Leached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
percolated, stripped, purged, drained, strained, wept, transuded, transpired, seeped, oozed, exuded, bled, filtered, moved
abundant, active, amassed, chock a block, chock full, chockablock, complete, cram full, crammed, fat, fecund, fertile, fruitful, full, green, lush, luxuriant, practical, productive, prolific, strong, teeming
Leached simple past tense and past participle of leach.
The oleuropein is naturally dissolved and leached into the water and removed during a continual soak-wash cycle. |
Олеуропеин естественным образом растворяется и выщелачивается в воду и удаляется в течение непрерывного цикла замачивания-промывки. |
This process can take anywhere from 10 to 36 months during which time the harshest tannins from the wood are leached out. |
Этот процесс может занять от 10 до 36 месяцев, в течение которых выщелачиваются самые жесткие дубильные вещества из древесины. |
The sight of calthemite is a visual sign that calcium is being leached from the concrete structure and the concrete is gradually degrading. |
Вид кальтемита-это визуальный признак того, что кальций выщелачивается из бетонной конструкции и бетон постепенно разлагается. |
The ores involved need to be smelted, roasted, and then leached with sulfuric acid to produce a residue of PGM. |
Вовлеченные руды должны быть выплавлены, обжарены, а затем выщелочены серной кислотой для получения остатка ПГМ. |
Compost teas are defined as water extracts leached from composted materials. |
Компостные чаи определяются как водные экстракты, выщелаченные из компостированных материалов. |
Acidification occurs when these elements are leached from the soil profile by rainfall or by the harvesting of forest or agricultural crops. |
Подкисление происходит, когда эти элементы вымываются из почвенного профиля дождевыми осадками или при уборке лесных или сельскохозяйственных культур. |
A brown, sticky substance formed over the surface, and when the lava was drenched in sterilized water, a thick, brown liquid leached out. |
На поверхности образовалось коричневое липкое вещество, и когда лаву окунули в стерилизованную воду, из нее выщелочилась густая коричневая жидкость. |
Excessive nitrogen which is not taken up by plants is transformed into nitrate which is easily leached. |
Избыточный азот, который не усваивается растениями, превращается в нитрат, который легко выщелачивается. |
Though Europe had marine seabird colonies and thus, guano, it was of poorer quality because its potency was leached by high levels of rainfall and humidity. |
Хотя в Европе были колонии морских птиц и, таким образом, гуано, оно было более низкого качества, потому что его мощь выщелачивалась высоким уровнем осадков и влажности. |
You leached off our nation's generosities but publish a book that taunt our leader? |
Родина со всей щедростью пестовала тебя, а ты написал книжонку и очернил Вождя? |
Phosphorus adsorbed to these minerals is consequently released into the soil solution as well and may be leached. |
Следовательно, фосфор, адсорбированный этими минералами, также выделяется в почвенный раствор и может быть выщелочен. |
I knew it was winter then, when it leached the smell of starch out of the sheets. |
Я знаю, это была та зима когда запах крахмала выветрился из простыней. |
Precious moisture leached through every pore of his itching skin. |
Драгоценная жидкость улетучивалась через каждую пору его растрескавшейся кожи. |
Calcium is one percent by weight of soils and is generally available but may be low as it is soluble and can be leached. |
Кальций составляет один процент по весу почвы и обычно доступен, но может быть низким, так как он растворим и может быть выщелочен. |
Phosphorus is largely immobile in the soil and is not leached but actually builds up in the surface layer if not cropped. |
Фосфор в основном неподвижен в почве и не выщелачивается, но фактически накапливается в поверхностном слое, если его не обрезать. |
Deforested arable soils in the Amazon are productive for a short period of time before their nutrients are consumed or leached away by rain or flooding. |
Обезлесенные пахотные почвы Амазонки продуктивны в течение короткого периода времени, прежде чем их питательные вещества будут израсходованы или вымыты дождями или наводнениями. |
If a jar's glaze was compromised, then the toxins could have leached onto Leslie's hand. |
Если глазурь на банках была ядовита, токсины могли попасть на руки Лесли. |
Thus, they exhibit a slow-release effect and are usually less rapidly leached compared to mineral fertilizers. |
Таким образом, они проявляют медленное высвобождение и обычно менее быстро выщелачиваются по сравнению с минеральными удобрениями. |
The beans would replace the nitrogen, which the maize leached from the ground, as well as using corn stalks for support for climbing. |
Бобы заменят азот, который кукуруза выщелачивает из земли,а также используют кукурузные стебли для поддержки восхождения. |
Must've leached from the treated skeleton Into the surrounding area. |
Должно быть пропиталась от скелета всё вокруг. |
About 256 million tons of waste were stripped, but a portion of this was acid-leached for additional copper. |
Было очищено около 256 миллионов тонн отходов, но часть из них подверглась кислотному выщелачиванию для получения дополнительной меди. |
And she leached the walls of a brown shiny nastiness deposited by cooking fat and kerosene lamps. |
Она щелоком свела со стен глянцевую коричневую гадость, налипшую от чада сковородок и керосиновых ламп. |
Toxic amino acids are readily soluble in water and can be leached. |
Токсичные аминокислоты легко растворимы в воде и могут быть выщелачены. |
In addition, sodium leached out of the ocean floor when the ocean formed. |
Кроме того, натрий выщелачивается из океанского дна, когда образуется океан. |
Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water. |
Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды. |
Armstrong states that the iron does not change the taste of the water or food into which it is leached. |
Армстронг утверждает, что железо не изменяет вкус воды или пищи, в которую его выщелачивают. |
Van Erp used concrete from which alkali salts and calcium hydroxide leached and were transported into the rest of the construction. |
Ван Эрп использовал бетон, из которого щелочные соли и гидроксид кальция выщелачивались и транспортировались в остальную часть конструкции. |
Soluble salts are not leached from these soils, and in some cases they build up to levels that curtail plant and microbial growth. |
Растворимые соли не выщелачиваются из этих почв, и в некоторых случаях они накапливаются до уровня, который ограничивает рост растений и микробов. |
After the nepheline alteration products are leached, small holes are formed on the rock. |
После того как продукты изменения нефелина выщелачиваются, на скале образуются небольшие отверстия. |
This causes a sharp increase in phosphorus concentration in solution and phosphorus can be leached. |
Это вызывает резкое увеличение концентрации фосфора в растворе и фосфор может быть выщелачен. |
By the time I leached Morrissey and the General, I was cooled off. |
Когда генерал с Моррисом подошли к самолету, я уже успокоился. |
Leached agricultural inputs, i.e. fertilizers and manures, accounts for 75% of the anthropogenic source of nitrogen. |
Выщелоченные сельскохозяйственные ресурсы, то есть удобрения и навоз, составляют 75% антропогенного источника азота. |
Usable nitrogen may be lost from soils when it is in the form of nitrate, as it is easily leached, contrary to ammonium which is easily fixed. |
Полезный азот может быть потерян из почвы, когда он находится в форме нитрата, так как он легко выщелачивается, в отличие от аммония, который легко фиксируется. |
In winemaking, the duration of maceration or skin contact will influence how much phenolic compounds are leached from skins into the wine. |
В виноделии продолжительность мацерации или контакта с кожей будет влиять на то, сколько фенольных соединений выщелачивается из кожи в вино. |
However, soils do not absorb the excess NO3 ions, which then move downward freely with drainage water, and are leached into groundwater, streams and oceans. |
Однако почвы не поглощают избыток ионов NO3, которые затем свободно перемещаются вниз вместе с дренажными водами и вымываются в грунтовые воды, ручьи и океаны. |
After cutting down a swath of rainforest, soils are often quickly leached of their nutrients so that they cannot sustain crops or nutritious grasses for livestock. |
В результате многие виды животных потеряли среду обитания и были уничтожены, что принесло незначительную прибыль ценой огромных социальных последствий. |
Low-mineral water has been implicated in specific cases of lead poisoning in infants, when lead from pipes leached at especially high rates into the water. |
Низкоминеральная вода была вовлечена в конкретные случаи отравления свинцом у младенцев, когда свинец из труб выщелачивался с особенно высокой скоростью в воду. |
After cooling, the product is leached with water, washed, filtered and dried, resulting in a white powder consisting of micrometre-sized particles of LuTaO4. |
После охлаждения продукт выщелачивают водой, промывают, фильтруют и сушат, в результате чего получается белый порошок, состоящий из частиц LuTaO4 размером с микрометр. |
Отделенный материал затем выщелачивают с использованием углерода. |
|
Maybe he got bayoneted, and then the clay leached out the calcium. |
Может, его укололи штыком и потом глина вымыла кальций. |
The large fraction of water soluble organic matter in the sediments is potentially highly mobile and could be easily resuspended or leached to the overlying water column. |
Значительная часть растворимых в воде органических веществ в отложениях в потенциале высокомобильна и может легко возвращаться в взвесь или вымываться в водный столб над отложениями. |
Dye had leached into the lining of the gut, you see. |
Краска была выщелочена в слизистую оболочку кишечника, понимаешь. |
- leached chernozem - выщелоченный чернозем
- to be leached - к вымыванию
- leached skeleton - выщелоченный скелет
- leached sod carbonate soil - выщелоченная дерново-карбонатная почва
- leached saline soil - промытая засоленная почва
