Rochdale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Rochdale A town and metropolitan borough of Greater Manchester, England.
In 1886, he was selected for Rochdale but lost in the general election to the defending Liberal, Thomas Bayley Potter. |
В 1886 году он был избран в Рочдейл, но проиграл на всеобщих выборах защищавшему его либералу Томасу Бейли Поттеру. |
He scored on his debut for Rochdale in a 2-1 EFL Trophy win over Bury on 4 September 2018. |
Он забил свой дебютный гол за Рочдейл в матче трофея EFL со счетом 2: 1 над бери 4 сентября 2018 года. |
In 1962 Ron Ashman guided Norwich to their first trophy, defeating Rochdale 4–0 on aggregate in a two-legged final to win the League Cup. |
В 1962 году Рон Эшман привел Норвич к их первому трофею, победив Рочдейл со счетом 4: 0 в двухматчевом финале, чтобы выиграть Кубок Лиги. |
On 31 January 2019, Clough rejoined Rochdale on loan for the rest of the 2018-19 season. |
31 января 2019 года Клаф вернулся в Рочдейл на правах аренды до конца сезона 2018/19. |
Rochdale Hornets – As Hull Kingston Rovers. |
Рочдейл Хорнетс - Как Кингстон Роверс. |
He was then promoted to the National Group of Referees who officiate in the Football League; his first game was between Shrewsbury and Rochdale. |
Затем он был переведен в национальную группу судей, которые выступают в футбольной лиге; его первая игра была между Шрусбери и Рочдейлом. |
The journal was set up in Rochdale, a large market town in Greater Manchester, and published from 1892 to 1929. |
Журнал был основан в Рочдейле, крупном торговом городе в Большом Манчестере, и издавался с 1892 по 1929 год. |
He said the investigation was looking at cases in Rochdale dating back to 2003. |
Он сказал, что следствие рассматривает дела в Рочдейле, относящиеся к 2003 году. |
The Times articles, along with the 2012 trial of the Rochdale child sex abuse ring, prompted the House of Commons Home Affairs Committee to conduct hearings. |
Статьи Times, наряду с судебным процессом 2012 года по делу о сексуальном насилии над детьми в Рочдейле, побудили Комитет по внутренним делам Палаты общин провести слушания. |
He scored his first Lincoln City goal in a 2–1 home victory over Rochdale in February 2008. |
В феврале 2008 года он забил свой первый гол в ворота Линкольн Сити, одержав домашнюю победу над Рочдейлом со счетом 2: 1. |
A group of 28 weavers and other artisans in Rochdale, England set up the society to open their own store selling food items they could not otherwise afford. |
Группа из 28 ткачей и других ремесленников в Рочдейле, Англия, создала общество, чтобы открыть свой собственный магазин, торгующий продуктами питания, которые они не могли себе позволить. |
On loan deadline day on 31 August 2018, Clough signed on loan for Rochdale until January 2019. |
В день крайнего срока кредита, 31 августа 2018 года, Клаф подписал кредит для Рочдейла до января 2019 года. |
I recently came across the article Rochdale sex trafficking gang and I have a feeling that it might be within this project's scope. |
Недавно я наткнулся на статью Rochdale sex Tracking gang, и у меня есть ощущение, что это может быть в рамках этого проекта. |
He made his debut for the Owls in their first game of the 2011/12 campaign, against Rochdale at Hillsborough. |
Он дебютировал за сов в их первом матче сезона 2011/12 против Рочдейла в Хиллсборо. |
Lowbands Farm was a convenient meeting place for the co-operators from Rochdale, Oldham and Manchester. |
Ферма лоубэндс была удобным местом встречи для кооператоров из Рочдейла, Олдхэма и Манчестера. |
The Rochdale child sex abuse ring involved underage teenage girls in Rochdale, Greater Manchester, England. |
В рочдейлском детском сексуальном преступлении участвовали несовершеннолетние девочки-подростки в Рочдейле, Большой Манчестер, Англия. |
He was then for three years house surgeon of the Rochdale General Dispensary. |
Затем он в течение трех лет был домашним хирургом в общей амбулатории Рочдейла. |
The abuse of underage girls that occurred in 2008 and 2009 centred around two takeaways in Heywood near Rochdale. |
Жестокое обращение с несовершеннолетними девочками, имевшее место в 2008 и 2009 годах, было связано с двумя вынос-ками в Хейвуде близ Рочдейла. |
South Chadderton Metrolink station provides tram links to Manchester and beyond and to Rochdale. |
От станции метро South Chadderton Metrolink можно доехать на трамвае до Манчестера и других городов, а также до города Рочдейл. |
The Rotherham and Rochdale child abuse cases, had alerted police and council officials to the possibility that similar abuse was happening in the Peterborough area. |
Дела о жестоком обращении с детьми в Ротерхэме и Рочдейле предупредили полицию и чиновников муниципалитета о возможности того, что подобное насилие происходит в районе Питерборо. |
For example, worker-owners may not believe that profit maximization is the best or only goal for their co-operative or they may follow the Rochdale Principles. |
Например, рабочие-собственники могут не верить, что максимизация прибыли является лучшей или единственной целью для их кооператива, или же они могут следовать принципам Рочдейла. |
The area takes its name from the former Middleton Junction railway station and lies along the course of the Rochdale Canal. |
Этот район получил свое название от бывшей железнодорожной станции Миддлтон-Джанкшн и расположен вдоль русла канала Рочдейл. |
Following the break up of the first sex ring in May 2012, the police made arrests in relation to another child sexual exploitation ring in Rochdale. |
После распада первого сексуального кольца в мае 2012 года полиция произвела аресты в отношении другого кольца сексуальной эксплуатации детей в Рочдейле. |
That you at Rochdale in the county of Greater Manchester on 19th September 2014 did murder Desmond McLynn contrary to common law. |
за то, что 19 сентября 2014 года в Рочдейле, графство Большой Манчестер, вы убили Десмонда МакЛинна, чем нарушили закон. |
Police had been alerted by the Rotherham and Rochdale child abuse cases to the possibility of abuse taking place. |
Полиция была предупреждена Ротерхэмом и Рочдейлом о возможности жестокого обращения с детьми. |
Nellie Kershaw was employed at Turner Brothers Asbestos in Rochdale, Greater Manchester, England from 1917, spinning raw asbestos fibre into yarn. |
Нелли Кершоу работала в компании Turner Brothers Asbestos в Рочдейле, Большой Манчестер, Англия с 1917 года, прядя сырое асбестовое волокно в пряжу. |
