Reusable components - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reusable components - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повторно используемые компоненты
Translate

- reusable

многоразовый

  • reusable shuttle - многоразовый космический корабль

  • reusable discard - деловые металлоотходы

  • non reusable waste - без многократного использования отходов

  • reusable fibre - многоразовые волокна

  • it is reusable - это многоразовые

  • reusable handle - многоразовая ручка

  • reusable resource - многоразовый ресурс

  • reusable packaging - многоразовая упаковка

  • reusable instruments - многоразовые инструменты

  • reusable water - многократное использование воды

  • Синонимы к reusable: reclaimable, recyclable

    Антонимы к reusable: useless, consumptive, contaminating, damaging nature, destructive, detrimental, disposable, environmentally irresponsible, environmentally unfriendly, harmful

    Значение reusable: able to be used again; especially after salvaging or special treatment or processing.

- components [noun]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент



The possibility to obtain reusable components for aerospace field based on UHTC matrix into fiber reinforced composites is still under investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор изучается возможность получения многоразовых компонентов для аэрокосмической отрасли на основе матрицы УВТЦ в волокнисто-армированных композитах.

Building your own hooks which are called custom hooks lets you extract component logic into reusable functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание собственных крючков, которые называются пользовательскими крючками, позволяет извлекать логику компонентов в многоразовые функции.

Architecture: how do you make decisions regarding reusable or common components, standard methods and interfaces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура: каким образом вы принимаете решения, касающиеся многократно используемых общих компонентов, стандартных методов и интерфейсов?

It takes significant effort and awareness to write a software component that is effectively reusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы написать программный компонент, который можно эффективно использовать повторно, требуются значительные усилия и осведомленность.

It is a reusable software component written in Java that can be manipulated visually in an application builder tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это многоразовый программный компонент, написанный на Java,которым можно управлять визуально в инструменте application builder.

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие».

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

The price component is the price index for newly built small houses, projected to the current month using the factor price index for such houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовой компонент представляет собой ценовой индекс для новых небольших домов, приведенный к текущему месяцу с использованием пересчетного ценового индекса для таких домов.

The new procedure requires pricing a smaller list of construction components rather than a complete set of building inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая процедура предусматривает определение цен не на полный, а на укороченный перечень компонентов категории зданий и сооружений.

This time concealment involved the most important production tools and proscribed components from all major missile projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз речь шла об утаивании наиболее важных станков и запрещенных компонентов, связанных со всеми крупными ракетными проектами.

The CARICOM programme's statistics component covered three key areas - information technology; environment statistics; and social and gender statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический компонент программы КАРИКОМ охватывает три основных области: информационную технологию; экологическую статистику; и социальную и гендерную статистику.

The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа.

The next stage of unconventional monetary policy – if the risks of recession, deflation and financial crisis sharply increase – could have three components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоящий период «нетрадиционных» монетарных мер (в случае если риски рецессии, дефляции и финансового кризиса резко возрастут) может иметь три компонента.

There is one hurdle, which I'll let Martinez describe, since the two of you are sleeping together, and there's an emotional component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна загвоздка, о которой я позволю рассказать Мартинезу, так как вы оба спите с друг другом, и у вас наладилась эмоциональная связь.

The K-index quantifies disturbances in the horizontal component of earth's magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К-индекс показывает степень нарушения магнитного поля Земли в горизонтальной составляющей.

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

Last I heard Alzheimer's had a genetic component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я слышал, у этой болезни есть генетический компонент.

Leaking is a fundamental component of our governmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливание информации - это основа нашей государственной системы.

These Rules are probably the key component in some vast plot to seize financial control of the entire quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Правила, скорее всего, ключевой компонент некого плана по захвату финансового контроля над всем квадрантом.

But these estimates are for humans reduced to our simplest possible components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это оценка не человека, а наших простейших составляющих.

I can make more profit by selling off its components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.

A computer and various radio and radar components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер и различные радио-и радиолокационные компоненты.

Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды.

The 7th-century shamanic-yogic component of Tantrism appears clearly in Tantric form in Bāṇabhaṭṭa's Harshacharita and Daṇḍin's Dashakumaracharita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамано-йогическая составляющая тантризма VII века отчетливо проявляется в тантрической форме в Харшачарите Банабхатты и Дашакумарачарите Дандина.

The majority of STPP is consumed as a component of commercial detergents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство СТПП потребляется в качестве компонента коммерческих моющих средств.

In some installations, these two components are integrated into a single machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых установках эти два компонента интегрированы в одну машину.

For many rivers in large valleys, this unseen component of flow may greatly exceed the visible flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих рек в больших долинах этот невидимый компонент потока может значительно превышать видимый поток.

Usually sharing data between the components is easier than with a non-integrated collection of functionally equivalent programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно обмен данными между компонентами проще, чем с неинтегрированной коллекцией функционально эквивалентных программ.

It is for compound objects consisting of several inter-related components - proper display cannot be achieved by individually displaying the constituent parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к составным объектам, состоящим из нескольких взаимосвязанных компонентов-правильное отображение не может быть достигнуто путем индивидуального отображения составных частей.

Bicycle and motorcycle dynamics is the science of the motion of bicycles and motorcycles and their components, due to the forces acting on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика велосипедов и мотоциклов-это наука о движении велосипедов и мотоциклов и их компонентов, обусловленных силами, действующими на них.

Although suppliers have announced components, announcements of installation are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поставщики анонсировали компоненты, объявления об установке встречаются редко.

Most of the mass of living organisms is oxygen as a component of water, the major constituent of lifeforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть массы живых организмов составляет кислород как компонент воды, основной составляющей жизненных форм.

The day following the spacewalks, Endeavour undocked from the two components, completing the first Space Station assembly mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после выхода в открытый космос Индевор отстыковался от двух компонентов, завершив первую сборку космической станции.

The ESR can be measured and included in a component's datasheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESR можно измерить и включить в спецификации компонента.

A literal example of a Ship of Theseus is DSV Alvin, a submarine that has retained its identity despite all of its components being replaced at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквальным примером корабля Тезей является DSV Alvin, подводная лодка, которая сохранила свою идентичность, несмотря на то, что все ее компоненты были заменены по крайней мере один раз.

Modern machines are complex systems that consist of structural elements, mechanisms and control components and include interfaces for convenient use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные машины представляют собой сложные системы, состоящие из конструктивных элементов, механизмов и элементов управления и включающие интерфейсы для удобного использования.

Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты.

The two components are then placed within a thick radiation case, usually made from uranium, lead or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти два компонента помещаются в толстую радиационную оболочку, обычно изготовленную из урана, свинца или стали.

Surprisingly the dynamics of CMLs have little to do with the local maps that constitute their elementary components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но динамика CMLs имеет мало общего с локальными картами, которые составляют их элементарные компоненты.

Homosexual couples are hypothesized to share much of the same attachment components; however there is little research on the subject to draw conclusions from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что гомосексуальные пары имеют много общих компонентов привязанности; однако существует мало исследований по этому вопросу, из которых можно сделать выводы гомосексуалистам.

Planar transmission lines are used for far more than merely connecting components or units together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские линии передачи используются для гораздо большего, чем просто соединение компонентов или блоков вместе.

Based around those components, the instructor then has the opportunity to choose the design model and stages that work best for them in their specific situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих компонентах, инструктор имеет возможность выбрать модель проектирования и этапы, которые лучше всего подходят для них в конкретной ситуации.

In Mexico, the main component is the Catholic religion, to which elements of other beliefs have been added, already of pre-Hispanic, African or Asian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике главным компонентом является католическая религия, к которой были добавлены элементы других верований, уже доиспанского, африканского или азиатского происхождения.

Supplementing the solar wind activity, impacts would have ejected atmospheric components in bulk without isotopic fractionation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополняя солнечную ветровую активность, удары выбрасывали бы атмосферные компоненты в объеме без изотопного фракционирования.

In 1948, flavor chemist Arie Haagen-Smit adapted some of his equipment to collect chemicals from polluted air, and identified ozone as a component of Los Angeles smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году химик-ароматизатор Ари Хааген-Смит приспособил часть своего оборудования для сбора химических веществ из загрязненного воздуха и определил озон как компонент Лос-Анджелесского смога.

As with all masses, gravity pulls the rider and all the bike components toward the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все массы, гравитация притягивает гонщика и все компоненты велосипеда к Земле.

If the total lift is kept constant, the vertical component of lift will decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если общий подъем поддерживается постоянным, вертикальная составляющая подъема будет уменьшаться.

His paintings demonstrate that colour is only a part of a color structure in which each component derives its meaning from the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его картины показывают, что цвет - это только часть цветовой структуры, в которой каждый компонент получает свое значение из целого.

Music was an important component to the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была важной составляющей сюжета.

 3 shows a working example with component values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 3 показан рабочий пример со значениями компонентов.

The value of each component is equal to the cosine of the angle formed by the unit vector with the respective basis vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение каждой составляющей равно Косинусу угла, образованного единичным вектором с соответствующим базисным вектором.

The United States Space Command was formed in September 1985 as an adjunct, but not a component of NORAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическое командование Соединенных Штатов было сформировано в сентябре 1985 года в качестве вспомогательного подразделения, но не компонента НОРАД.

Electromigration also serves as the major component for ionic contaminant removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромиграция также служит основным компонентом для удаления ионных загрязнений.

We improved every single inch of the chassis, and redesigned every important internal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы улучшили каждый дюйм шасси и переработали каждый важный внутренний компонент.

The group was released in Spring of 2016 and is available on complete bikes and through aftermarket SRAM component dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была выпущена весной 2016 года и доступна на комплектных велосипедах и через дилеров компонентов aftermarket SRAM.

The results of this study show that there is a native genetic component that defines North Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования показывают, что существует нативный генетический компонент, который определяет североафриканцев.

The propelling nozzle is the key component of all jet engines as it creates the exhaust jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигательное сопло является ключевым компонентом всех реактивных двигателей, поскольку оно создает выхлопную струю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reusable components». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reusable components» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reusable, components , а также произношение и транскрипцию к «reusable components». Также, к фразе «reusable components» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information