Rheumatism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate, chum, buddy, dawg, peeps, familiar, fellow, brother
calm, calmness, contentment, joy, peace, pleasure
Rheumatism Any disorder of the muscles, tendons, joints, bones, nerves, characterized by pain, discomfort and disability.
Perkins used his rods to cure inflammation, rheumatism and pain in the head and the face. |
Перкинс использовал свои палочки для лечения воспаления, ревматизма и боли в голове и лице. |
I ain't going to possible away my rheumatism while I have a day clearing ditches in the cold, am I? |
Разве возможно избавиться от ревматизма, проведя день в расчистке канав на холоде, а? |
Swimmers who suffer from rheumatism, fibromyalgia or asthma report that winter swimming relieves pain. |
Пловцы, страдающие ревматизмом, фибромиалгией или астмой, сообщают, что зимнее плавание снимает боль. |
'Not completely well, no, I wouldn't say that, Your Worship. I've got rheumatism and I rub myself with Elliman's embrocation.' |
Совершенно здоровым, пожалуй, сказать нельзя, ваша милость, у меня ревматизм, натираюсь оподельдоком. |
In April 1951, Berry was admitted to the Hôpital Broussais, where he died of a heart attack caused by treatment for rheumatism. |
В апреле 1951 года Берри был госпитализирован в госпиталь Бруссе, где он умер от сердечного приступа, вызванного лечением ревматизма. |
Her health declined, perhaps through porphyria or lack of exercise, and by the 1580s she had severe rheumatism in her limbs, rendering her lame. |
Ее здоровье ухудшилось, возможно, из-за порфирии или недостатка физических упражнений, и к 1580-м годам у нее был сильный ревматизм в конечностях, что сделало ее хромой. |
After Homer became paralyzed due to inflammatory rheumatism, he refused to seek professional medical treatment, because both brothers distrusted doctors. |
После того как Гомер был парализован из-за воспалительного ревматизма, он отказался обращаться за профессиональной медицинской помощью, потому что оба брата не доверяли врачам. |
Ревматизм очень опасная, мучительная и тяжелая болезнь. |
|
But I have gout, rheumatism and high cholesterol and I don't deserve any of that either. |
Но у меня подагра, ревматизм и высокий уровень холестерина в крови. И ничего из этого я тоже не заслужил. |
He complained of rheumatism. |
Он жаловался на ревматизм. |
The gout, the rheumatism, the stone, the gravel, and the consumption, have all their several patrons in the faculty; and none more than the nervous fever, or the fever on the spirits. |
Подагра, ревматизм, камни, чахотка - все имеют своих патронов в ученой коллегии, особенно же нервная лихорадка или нервное возбуждение. |
It is also used to cure various diseases as cough, malaria, yellow fever, stomach pain, rheumatism etc. |
Он также используется для лечения различных заболеваний, таких как кашель, малярия, желтая лихорадка, боль в животе, ревматизм и т.д. |
He got his accident breaking horses, and then rheumatism or something got into him. |
Несчастье случилось с ним, когда он объезжал лошадь, а потом он заболел ревматизмом или еще чем-то. |
The European League Against Rheumatism in 2008 recommends tramadol and other weak opioids may be used for pain but not strong opioids. |
Европейская Лига борьбы с ревматизмом в 2008 году рекомендует использовать трамадол и другие слабые опиоиды для обезболивания, но не сильные опиоиды. |
However, he was still recovering from rheumatism, which he had contracted in the Spanish prisons. |
Она была лишь слегка изменена, и не в тех пунктах, которые Ультрамарин неправильно цитирует, поскольку он сделал эту жалобу. |
This was certainly a foolish excuse, for nothing can be sillier than sitting in cold water if you have rheumatism. |
Конечно, это было нелепым объяснением, ибо глупо с ревматизмом забираться в воду. |
His general health was poor; he suffered from toothache, sciatica and rheumatism, and his memory was faulty. |
Общее состояние его здоровья было плохим: он страдал зубной болью, радикулитом и ревматизмом, а память была плохой. |
In July 1988, during the Fireworks Tour, Maier had to leave due to his rheumatism becoming too much of a crippling factor to play guitar and be on stage. |
В июле 1988 года, во время тура фейерверков, Майер был вынужден уехать из-за своего ревматизма, который стал слишком тяжелым фактором, чтобы играть на гитаре и быть на сцене. |
I had to climb on the roof, in spite of my rheumatism, to block the hole with a tarp. |
Мне пришлось карабкаться на крышу, с моим ревматизмом, чтобы законопатить дыру. |
Versh working and Frony married off your hands and T.P. getting big enough to take your place when rheumatism finish getting you. |
Верш работает, Фрони замуж выдана, Ти-Пи подрастет - заступит тебя, как вовсе ревматизмом скрутит. |
Antibiotics prevent acute rheumatic fever if given within 9 days of the onset of symptoms. |
Антибиотики предотвращают острую ревматическую лихорадку, если их давать в течение 9 дней с момента появления симптомов. |
People with rheumatism sought relief by walking along these paths; however animals were thought to actively avoid them. |
Люди с ревматизмом искали облегчения, идя по этим тропам; однако считалось, что животные активно избегают их. |
He barricaded himself behind it for fear of draughts, for he was rheumatic, but had pierced a couple of holes through the paper to keep an eye on his staff. |
В этой своей коробке он спасался от сквозняков; он страдал ревматизмом. А чтобы следить за подчиненными, он проделал в бумаге две дырочки. |
Valvular heart disease resulting from rheumatic fever is referred to as rheumatic heart disease. |
Клапанная болезнь сердца, возникающая в результате ревматической лихорадки, называется ревматической болезнью сердца. |
Mitral stenosis is caused largely by rheumatic heart disease, though is rarely the result of calcification. |
Митральный стеноз в значительной степени вызван ревматической болезнью сердца, хотя редко является результатом кальцификации. |
How could he be occupied with all sorts of nonsense, when an old man was suffering so from rheumatism?! |
Дескать, как это можно заниматься разными пустяками, когда старый человек так мучается ревматизмом. |
Long-term complications as a result of scarlet fever include kidney disease, rheumatic heart disease, and arthritis. |
Длительные осложнения в результате скарлатины включают заболевания почек, ревматические болезни сердца и артриты. |
In developed nations, it appears to have replaced acute rheumatic fever as the most common cause of acquired heart disease in children. |
В развитых странах он, по-видимому, заменил острую ревматическую лихорадку как наиболее распространенную причину приобретенных болезней сердца у детей. |
The patient was a 12-year-old girl with rheumatic mitral stenosis. |
Пациенткой была 12-летняя девочка с ревматическим митральным стенозом. |
Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza. |
А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз. |
This zoonotic, helminthic infection is a rare cause of blindness and may provoke rheumatic, neurologic, or asthmatic symptoms. |
Эта зоонозная, глистная инфекция является редкой причиной слепоты и может спровоцировать ревматические, неврологические или астматические симптомы. |
At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed. |
В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний. |
Rheumatic fever is characterized by inflammation of the joints and/or heart following an episode of streptococcal pharyngitis. |
Ревматическая лихорадка характеризуется воспалением суставов и / или сердца после эпизода стрептококкового фарингита. |
Tricuspid valve stenosis without co-occurrent regurgitation is highly uncommon and typically the result of rheumatic disease. |
Когда императорская семья путешествовала, ее слуги и сопровождающие чиновники несли красные и пурпурные зонтики. |
Hilda, I was up all night with that tommy with rheumatic fever. |
Хильда, я всю ночь не спала из-за того солдата с ревматической лихорадкой. |
From 1967 to 1996, the global mean incidence of rheumatic fever and RHD was 19 per 100,000 with the highest incidence at 51 per 100,000. |
С 1967 по 1996 год среднемировая заболеваемость ревматизмом и РПЖ составляла 19 случаев на 100 000 человек, а самая высокая-51 случай на 100 000 человек. |
In addition, the Romans used the hot thermal waters to relieve their suffering from rheumatism, arthritis, and overindulgence in food and drink. |
Кроме того, римляне использовали горячие термальные воды, чтобы облегчить свои страдания от ревматизма, артрита и чрезмерного потребления пищи и питья. |
And it is just poor old Isaac's stiff way of stooping his long rheumatic back. |
А это просто скованный сутулостью из-за ревматизма спины старый бедный Исаак. |
On 17 March 1883, Victoria fell down some stairs at Windsor, which left her lame until July; she never fully recovered and was plagued with rheumatism thereafter. |
17 марта 1883 года Виктория упала с лестницы в Виндзоре, что оставило ее хромать до июля; она никогда полностью не выздоровела и впоследствии страдала ревматизмом. |
In addition, the painter became so weak that he could only move in a wheelchair while the flu that he had led to a rheumatism. |
Кроме того, художник стал настолько слаб, что мог передвигаться только в инвалидной коляске, пока грипп не привел его к ревматизму. |
Young Gaudí suffered from poor health, including rheumatism, which may have contributed to his reticent and reserved character. |
Молодой Гауди страдал слабым здоровьем, в том числе ревматизмом, что, возможно, способствовало его сдержанному и сдержанному характеру. |
Ivanov emptied his glass and settled his artificial leg on the chair; he again had rheumatic pains in the stump. |
Иванов выпил и передвинул протез: его опять мучило ощущение ревматической боли в правой стопе. |
I didn't want to be one of those oldsters who invade us by bus, boat and charter, discovering the world when all they can talk about is grandchildren, varicose veins and rheumatism. |
Я не хочу быть одним из тех стариков, которые отправляются на своих машинах, катерах и чартерах путешествовать по миру, при этом говоря только о внуках, варикозном расширение вен и ревматизме. |
In strep throat, very rarely diseases like rheumatic fever or glomerulonephritis can occur. |
При фарингите очень редко могут возникать такие заболевания, как ревматизм или гломерулонефрит. |
In areas of the world where rheumatic fever is uncommon, a negative rapid strep test is sufficient to rule out the disease. |
В тех районах мира, где ревматизм встречается редко, достаточно провести отрицательный экспресс-тест на стрептококк, чтобы исключить это заболевание. |
Also in 1948, four surgeons carried out successful operations for mitral valve stenosis resulting from rheumatic fever. |
Также в 1948 году четыре хирурга провели успешные операции по поводу стеноза митрального клапана, вызванного ревматической лихорадкой. |
After some initial hesitation, she is hired as a caregiver by Miss Marchmont, a rheumatic crippled woman. |
После некоторого колебания Мисс Марчмонт, страдающая ревматизмом калека, нанимает ее в качестве сиделки. |
Острый ревматизм, болезнь сердца, смерть. |
|
Rheumatic fever, chronic use of migraine meds or IV narcotics could all cause valve disease, sir. |
Ревматизм, хроническое использование лекарств от мигрени... или внутривенные наркотики. |
This brings into question the rationale for treating tonsillitis as a means of preventing rheumatic fever. |
Это ставит под сомнение обоснованность лечения тонзиллита как средства профилактики ревматизма. |
Пусть эти ревматические руки накормят тебя. |
|
In children, acute rheumatic fever is rare in most of the developed world. |
У детей острая ревматическая лихорадка встречается редко в большинстве развитых стран мира. |
- palindromic rheumatism - мигрирующий артрит
- tuberculous rheumatism - туберкулезный артрит
- muscular rheumatism - фиброзит
- inflammatory rheumatism - воспалительный ревматизм
- a twinge of rheumatism - приступ ревматизма
- twinge of rheumatism - приступ ревматизма
- acute articular rheumatism - острый суставной ревматизм
- to be a martyr to rheumatism - страдать ревматизмом
- be a martyr to rheumatism - страдать ревматизмом
- lumbar rheumatism - прострел
- nervous rheumatism - нервный ревматизм
- osseous rheumatism - деформирующий прогрессирующий артрит
- specific for rheumatism - верное средство от ревматизма
- to develop rheumatism - заболеть ревматизмом
- to suffer from rheumatism - страдать ревматизмом
- to doctor smb. for rheumatism - лечить кого-л. от ревматизма
- acute rheumatism - острый ревматизм
- anti-rheumatism agents - противоревматические вещества
- gonorrheal rheumatism - гонорейный артрит
- nonarticular rheumatism - фиброзит
- suffer from rheumatism - страдать от головных от ревматизма
- a touch of rheumatism - слабый /небольшой/ приступ ревматизма
- cerebral rheumatism - мозговой ревматизм
- climacteric rheumatism - климактерический ревматизм
- desert rheumatism - болезнь Посады - Вернике, пустынный ревматизм
- diagnose rheumatism - диагностировать ревматизм
- affected with rheumatism - страдающий ревматизмом
- Supposed to help with rheumatism - Предполагается, что поможет при ревматизме
- He complained of rheumatism - Он жаловался на ревматизм
