Roadside pack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roadside pack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
околоштрековая бутовая полоса
Translate

- roadside [noun]

adjective: придорожный

noun: обочина, край дороги

  • roadside ecosystem - придорожная экосистема

  • roadside stall - придорожный ларек

  • roadside pollution - загрязнение придорожной

  • roadside infrastructure - придорожной инфраструктуры

  • roadside advertising - придорожная реклама

  • roadside motel - придорожный мотель

  • roadside repair - мелкий ремонт в пути следования

  • stump-to-roadside equipment - система машин для заготовки и трелёвки леса

  • rural roadside - обочина сельских дорог

  • roadside adjustments and repairs - текущий ремонт и регулировка автомобилей

  • Синонимы к roadside: wayside, route, hard shoulder, kerb, on the road, shoulder, verge, curb, edge, at the curb

    Антонимы к roadside: axis, backbone, backroad, backstreet, center, central core, central location, central position, centre, centre of attention

    Значение roadside: the strip of land beside a road.

- pack [noun]

noun: пакет, упаковка, пак, пачка, стая, колода, свора, набивка, ранец, узел

verb: упаковывать, паковать, запаковывать, уплотнять, укладываться, заполнять, набивать, укладывать вещи, навьючивать, подбирать состав присяжных

adjective: упаковочный, вьючный

  • pack ice - упакованный лед

  • gravel pack - гравийная набивка

  • software pack - пакет программного обеспечения

  • pack width - ширина упаковки

  • the battery pack before - батарейный блок перед тем

  • pack it up - прекрати

  • pack and label - упаковка и этикетка

  • pack my stuff - упаковать свои вещи

  • pack a parachute - упаковать парашют

  • to pack a valise - упаковывать чемоданы

  • Синонимы к pack: parcel, carton, box, container, package, packet, kit bag, rucksack, knapsack, day pack

    Антонимы к pack: unpack, expand

    Значение pack: a small cardboard or paper container and the items contained within it.



Everybody was amazed when he drew a card from the pack and it was a seven and he took it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все удивились, когда ему пришла семерка и он оставил ее себе.

''When you pack the light that moves over your face

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты копишь блики света, скользящие по твоему лицу.

This morning, first thing, I go out and buy the pack of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром я первым делом вышел и купил колоду карт.

In Ferguson's jail, in each small cell, there's a bunk bed and a toilet, but they'd pack four people into each cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме Фергюсона, в каждой маленькой камере есть двухъярусная кровать и туалет, но они помещают в каждую камеру четверых.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

The battery pack and computer-controlled stimulator are implanted in a minimally invasive procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея и контролируемый компьютером стимулятор вживляются наиболее безболезненным способом.

Nighteyes hesitated, then followed the pack at a discreet distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной Волк немного подождал, потом на благоразумном расстоянии последовал за стаей.

I have to continuously walk, even on the roadside, being in dager of stumbling upon the morning patrol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрерывно должна идти, даже на обочинах рискуя наткнуться на утренний патруль

I thought the ritual only affected the powers of the wolves in our pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что ритуал воздействует лишь на силы тех, кто в нашей стае.

But you'll have to pack your chalk because you're going to be staying six days and seven nights at your parents' house in Wilmington, Delaware!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны упаковать свои мелки потому что вы собираетесь остаться на 6 дней и 7 ночей в доме ваших родителей в Уилмингтоне, штат Делавэр.

And that very minute, Tony jumped up on my pack and starts pecking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот же миг Тони запрыгнул на мои вещи и начал клевать.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

In season two, Derek's goal is really to, you know, solidify his pack and to make himself stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне, цель Дерека укрепить свою стаю, и этим стать сильнее.

They are pack animals, hell-bent on social domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вьючные животные, одержимые социальным доминированием.

No one had ever come between the pack before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого никто не вызывал раздора в стае.

She gathered up the pack of cards, pulled the table in front of her, and began to deal them rapidly, telling Elizabeth to choose some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подвинула к себе столик, собрала карты и принялась быстро раскладывать их, предложив Элизабет запомнить несколько карт.

If you spent every day with a pack of white supremacists... you'd develop feelings for them, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты проводила каждый день с группировкой Превосходство белых, ты бы и к ним относилась по-особенному.

Damn it, if she had a pistol in that fanny pack, then the big bag had... a big gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, если в том маленьком пакете у неё был пистолет, то в большом пакете... была большая пушка.

Come on, pack up what you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте же! Собирайте, что вам понадобится.

Come fly with me, pack up, let's fly away

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай полетаем Собирайся, давай улетим.

THEN A PACK OF DOGS CAME OUT OF NOWHERE AND CHASED THEM ALL OVER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, из неоткуда примчалась свора собак и начала их гонять.

Take the rest of the day to pack up your things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оставшееся время собери свои вещи.

They forded this, and buried the treasure on the top of a little mountain shaped like a pack-saddle standing in a row between two higher ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя ее вброд, владельцы сокровищ зарыли их на вершине небольшой горы, формой напоминавшей вьючное седло и расположенной между двумя другими, более высокими вершинами.

He had already managed to pack and had set free all his frogs, insects and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успел уже уложиться и выпустить на волю всех своих лягушек, насекомых и птиц.

They single you out, and the pack just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбрали его и набросились, как свора...

If I hear this stuff again, you can pack it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз услышу в эфире нечто подобное, и можешь собирать вещи!

Oh, you certainly pack it all in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у вас полный комплект.

If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы тут же пакуете свои вещи и идете по домам.

Aren't you going to ask me what's so special about the fanny pack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не собираешься меня спросить, что такого особенного в этой поясной сумке?

That was a fanny pack, worn on the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был забавный набор, изношенный спереди.

I told you so... Not to give the fanny pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя просил не отдавать пояс.

Someone must have had access to my fanny pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был запустить руку в мою сумку-пояс.

However, if there was a 6-pack of, uh, pale ale on the doorstep, I wouldn't throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если на крыльце стоит упаковка светлого эля, я не стану его выбрасывать.

How do you stand out from the pack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же ты отбился от основной стаи?

He might roll a dog off its feet, but the pack would be upon him before he could follow up and deliver the deadly throat-stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбивал противника с ног, но стая сейчас же набрасывалась на него, не давая ему прокусить собаке горло.

Okay, one, the Rat Pack partied till the day they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, во-первых, Крысиная стая тусовалась до самой смерти.

And this Rat Pack, it's nine to one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на Стаю Крыс 9 к 1, так?

So if you could go ahead and pack your stuff... and move it down there... that would be terrific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давай, собирай свои вещи... и переезжай туда... это было бы замечательно.

She went to the table and took up a pack of cigarettes and shook one out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к столу и вытряхнула сигарету из пачки.

Panda Expression is showing a good early pace in the middle of the pack, but Jim the Giraffe is taking the lead with Kedgeree Breakfast and Uncle Ned bringing up the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панда показывает хорошую скорость в середине группы, но Жираф Джим захватывает лидерство, а Завтрак Кеджери и Дядя Нед замыкают гонку.

And in 1979, the film director Andrei Tarkovsky made a film that was based on Roadside Picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 1979 году режиссёр Андрей Тарковский снял фильм, основанный на Пикнике на обочине.

A pack of journalists just stepped off the ferry wi' more coming over the Minch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча журналистов только что сошла с парома. Ещё больше переправляются через Норт-Минч.

I want you to pack your things and leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты собрал вещи и убрался.

Then it is being got so, madam, it is being got so, and I shall need a moment or two to pack my things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложат, матушка, заложат. У меня скоро закладывают.

Yeah, you did have that six-pack thing going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, раньше у тебя здесь были такие кубики.

You gonna behave like a pack of animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит вести себя как животные!

Have you come to express your gratitude at the courtesy I've shown your husband, or perhaps you want to thank me for my efforts to protect you and your pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла выразить свою признательность той учтивости, которую я выказал твоему мужу, а может хочешь меня поблагодарить за усилия, которые я прилагаю для защиты тебя и твоей стаи.

Well, the fanfare, the damn media'll be crawling all over this story like a pack of rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти фанфары, журналисты набросятся на эту историю как полчища крыс.

Pack it up with fresh rock salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряжаем его свежей каменной солью.

If you'll excuse me,I'm going to pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, пойду паковать вещи.

But perhaps I can get hold of another pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я постараюсь раздобыть еще пачку.

I have to pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно собирать вещи.

You could've bought one pack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало купить одну коробку.

Pack and go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собери свои вещи и проваливай.

Pack your bags, kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирайте вещи, дети.

Pack your things, Simpleton!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирай вещи, дурачок!

So hurry and pack up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому быстрее собирайте вещи.

Nobody knows what comes next, so all we can do is pack the most we can into each day we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, что будет дальше, и всё, что нам остаётся — максимально наполнять каждый наш день.

The subject was then paraded around town or taken to the city limits and dumped by the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот объект выставлялся напоказ по всему городу или вывозился за городскую черту и выбрасывался на обочину дороги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roadside pack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roadside pack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roadside, pack , а также произношение и транскрипцию к «roadside pack». Также, к фразе «roadside pack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information