuilt much of the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет после резни выжившие жители, которые решили остаться в Талсе, восстановили большую часть района.

Therefore, the then largest residential district of Kiev was connected to the rapid transit network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тогдашний крупнейший жилой район Киева был подключен к скоростной транзитной сети.

In 2006, the District of Columbia residents had a median family income of $58,526.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году средний семейный доход жителей округа Колумбия составлял 58 526 долларов.

The district encompasses 28 contributing buildings in a residential section of High Point developed between 1902 and 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район включает в себя 28 дополнительных зданий в жилом районе Хай-Пойнт, построенном в период с 1902 по 1927 год.

A 2007 report found that about one-third of District residents were functionally illiterate, compared to a national rate of about one in five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 2007 год было установлено, что около трети жителей округа были функционально неграмотными, по сравнению с национальным показателем, составляющим примерно один из пяти.

The Roseland Terrace Historic District is significant in the area of architecture as an example of an early twentieth century residential neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический район Роузленд-террас знаменателен в архитектурном отношении как пример жилого района начала двадцатого века.

When the Conejo Valley School District was established in March 1877, there were 126 residents living in Conejo Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в марте 1877 года был создан школьный округ долины Конехо, в долине Конехо проживало 126 жителей.

The area between 6th Avenue to South Temple Street is a Historical District that is nearly entirely residential, and contains many historical Victorian era homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район между 6-й авеню и Южной Темпл-стрит-это исторический район, который почти полностью жилой и содержит много исторических домов Викторианской эпохи.

Many of them live in close proximity to bus or train stations although suburban residents spend significant time travelling southward to the main commercial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них живут в непосредственной близости от автобусных или железнодорожных вокзалов, хотя жители пригородов проводят значительное время, путешествуя на юг, в главный торговый район.

The police rounded up 50 to 60 residents of the territories in the Central District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате облавы в Центральном районе было задержано 50-60 жителей территорий.

It looks like a house in a residential district in Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он в доме в жилом районе Исламабада.

Once elected, the office-holder must remain resident in the appropriate district, or may usually be forced to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, способность контура обратной связи определять выходной сигнал используется для создания активных цепей фильтров.

I'm speaking for the residents of Sanctuary District A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю от лица жителей Округа Спасения А.

Codornices School, part of the Albany School District, served both Albany and Berkeley residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Codornices, входящая в школьный округ Олбани, обслуживала жителей Олбани и Беркли.

But the Ministry of Youth and Sports district officer, David Ogal, defended the organisers of the seminar and accused residents of misunderstanding their aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но участковый уполномоченный Министерства молодежи и спорта Давид Огал выступил в защиту организаторов семинара и обвинил жителей в непонимании их целей.

Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня.

But you're a resident of the District of Columbia, where it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты житель округа Колумбия, где это не так.

The Michigan Senate is composed of 38 members, each elected from a single-member district with a population of between approximately 212,400 to 263,500 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат штата Мичиган состоит из 38 членов, каждый из которых избирается от одномандатного округа с населением примерно от 212 400 до 263 500 жителей.

There were 675 residents of the district who were employed in some capacity, of which females made up 38.2% of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе насчитывалось 675 жителей, занятых в той или иной сфере, из которых женщины составляли 38,2% рабочей силы.

Arena District has five new-construction residential buildings with a total of 770 units ranging from studio-style apartments to four-bedroom units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Арена имеет пять новых жилых зданий с общей площадью 770 единиц, начиная от студийных квартир и заканчивая четырехкомнатными квартирами.

African American residents composed about 30% of the District's total population between 1800 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы составляли около 30% от общей численности населения округа между 1800 и 1940 годами.

Meigs became a permanent resident of the District of Columbia after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Мейгс стал постоянным жителем округа Колумбия.

As the vicinity of the church was no longer a residential area, a new Church of St. Nicholas was built in the district of Harvestehude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея на один валентный электрон меньше, чем атом хозяина, он жертвует дырку, что приводит к проводимости р-типа.

This is the heart of the residential district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жилой район.

Why, it's the most exclusive residential district in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый эксклюзивный жилой район во всей Флориде.

It features historic residential neighborhoods in the Federal Street District and the Charter Street Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей исторические жилые кварталы в районе Федерал-стрит и историческом районе Чартер-стрит.

A 2005 study showed that 85.16% of the District of Columbia residents age five and older speak only English at home and 8.78% speak Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2005 года показало, что 85,16% жителей округа Колумбия в возрасте пяти лет и старше говорят дома только по-английски, а 8,78% - по-испански.

Its role as the capital leads people to forget that the District of Columbia has a native resident population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роль как столицы заставляет людей забывать, что в округе Колумбия есть коренное местное население.

Lower courts consist of the District Court and the Family Court, both of which are headed by a Resident Magistrate, who also is the Registrar of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижестоящие суды состоят из окружного суда и суда по семейным делам, оба из которых возглавляются магистратом-резидентом, который также является секретарем Верховного Суда.

Fringe parking is an area for parking usually located outside the central business district and most often used by suburban residents who work or shop downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраинная парковка-это зона для парковки, обычно расположенная за пределами центрального делового района и чаще всего используемая пригородными жителями, которые работают или делают покупки в центре города.

Large tonnages of dump rock are placed around Bisbee, notably north of the residential district of Warren and other parts of the southeastern Mule Mountains area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Бисби, в частности к северу от жилого района Уоррен и других районов юго-восточной части района мул-Маунтинс, расположены большие тонны отвальной породы.

In 2018, the District had a population of 702,455 people, for a resident density of 11,515 people per square mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году население района составляло 702 455 человек, при плотности населения 11 515 человек на квадратный километр.

Local police evacuated many nearby night venues, and warned Dayton residents to stay away from the Oregon Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция эвакуировала многие близлежащие ночные заведения и предупредила жителей Дейтона держаться подальше от исторического района Орегона.

La Défense is primarily a business district and hosts a population of 25,000 permanent residents and 45,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Дефанс-это прежде всего деловой район, где проживает 25 000 постоянных жителей и 45 000 студентов.

By 1870, the District's population had grown 75% from the previous census to nearly 132,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году население округа выросло на 75% по сравнению с предыдущей переписью и достигло почти 132 000 жителей.

The same solid white frame houses in the residential district, the feel of the wind in the dusty streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же самые белокаменные дома в фешенебельном районе. Ветерок на пыльных улицах.

Of course, ideally, there will be nobody taking drugs there or anywhere else in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в идеале, никто не должен принимать наркотики ни там, ни где-либо ещё в нашем районе.

He was also a director of the District. He was willing to admit that modernization and extension were desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тоже одним из директоров Районной и отнюдь не возражал против переоборудования и расширения подземной сети.

In the district court for Pennsylvania, the defendant Hettich claimed that he did not use Evans' hopperboy, but instead used the earlier Stouffer hopperboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окружном суде Пенсильвании подсудимый Хеттич утверждал, что он не использовал хоппербой Эванса, а вместо этого использовал более ранний stouffer hopperboy.

“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры.

The parade includes troops of the Moscow Garrison and the Western Military District, which usually numbers to close to 3,000 soldiers, cadets, and Red Army reenactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параде принимают участие войска Московского гарнизона и Западного военного округа, численность которых обычно приближается к 3 тысячам солдат, курсантов и реконструкторов Красной Армии.

It manages state affairs through 22 district heads known as SSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет государственными делами через 22 районных глав, известных как SSP.

Khan was born in Village Badharia, in district Azamgarh, Uttar Pradesh, India in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан родился в деревне Бадхария, в округе Азамгарх, штат Уттар-Прадеш, Индия в 1925 году.

On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа.

After farming in the district, he returned to Vancouver in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ведения сельского хозяйства в округе он вернулся в Ванкувер в 1881 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residential district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residential district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residential, district , а также произношение и транскрипцию к «residential district». Также, к фразе «residential district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information