Roadmap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- roadmap [ˈrəʊdmæp] сущ
- дорожная карта, планм(road map, plan)
- оперативный план(operational plan)
- сетевой график(network schedule)
-
- roadmap сущ
- operational plan · plan · operating plan
road map, guideline, workflow, plan, standard procedure, direction, instructions, map, protocol, system, waybill, workplan, book, breadcrumb, cicerone, ephemeris, guideboard, libretto, lound, napa, pacesetter, peacekeepers, peacetime, road map, rutter
anachronism, be at work, be busy, be engaged in, be involved in, be on active service, be on duty, be preoccupied with, be slaving at, be toiling at, be unavailable, be wrapped up with, chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization, disorientation, lack of focus, mayhem, mess, messiness
Roadmap Alternative form of road map.
The roadmap, however, was never implemented and the YPG never withdrew. |
Однако дорожная карта так и не была реализована, и YPG так и не вышла из игры. |
The proposal is presented together with the Commission's positive assessment confirming that Kosovo has fulfilled the requirements of its visa liberalisation roadmap. |
Предложение представлено вместе с положительной оценкой комиссии, подтверждающей, что Косово выполнило требования дорожной карты либерализации визового режима. |
We must discuss the Israel-Palestine roadmap. |
Нужно обсудить израильско-палестинский конфликт. |
ARM's client roadmap includes Hercules in 2020 and Matterhorn in 2021. |
Дорожная карта клиента ARM включает в себя Hercules в 2020 году и Matterhorn в 2021 году. |
The roadmap or timeline envisaged includes a 15-year period of robotic operations before crewed missions. |
Предусмотренная дорожная карта или график включает в себя 15-летний период роботизированных операций перед полетами с экипажем. |
We know it's not perfect yet and there are some features people want more of. Those are the things we want to check and get on the roadmap. |
Мы знаем, что он еще не идеален, и есть некоторые функции, которые люди хотят получить больше. Это те вещи, которые мы хотим проверить и включить в дорожную карту. |
On March 30, 2017, Paul Wood of BBC News revealed that the FBI was using the dossier as a roadmap for its investigation. |
30 марта 2017 года Пол Вуд из BBC News сообщил, что ФБР использовало досье в качестве дорожной карты для своего расследования. |
Lenovo also got the future Motorola Mobility product roadmap. |
Lenovo также получила будущую дорожную карту продукта Motorola Mobility. |
The decision was met with disarray by the automobile companies as they had planned the development according to roadmap for 2020. |
Это решение было встречено автомобильными компаниями с недоумением, так как они планировали развитие в соответствии с дорожной картой на 2020 год. |
И плана у меня, четно сказать, не было. |
|
Instead of a roadmap, there are technical guidelines. |
Вместо дорожной карты существуют технические рекомендации. |
The result was a 'Manbij Roadmap' being agreed to by Turkey and the US, which would eventually entail a YPG withdrawal from the city. |
В результате Турция и США согласовали дорожную карту Манбиджа, которая в конечном итоге должна была привести к выводу YPG из города. |
Their original EFB roadmap anticipated a tablet breakage rate of 4% annually. |
Их первоначальная дорожная карта EFB предполагала, что уровень поломки планшетов составит 4% в год. |
He wants a five-year roadmap to endow the eurozone with a real budget and a proper Europe of 27 on matters of environment, industry and handling migration. |
Он хочет составить «пятилетнюю дорожную карту, чтобы обеспечить еврозону реальным бюджетом и заручиться поддержкой 27 европейских стран в таких вопросах, как защита окружающей среды, промышленность и миграция». |
Some popular organization has to emerge now and present a roadmap that the masses could rally around, giving them a chance to catch their breath. |
Какая-то популярная организация должна появиться сейчас и представить дорожную карту, вокруг которой массы могли бы сплотиться, давая им возможность перевести дух. |
Yes, we have a roadmap in place. |
У нас есть готовый план. |
Before he died, he left a roadmap for revenge that led me to the people who destroyed our lives. |
Перед смертью он составил план мести, в котором указаны люди, разрушившие нашу жизнь. |
As MeeGo and Android are based upon Linux, some speculated that this would be a roadmap in Nokia's eventual adoption of Android. |
Поскольку MeeGo и Android основаны на Linux, некоторые предположили, что это будет дорожной картой в конечном итоге принятия Nokia Android. |
According to a leaked roadmap, Amlogic was to launch its next generation of media processors starting from Q4 2019. |
Согласно просочившейся дорожной карте, Amlogic должна была запустить свое следующее поколение медиа-процессоров, начиная с 4 квартала 2019 года. |
RADIO: 'If you look at the renewables roadmap, which is the way we're... |
Голос по радио: Если вы посмотрите на дорожную карту возобновляемых энергоресурсов, по которой мы... |
Ukraine, Russia, the DPR, the LPR, and the OSCE agreed to a roadmap for an end to the conflict on 1 October 2019. |
Украина, Россия, ДНР, ЛНР и ОБСЕ согласовали дорожную карту для прекращения конфликта 1 октября 2019 года. |
Простой путь к добродетели начертан на сверхъестественной карте. |
|
In this setting, the level and degree of retraction can be determined, serving as a useful roadmap prior to any surgery. |
В этом случае можно определить уровень и степень ретракции, что служит полезной дорожной картой перед любой операцией. |
After some progress was made in their spare time the project was green lit and put in an official roadmap by 2016. |
После некоторого прогресса, достигнутого в свободное время, проект был освещен зеленым светом и внесен в официальную дорожную карту к 2016 году. |
This was laid out in the short term roadmap. |
Прошлые исследования показывают, что доступные установки более устойчивы к изменениям. |
In 2008, Japan passed its Basic Space Law which established Space Solar Power as a national goal and JAXA has a roadmap to commercial SBSP. |
В 2008 году Япония приняла свой основной закон о космосе, который установил космическую солнечную энергию в качестве национальной цели,и у JAXA есть дорожная карта для коммерческого SBS. |
But every fix has an ethical component, and four years after the WHO’s assessment, the ethical roadmap for addressing this medical emergency remains dangerously ill-defined. |
Но у каждого такого решения имеется этический компонент, и спустя четыре года после публикации ВОЗ своего заключения мы видим, что этическая дорожная карта для выхода из этой чрезвычайной ситуации в медицине по-прежнему плохо прочерчена, и это опасно. |
These visions, they were giving me a roadmap to destruction. |
Эти видения, дают карту, где будет гибель. |
In 2006, he published the book Information Technology Roadmap for Professional Service Firms. |
В 2006 году он опубликовал книгу Дорожная карта информационных технологий для профессиональных сервисных фирм. |
At the Mobile World Congress, Ericsson signed a 5G “roadmap agreement” with MTS. |
На Mobile World Congress компания Ericsson подписала с МТС 5G” дорожное соглашение. |
Таким образом, теперь мир имеет согласованный план действий по восстановлению океана. |
|
The roadmap for implementation of the Bharat stage norms were laid out until 2010. |
Дорожная карта по внедрению норм стадии Бхарата была разработана до 2010 года. |
As of September 2006, AMD has taken FB-DIMM off their roadmap. |
С сентября 2006 года AMD сняла FB-DIMM со своей дорожной карты. |
There are also significant new improvements that could be made, as described under future releases in the roadmap. |
Обе теории помогают объяснить связь между отношением и поведением как контролируемым и совещательным процессом. |
With that in mind, we present a roadmap for how it can be done. |
Помня об этом, мы предлагаем дорожную карту, показывающую, как можно этого добиться. |
It is a huge project but thanks to Peter we now have a new 'roadmap' and can get started. |
Это огромный проект, но благодаря Питеру у нас теперь есть новая дорожная карта, и мы можем начать работу. |
Там же был и внутренний глубокий карман для дорожных карт. |
|
Within this core, the Executive Board defines the overall strategy and roadmap. |
В рамках этого ядра Исполнительный совет определяет общую стратегию и дорожную карту. |
You called Tommy Bratton and gave him the roadmap to me and Louis, and I wanna know why. |
Ты позвонила Томми Брэттону и дала ему план действий насчет меня и Луиса, и я хочу знать почему. |
Intel's 2014 Haswell roadmap, revealed the company's first use of DDR4 SDRAM in Haswell-EP processors. |
Дорожная карта Intel 2014 Haswell, показала первое использование компанией DDR4 SDRAM в процессорах Haswell-EP. |
Vethathiri's lifetime works are called Vethathiriyam, which literally translates as a roadmap to the mountain of knowledge. |
Прижизненные труды ветатири называются Ветатириям, что буквально переводится как дорожная карта к горе знания. |
My roadmap would also firmly move us away from the legacy of Esperanza and the pre-existing community wikiprojects. |
Моя дорожная карта также решительно отодвинет нас от наследия Эсперансы и ранее существовавших проектов сообщества wikiprojects. |
In November 2011 HP announced Project Odyssey, a development roadmap to unify server architectures on a single platform. |
В ноябре 2011 года HP анонсировала проект Odyssey-дорожную карту развития для объединения серверных архитектур на единой платформе. |
Additional Block 3 capabilities were being defined through the requirements analysis and roadmap phase. |
Дополнительные возможности блока 3 были определены на этапе анализа требований и составления дорожной карты. |
Oceanographers, biologists and astrobiologists are part of the team developing the strategy roadmap. |
Океанологи, биологи и астробиологи являются частью команды, разрабатывающей дорожную карту стратегии. |
'I'm not looking at the roadmap, I'm looking at the facts...' |
Я не смотрю на карту, я смотрю на факты... |
- forge roadmap - разрабатывать дорожную карту
- draw up a roadmap - составить план
- roadmap for development - Дорожная карта для развития
- joint roadmap - совместный план
- development of roadmap - разработка дорожной карты
- of a roadmap - дорожная карта
- provide a roadmap - обеспечить дорожную карту
- application roadmap - применение дорожной карты
- time-bound roadmap - временные рамки дорожной карты
- roadmap outlining - Дорожная карта оконтуривание
- agreed roadmap - согласованный план
- international technology roadmap for semiconductors - международная технологическая дорожная карта для полупроводников
- reform roadmap - дорожная карта реформ
- our roadmap to - наша дорожная карта для
- vision and roadmap - видение и план
- program roadmap - программа дорожной карты
- roadmap for implementing - дорожная карта для реализации
- european roadmap - Европейский план
- roadmap for success - Дорожная карта для успеха
- outline a roadmap - наметить план
- roadmap for - Дорожная карта
- draft roadmap - проект дорожной карты
- updated roadmap - обновлена дорожная карта
- planning roadmap - планирование дорожной карты
- roadmap 2050 - Дорожная карта 2050
- visual roadmap - визуальный план
- implementation of the roadmap - Реализация дорожной карты
- in the roadmap - в дорожной карте
- roadmap for change - Дорожная карта для изменения
- design a roadmap - разработать дорожную карту
