Robust sanctions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, не допускающий возражений, трудный, требующий усилий
robust machine - надежная машина
robust control - надежный контроль
less robust - менее надежными
robust portfolio - надежный портфель
robust drive train - надежный привод поезда
robust surface - прочная поверхность
robust treaty - прочный договор
continued robust - продолжение надежной
robust science - надежная наука
robust fashion - надежный способ
Синонимы к robust: fit, strong, solid, hunky, fighting fit, in fine fettle, lusty, healthy, vigorous, sinewy
Антонимы к robust: unhealthy, weak, infirm, soft, flabby, frail
Значение robust: strong and healthy; vigorous.
sanctions in effect - санкции в силу
impact of sanctions - последствия санкций
international sanctions - международные санкции
applying sanctions - применения санкций
banking sanctions - банковские санкции
the application of sanctions under - применение санкций в соответствии с
sanctions have been applied - санкции были применены
united nations sanctions - санкции Организации Объединенных Наций
economic sanctions against - экономические санкции против
evasion of sanctions - уклонение от уплаты санкций
Синонимы к sanctions: allowances, authorizations, clearances, concurrences, consents, green lights, leaves, licenses, licences, permissions
Антонимы к sanctions: interdictions, prohibitions, proscriptions
Значение sanctions: plural of sanction.
Any one of those factors would probably be enough to cause China to balk at calls for more robust sanctions against Iran and North Korea. |
Любого из этих факторов будет вполне достаточно, чтобы заставить Китай отвергнуть призывы к введению более действенных санкций против Ирана и Северной Кореи. |
Finally, the Chinese government is wary of the precedent that a system of robust sanctions against either Iran or North Korea might set. |
И наконец, китайские власти боятся прецедента, который может создать такая система санкций против Ирана или Северной Кореи. |
Я установил ей чип второго поколения с более надежной безопасностью. |
|
The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust. |
Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна. |
The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004. |
На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным. |
These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented. |
Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны. |
Such a transition should include a robust framework which addresses many of the issues arising from the Somali conflict. |
Такой переход должен предусматривать создание прочной основы, позволяющей решать многие вопросы, возникающие в связи с конфликтом в Сомали. |
In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent. |
В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов. |
To better determine supply/demand information over the life of any nuclear new build programme, having robust labour market intelligence will be at a premium. |
Чтобы максимально точно составить представление о предложении/спросе на протяжении всего периода осуществления любой новой ядерной программы, необходимы точные и полные данные о состоянии рынка рабочей силы. |
The existence of many competing banks may give the impression of a robust credit market that is capable of withstanding shocks. |
Наличие многих конкурирующих банков может создавать впечатление, что созданный ими надежный кредитный рынок способен противостоять потрясениям. |
To build a robust and reliable app you want to make sure that it properly responds to errors returned by Facebook. |
Если вы хотите создать функциональное и надежное приложение, убедитесь, что оно должным образом реагирует на ошибки, которые возвращает Facebook. |
For the hunchback was robust; for the bandy-legged fellow was agile; for the deaf man was malicious: three qualities which temper ridicule. |
Ибо горбун был силен, ибо кривоногий был ловок, ибо глухой был свиреп, а эти три качества укрощают насмешников. |
They're sensible men most of them and I intend to make a robust argument. |
Рассуждают они здраво, по большей части, и я приведу сильные доводы. |
When the Germans rode in, I almost stabbed a robust young Oberleutnant to death with a sprig of edelweiss.' |
Когда в город въезжали немцы, я пребольно уколол веткой эдельвейса здоровенного молодого обер-лейтенанта. |
Uh, I... I got rid of the flash drive, but your encryption is too robust for the satellite bandwidth. |
ммм, я...я избавился от флэшки м твое кодирование слишком тяжелое для спутникового диапазона частот |
I don't believe that my daughter would ever sanction a non-consensual touching. |
Моя дочь не могла согласиться с тем, чтобы кого-то трогали против его воли. |
You have a robust sense of self and are well suited to leadership positions. |
Сильно развитое чувство я и хорошее соответствие позиции лидера. |
Well, papa, if this is not encouragement to marry, I do not know what is.And I should never have expected you to be lending your sanction to such vanity-baits for poor young ladies. |
— Ну, папа, ежели это не поощренье супружества, то я не знаю. Вот уж не ожидала, что вы настроены льстить тщеславию этих бедных созданий. |
John Carter has made a proposal, he said, addressing the council, which meets with my sanction. |
Джон Картер внес предложение, - сказал он, обращаясь к совету, - которое я нахожу достойным внимания. |
Как накажите крота без публичной огласки? |
|
It seems like they have already started carrying out an economic sanction on us. |
они незаметно пытаются оказать экономическое давление на нас. |
More robust than ever, I'll wager. |
Что ж, ты крепче чем прежде, держу пари. |
He looked robust in body. |
На вид он здоров. |
Ruddy,robust,very... Healthy,wasn't she,daddy? |
Краснощекая, крепкая, очень... здоровая, не так ли, папа? |
Children's preference for same-sex play mates is a robust finding that has been observed in many human cultures and across a number of animal species. |
Предпочтение детьми однополых партнеров по играм-это убедительное открытие, которое наблюдалось во многих человеческих культурах и во многих видах животных. |
Each day, as the plants rotate, they are periodically watered with a hydroponic growth solution to provide all nutrients necessary for robust growth. |
Каждый день, когда растения вращаются, их периодически поливают гидропонным раствором для роста, чтобы обеспечить все питательные вещества, необходимые для устойчивого роста. |
Mosasaurus was also more robust than related mosasaurids. |
Мозазавр был также более крепким, чем родственные ему мозазавриды. |
Each stem reaches a maximum size of about three to ten centimeters, depending on the time of year; longer leaves with robust traps are usually formed after flowering. |
Каждый стебель достигает максимального размера примерно от трех до десяти сантиметров, в зависимости от времени года; более длинные листья с прочными ловушками обычно образуются после цветения. |
Due to the rarity of this procedure in the setting of trauma, there is not robust evidence regarding post-operative outcomes. |
Из-за редкости этой процедуры в условиях травмы, нет надежных доказательств относительно послеоперационных исходов. |
The most robust teeth in Livyatan were the fourth, fifth, and sixth teeth in each side of the jaw. |
Самыми крепкими зубами в Ливиатане были четвертый, пятый и шестой зубы с каждой стороны челюсти. |
This version of cron was basic and robust but it also consumed resources whether it found any work to do or not. |
Эта версия cron была базовой и надежной, но она также потребляла ресурсы независимо от того, находила ли она какую-либо работу или нет. |
In robust statistics, the convex hull provides one of the key components of a bagplot, a method for visualizing the spread of two-dimensional sample points. |
В робастной статистике выпуклая оболочка обеспечивает один из ключевых компонентов bagplot, метода визуализации разброса двумерных выборочных точек. |
They are robust and sturdy, yet still delicate looking, and tend to take dye well. |
Они крепки и крепки, но все еще чувствительны на вид и, как правило, хорошо переносят краску. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
Its fastest transmission rate is 128.6 kilobits/second, while its most robust is 21.4 kbit/s. |
Его самая быстрая скорость передачи составляет 128,6 килобит / с, а самая надежная-21,4 Кбит/с. |
Hot-dip galvanizing deposits a thick, robust layer of zinc iron alloys on the surface of a steel item. |
Горячее цинкование наносит толстый, прочный слой цинковых сплавов железа на поверхность стального изделия. |
Brundle was also highly critical that Piquet Jr. escaped sanction from the FIA despite admitting to race-fixing, while the others involved were heavily punished. |
Брандл также очень критиковал то, что Пике-младший избежал санкции FIA, несмотря на признание в расовом сговоре, в то время как другие участники были сильно наказаны. |
The periodontal tissue also exhibits minimal signs of inflammation clinically and show a robust response with serum antibodies to pathogens. |
Пародонтальная ткань также проявляет минимальные клинические признаки воспаления и демонстрирует устойчивую реакцию с сывороточными антителами к патогенам. |
Positive nuclear command, control, communications; effective nuclear weapons security; and robust combat support are essential to the overall NDO function. |
Позитивное ядерное командование, контроль, связь; эффективная безопасность ядерного оружия; и надежная боевая поддержка имеют важное значение для общей функции ННН. |
In general they have shown robust growth rates, because wages and working conditions are set through negotiations with elected local and state officials. |
В целом они показали высокие темпы роста, поскольку заработная плата и условия труда устанавливаются путем переговоров с избранными местными и государственными должностными лицами. |
Virtual circuits are especially useful in building robust failover mechanisms and allocating bandwidth for delay-sensitive applications. |
Виртуальные схемы особенно полезны при построении надежных механизмов отработки отказа и выделении полосы пропускания для приложений, чувствительных к задержке. |
These are cheap, simple, generally accurate and relatively robust. |
Они дешевы, просты, в целом точны и относительно надежны. |
Also, she observed that the game world gave off a robust sense of place with unwavering exploration. |
Кроме того, она заметила, что игровой мир излучал сильное чувство места с непоколебимым исследованием. |
Later in 1921, the Hungarian parliament formally nullified the Pragmatic Sanction, an act that effectively dethroned the Habsburgs. |
Позже, в 1921 году, венгерский парламент официально аннулировал Прагматическую санкцию, акт, который фактически сверг Габсбургов. |
Major wines in Castilian-Leonese cuisine include the robust wine of Toro, reds from Ribera del Duero, whites from Rueda, and clarets from Cigales. |
Основные вина Кастильско-Леонской кухни включают крепкое вино Торо, красные вина из Рибера дель Дуэро, белые вина из Руэды и клареты из Сигалеса. |
Egypt has of the world's most well-established and robust informal recycling systems. |
Египет имеет одну из самых хорошо отлаженных и надежных в мире неформальных систем рециркуляции. |
With the Pragmatic Sanction of 1830, Ferdinand set aside the Salic Law, introduced by Philip V, that prohibited women from becoming sovereigns of Spain. |
С Прагматической санкции 1830 года Фердинанд отменил Салический закон, введенный Филиппом V, который запрещал женщинам становиться монархами Испании. |
The skeletal structure becomes much stronger and more robust relative to the size of the body as the body size increases. |
По мере увеличения размеров тела структура скелета становится намного прочнее и прочнее по сравнению с размерами тела. |
This suggestion is supported by the discovery of a robust relationship between perception and drawing ability. |
Это предположение подтверждается открытием прочной связи между восприятием и способностью к рисованию. |
This change had not been noticed before due to the lack of sufficient robust measurements. |
К этому времени управляющая компания Билла Грэма уже взяла на себя ответственность за дела группы. |
Several robots have been made which can walk reliably on two legs, however, none have yet been made which are as robust as a human. |
Было сделано несколько роботов, которые могут надежно ходить на двух ногах, однако до сих пор не было сделано ни одного, который был бы так же крепок, как человек. |
Benthopelagic fish can be divided into flabby or robust body types. |
Бентопелагические Рыбы могут быть разделены на дряблые или крепкие типы телосложения. |
Many have a rough, sticky texture that, along with a robust but flexible body, helps it withstand strong water currents. |
Многие из них имеют грубую, липкую текстуру, которая, наряду с прочным, но гибким телом, помогает ему противостоять сильным водным потокам. |
This seminal work has been a springboard for a robust area of both innovation and academic research. |
Эта основополагающая работа стала плацдармом для мощной области как инноваций, так и академических исследований. |
It is considered robust for outdoor use, being immune to rain and resistant to wind and sunlight. |
Он считается прочным для наружного использования, будучи невосприимчивым к дождю и устойчивым к ветру и солнечному свету. |
As well as being an inexpensive material, it is robust, inflexible and will never corrode. |
Помимо того, что это недорогой материал, он прочен, негибок и никогда не подвергнется коррозии. |
The issue is that en.wiki has very robust processes for dealing with harrassment. |
Проблема в том, что en.Вики имеет очень надежные процессы для борьбы с хаосом. |
До 1986 года епископ всегда отличался крепким здоровьем. |
|
The application should use a classification algorithm that is robust to outliers to model data with naturally occurring outlier points. |
Приложение должно использовать алгоритм классификации, который устойчив к выбросам, чтобы моделировать данные с естественными точками выброса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «robust sanctions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «robust sanctions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: robust, sanctions , а также произношение и транскрипцию к «robust sanctions». Также, к фразе «robust sanctions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
