Roman society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: римский, романский, латинский, католический
noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт
Roman type - Римский тип
Roman balance - безмен
roman god of the sea - римский бог моря
gallo-roman baths - галло-римская бани
holy roman germanic empire - Священная Римская империя германской
roman provinces - римские провинции
roman arch - римская арка
from the roman period - от римского периода
roman civil law - римское право
a roman holiday - римский праздник
Синонимы к roman: papistical, papist, popish, papistic
Антонимы к roman: greek, biography, certainty, foolish, ignorant, mindless, silly, sloping, stupid, truth
Значение roman: of or relating to ancient Rome or its empire or people.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
divided society - разделенное общество
a certain society - определенное общество
patriarchal society - патриархальное общество
ecclesiastical society - церковное общество
knowledge society - общество знаний
rules of society - правила общества
numismatic society - нумизматическое общество
inclusive society - Инклюзивное общество
society and the united nations - общество и оон
we live in a society - мы живем в обществе,
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Ancient Roman baths served many community and social functions within Roman society. |
Древнеримские бани выполняли многие общественные и социальные функции в римском обществе. |
This significance changed over time as Roman society evolved, in particular the role of women. |
Это значение менялось с течением времени по мере развития римского общества, в частности роли женщин. |
Certainly, numerous peoples took advantage of the absence of Roman power, but how they affected British society is far from clear. |
Конечно, многие народы воспользовались отсутствием римской власти, но как они повлияли на британское общество, далеко не ясно. |
Their children held full legal rights, but Roman society was stratified. |
Их дети имели все законные права, но римское общество было расслоено. |
It was recognized that Roman law was the product of Roman society. |
Было признано, что Римское право является продуктом римского общества. |
The Janus Society takes its name from the Roman two-faced God Janus of beginnings, endings, and doorways. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Another member of this society was the newly ordained Roman Catholic priest Leon Heyke. |
Еще одним членом этого общества был недавно рукоположенный Римско-католический священник Леон Хейк. |
But it was, to a large degree, to meet the everyday needs and respond to the practical problems of Greco-Roman society. |
Но она была в значительной степени направлена на удовлетворение повседневных потребностей и решение практических проблем греко-римского общества. |
Humanism was largely irrelevant since it was based around the discovery of pure Roman law, and pure Roman law was only appropriate for Roman society. |
Гуманизм был в значительной степени неуместен, поскольку он был основан на открытии чистого римского права, а чистое римское право было приемлемо только для римского общества. |
Beyond state afairs, Roman society, at least the aristocray, is best described as bilingual. |
Помимо государственных проблем, римское общество, по крайней мере аристократия, лучше всего описывается как двуязычное. |
Its status in Roman society was low as it was readily available and cheap. |
Его статус в римском обществе был низким, так как он был легко доступен и дешев. |
This undermined the humanist movement as at the same time as arguing that Roman law was perfect for today’s society, they revealed it was a product of Roman society. |
Это подорвало гуманистическое движение, поскольку одновременно с утверждением, что Римское право идеально для современного общества, они показали, что оно является продуктом римского общества. |
In Roman patriarchal society, it was socially acceptable for an adult male citizen to take the penetrative role in same-sex relations. |
В римском патриархальном обществе было социально приемлемо, чтобы взрослый гражданин мужского пола брал на себя проникающую роль в однополых отношениях. |
Influenced by his Roman Catholic beliefs, he increasingly came to see the poor as a source of moral goodness in society. |
Находясь под влиянием своих римско-католических убеждений, он все чаще стал рассматривать бедных как источник нравственной добродетели в обществе. |
Bathing played a major part in ancient Roman culture and society. |
Купание играло большую роль в древнеримской культуре и обществе. |
These Pre-Roman Iron Age peoples lived in sedentary communities, who had built villages, and whose society was hierarchical. |
Эти Доримские народы железного века жили оседлыми общинами, которые строили деревни и чье общество было иерархическим. |
In the time of Cicero, the courtesan Cytheris was a welcome guest for dinner parties at the highest level of Roman society. |
Во времена Цицерона куртизанка ЦИТ была желанной гостьей на званых обедах в высшем римском обществе. |
On top of this both Justinian and his wife Theodora were of low birth, late Roman and Byzantine society being obsessed over class. |
Вдобавок ко всему Юстиниан и его жена Феодора были низкого происхождения, позднеримское и византийское общество было одержимо классом. |
Plebeians were the lower class of ancient Roman society, while yearling is a euphemism for a year-old animal. |
Плебеи были низшим классом древнеримского общества, а годовалый-это эвфемизм для годовалого животного. |
An associate of Red Hood then approaches Roman, convincing him to become the Black Mask and lead the False Face Society, though he is ultimately apprehended by Batman. |
Соратник Красного капюшона затем приближается к Роману, убеждая его стать черной маской и возглавить общество ложного лица, хотя он в конечном счете задержан Бэтменом. |
Roman sculpture is primarily portraiture derived from the upper classes of society as well as depictions of the gods. |
Римская скульптура-это прежде всего портретная живопись, производная от высших классов общества, а также изображения богов. |
Principally Olasope's work focuses on the position of women in Roman and Yoruba society, and those societies' views of women's virtue. |
В основном работа Оласопе посвящена положению женщин в римском и Йорубском обществе, а также взглядам этих обществ на женскую добродетель. |
At its high point, in the first and second centuries, the Roman Empire was a prosperous, urbanised society. |
В своей высшей точке, в первом и втором веках, Римская империя была процветающим урбанизированным обществом. |
Fish also represented that the religious and the secular were intertwined in Roman society as fish was a concrete staple of the daily diet. |
Рыба также представляла собой то, что религиозное и светское переплетались в римском обществе, поскольку рыба была конкретным основным продуктом ежедневного рациона. |
They were particularly troubled by the Roman alphabet and the need to join the Society Against Convention on the Opera Stage. But everything worked out just fine. |
В особенности смущал пункт о латинском алфавите и о поголовном вступлении в общество Долой рутину с оперных подмостков! Однако все обернулось мирно. |
In Roman society, in fact, compassion was often seen as a vice when it was inclined toward pity, as opposed to mercy. |
В самом деле, в римском обществе сострадание часто рассматривалось как порок, когда оно было склонно к жалости, а не к милосердию. |
Ганнибал причинил большое горе многим в римском обществе. |
|
He was primarily known for his performances in the genre of comedy and became renowned for his performances among the elite circles of Roman society. |
Он был известен прежде всего своими выступлениями в жанре комедии и прославился своими выступлениями в элитных кругах римского общества. |
There are multiple forms of soothsayers, both in the ancient and modern world, who were not a haruspex within Etruscan or Roman society. |
Существует множество разновидностей прорицателей, как в Древнем, так и в современном мире, которые не были гаруспиками в этрусском или римском обществе. |
Some humanists placed little emphasis on the law except in respect to what it revealed about the Roman society, for example, Alicus. |
Некоторые гуманисты уделяли закону мало внимания, за исключением того, что он раскрывал о римском обществе, например, Алик. |
The donkey's head and crucifixion would both have been considered insulting depictions by contemporary Roman society. |
Ослиная голова и распятие были бы признаны оскорбительными изображениями в современном римском обществе. |
It suited the marital aspect of Roman society representing the tranquility of the worthy family. |
Она соответствовала брачному аспекту римского общества, представляя спокойствие достойной семьи. |
Roman women of the upper classes were expected to be well educated, strong of character, and active in maintaining their family's standing in society. |
Римские женщины из высших классов должны были иметь хорошее образование, сильный характер и активно поддерживать положение своей семьи в обществе. |
Penetration and power were highly correlated with the rights of the ruling elite in Roman society. |
Проникновение и власть были тесно связаны с правами правящей элиты в римском обществе. |
The objective is to advance a character from a Roman slave throughout the ranks of Roman society and eventually become Caesar. |
Цель состоит в том, чтобы продвинуть характер от римского раба через ряды римского общества и в конечном счете стать Цезарем. |
Those from outside of Europe were predominantly of Greek descent, while the Jewish ones never fully assimilated into Roman society, remaining an identifiable minority. |
Выходцы из других стран Европы были преимущественно греческого происхождения, в то время как евреи никогда полностью не ассимилировались в римское общество, оставаясь идентифицируемым меньшинством. |
By the late Republican era, slavery had become a vital economic pillar in the wealth of Rome, as well as a very significant part of Roman society. |
К концу Республиканской эры рабство стало жизненно важной экономической опорой в богатстве Рима, а также очень значительной частью римского общества. |
During the time when Lucian lived, traditional Greco-Roman religion was in decline and its role in society had become largely ceremonial. |
В то время, когда жил Лукиан, традиционная греко-римская религия была в упадке, и ее роль в обществе стала в значительной степени церемониальной. |
Therefore, for a Roman Catholic society, which is exposed to democracy and a middle class, would be on the way to narrowing power distance. |
Поэтому для Римско-католического общества, которое подвержено влиянию демократии и среднего класса, было бы на пути к сужению дистанции власти. |
Roman society was graded into several citizen and non-citizen classes and ranks, ruled by a powerful minority of wealthy, landowning citizen-aristocrats. |
Римское общество делилось на несколько классов и рангов граждан и неграждан, управляемых могущественным меньшинством богатых землевладельцев-аристократов. |
However, the tribal society of the Gauls did not change fast enough for the centralized Roman state, who would learn to counter them. |
Однако племенное общество галлов менялось недостаточно быстро для централизованного Римского государства, которое научилось бы противостоять им. |
Under Constantine's successors, Christianization of Roman society proceeded by fits and starts, as John Curran documented in detail. |
При преемниках Константина христианизация римского общества происходила постепенно, как подробно описал это Иоанн Карран. |
The Greco-Roman and the vernacular Irish sources agree that the druids played an important part in pagan Celtic society. |
Греко-римские и простонародные ирландские источники сходятся во мнении, что друиды играли важную роль в языческом кельтском обществе. |
Think about how society can change if we all do that instead of judging on only what you can see. |
Подумаете о том, как общество изменится, если мы все так начнём жить и не будем судить только по тому, что нам дано увидеть. |
This is how new things come into society and spread through society. |
Так всё новое приходит в общество и распространяется в нём. |
Kosovo has subsequently become an international experiment in society building, led by the UN Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). |
Косово впоследствии стало международным экспериментом в области построения общества во главе с Миссией ООН по делам временной администрации Косово (МООНВАК). |
The young ladies in Amelia's society did this for her very satisfactorily. |
Молодые особы, составлявшие общество Эмилии, не скупились на такие изъявления дружбы. |
Эти женщины, должно быть, - столпы этого общества. |
|
Значит, даешь Роману Годфри от ворот поворот. |
|
IF YOU GO SILENT FOR OVER A DECADE, YOU DON'T JUST GET TO SLIDE RIGHT BACK INTO SOCIETY. |
Если молчать десять лет, нельзя вот так просто вернуться в общество. |
Actually in many ways the Pope has a stronger grip on his bishops than the eastern patriarchs do. 'Roman Catholic' means what it does. |
На самом деле во многих отношениях папа имеет более сильную власть над своими епископами, чем восточные патриархи. Римско-католический означает то, что он делает. |
Within two years, Mary converted to Roman Catholicism and adopted the baptismal name of Maria Eugenia. |
В течение двух лет Мария приняла католичество и приняла крещеное имя Мария Евгения. |
A board game edition of the Rotten Roman book and videogame was released in 2008. |
Настольная игра Rotten Roman book and videogame была выпущена в 2008 году. |
Napoleon's Cisalpine Republic was centered on Milan; Genoa became a republic; the Roman Republic was formed as well as the small Ligurian Republic around Genoa. |
Цизальпийская Республика Наполеона была сосредоточена в Милане; Генуя стала республикой; была образована Римская республика, а также небольшая Лигурийская Республика вокруг Генуи. |
Beginning with Augustus, Imperator appeared in the title of all Roman monarchs through the extinction of the Empire in 1453. |
Начиная с августа, император появился в титуле всех римских монархов через вымирание империи в 1453 году. |
An Italian line of Pace was ennobled in the Holy Roman Empire as Pace von Friedensberg in the seventeenth century. |
Итальянская линия темпа была облагорожена в Священной Римской Империи как темп фон Фриденсберг в XVII веке. |
Also present were a gathering of Roman nobles, who were aligned to the imperial party. |
Присутствовало также собрание римской знати, примкнувшей к императорской партии. |
When the Romans breached the treaty in 440, Attila and Bleda attacked Castra Constantias, a Roman fortress and marketplace on the banks of the Danube. |
Когда римляне нарушили договор в 440 году, Аттила и Бледа напали на Кастру Констанцию, римскую крепость и рынок на берегу Дуная. |
Macropedius, who apparently enjoyed some fame at the time and was reputed to be a loyal Roman Catholic, was appointed headmaster. |
Макропедий, который, по-видимому, пользовался в то время некоторой известностью и слыл верным католиком, был назначен директором школы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roman society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roman society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roman, society , а также произношение и транскрипцию к «roman society». Также, к фразе «roman society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
