Satisfactorily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- satisfactorily [sætɪsˈfæktərɪlɪ] нареч
- удовлетворительно, неудовлетворительно(adequately, insufficiently)
- благополучно(safely)
-
- satisfactorily [sætɪsˈfæktərɪlɪ] сущ
- удовлетворительным образом
-
| adverb | |||
| удовлетворительно | satisfactorily, adequately, satisfyingly, passably, alright | ||
- satisfactorily нареч
- adequately · sufficiently · acceptably · decently · satisfyingly
acceptably, adequately, all right, alright, creditably, decently, fine, good, middlingly, nicely, OK, okay, passably, respectably, serviceably, so-so, sufficiently, tolerably, well
- satisfactorily нареч
- well
bad, badly, deficiently, ill, inadequately, insufficiently, intolerably, poorly, unacceptably, unsatisfactorily
Satisfactorily In a satisfactory manner, in a manner adequate to requirements.
Dad said if he satisfactorily completes his task, he will let you two date. |
Отец сказал, что позволит вам встречаться, если его устроит работа Гон Ука. |
However, Squealer easily convinced them that the veterinary surgeon in Willingdon could treat Boxer's case more satisfactorily than could be done on the farm. |
Но Визгун легко объяснил им, что ветеринар в Уиллингдоне поставит Боксера на ноги быстрее и успешнее, чем это удастся сделать на ферме. |
You've done your part, you've opened the ball, now leave them in peace. And Andrey Antonovitch doesn't seem to be feeling quite satisfactorily.... To avoid trouble. |
Вы всё исполнили, открыли им бал, ну и оставьте их в покое... Да и Андрей Антонович не совсем, кажется, чувствует себя у-до-вле-тво-рительно... Чтобы не случилось беды? |
This bevel is subsequently refined by honing until a satisfactorily sharp edge is created. |
Этот скос впоследствии уточняется путем хонингования до тех пор, пока не будет создана удовлетворительно острая кромка. |
Her own story explains the first-satisfactorily, as I think. Calhoun did not think so. The second is simple enough. |
Первое, мне кажется, она объяснила удовлетворительно. (Но сам Колхаун не верил тому, что говорил.) Второе тоже понятно. |
Albert Price expanded as the processes of digestion went satisfactorily forwards. |
Хорошее пищеварение настраивало Альберта Прайса на все более игривый лад. |
To some degree this could be corrected by makeup, lens filters, and lighting, but never completely satisfactorily. |
В какой-то степени это можно было исправить с помощью макияжа, фильтров для линз и освещения, но никогда полностью удовлетворительно. |
Haven't I handled your affairs satisfactorily for you up to now? |
Разве я до последней минуты не вел успешно ваши дела? |
No-one has ever been able to define the difference between interference and diffraction satisfactorily. |
Никто никогда не мог удовлетворительно определить разницу между интерференцией и дифракцией. |
He declared that he thought the invalid at this moment going on very satisfactorily. |
Собственно о больном он выразился, что находит его в настоящую минуту в весьма удовлетворительном состоянии. |
But neither time, nor absence, can hinder the continued recurrence of that longing for the lost loved one-or quiet the heart aching with that void that has never been satisfactorily filled. |
Но ни время, ни разлука не могут заглушить тоски о потерянном возлюбленном или же успокоить сердце, не знавшее счастливой любви. |
The board of directors and management are not satisfactorily resolving the weaknesses and problems. |
Совет директоров и руководство компании не удовлетворительно решают выявленные недостатки и проблемы. |
In general, the children and servants are so in and out, that I can never get any business satisfactorily explained; and the arrangements we have to make to-morrow are of importance.' |
Дети и слуги постоянно входят и выходят, и я не могу спокойно разъяснять дела. А вопросы, которые мы наметили на завтра, очень важны. |
Therefore it was a relief to him to learn that his unconscious rival was permanently and satisfactorily attached in another direction. |
Все-таки Гуду было очень приятно узнать, что его невольный соперник совершенно увлечен в другую сторону. |
To get a powder to burn satisfactorily, both a fuel and oxidizer will mostly be needed. |
Для того чтобы порошок сгорел удовлетворительно, в основном потребуется как топливо, так и окислитель. |
Congress also voted to meet again the following year if their grievances were not addressed satisfactorily. |
Злой некромант по имени Матиас противостоит Саре и требует амулет, подаренный ей ее дядей перед смертью. |
Some conflicts of interest cannot be satisfactorily managed either by declining to act or protecting your interests. |
Некоторые конфликты интересов невозможно урегулировать должным образом путем отказа от совершения деятельности или защиты ваших интересов. |
If a purchased material does not perform satisfactorily it may be necessary to recrystallize the KNO3. |
Если приобретенный материал не работает удовлетворительно, возможно, потребуется перекристаллизовать KNO3. |
None of the students of psychology or physiology whom I have consulted could ever explain satisfactorily these phenomena. |
Ни один из студентов психологии или физиологии, с которыми я консультировался, никогда не мог удовлетворительно объяснить эти явления. |
The young ladies in Amelia's society did this for her very satisfactorily. |
Молодые особы, составлявшие общество Эмилии, не скупились на такие изъявления дружбы. |
Thus, when perceived supervisor support and relationship quality between leaders and teleworkers decreases, job satisfaction of the teleworker decreases. |
Таким образом, когда воспринимаемая супервизором поддержка и качество отношений между лидерами и телеработниками снижаются, удовлетворенность работой телеработника снижается. |
He called for Jemima, his voice booming back satisfactorily from the arches. |
Он позвал Джемайму, и голос его торжествующим эхом пронесся под сводами. |
For example, in the state of Illinois employers could use an applicants credit history only the credit score is considered satisfactory. |
Например, в штате Иллинойс работодатели могут использовать кредитную историю заявителей только в том случае, если кредитный рейтинг считается удовлетворительным. |
These are difficult “general equilibrium” questions that have yet to be answered satisfactorily by financial economists. |
Это сложные вопросы общего равновесия, на которые все же должны ответить финансовые экономисты. |
Completing each course to the schools satisfaction gains the student a number of credits. |
Завершая каждый курс в школах удовлетворение получает студент ряд кредитов. |
Hip replacement is currently the most common orthopaedic operation, though patient satisfaction short- and long-term varies widely. |
Эндопротезирование тазобедренного сустава в настоящее время является наиболее распространенной ортопедической операцией, хотя удовлетворенность пациентов в краткосрочной и долгосрочной перспективе широко варьируется. |
For the people of the Middle East, the satisfaction of needs changed from three levels to two during wartime. |
Для народов Ближнего Востока уровень удовлетворения потребностей изменился с трех до двух в военное время. |
Каковой факт, похоже, приносит вам глубокое удовлетворение. |
|
Nevertheless, ONUMOZ has been able to achieve a generally satisfactory level of logistic support to all areas. |
Тем не менее ЮНОМОЗ оказалась в состоянии достичь в целом удовлетворительного уровня оказания материально-технической поддержки всем этим пунктам. |
Indeed, the book is noteworthy for opening up dialogue among Christians about their sexuality—especially female sexuality and sexual satisfaction. |
Действительно, книга примечательна тем, что открывает диалог между христианами об их сексуальности—особенно женской сексуальности и сексуальном удовлетворении. |
Oh, for some good spirit to suggest a judicious and satisfactory response! |
О, если бы какой-нибудь добрый дух внушил мне справедливый и верный ответ. |
To ensure a satisfactory level of continued cooperation, there is an urgent need to utilize the potential on the ground. |
Для поддержания удовлетворительного уровня сотрудничества необходимо безотлагательно реализовать потенциал на местах. |
Studies show that love, satisfaction, and commitment are equally common in both arranged and love-based marriages. |
Исследования показали, что любовь, удовлетворение одинаково вероятны как в договорных, так и в браках по любви. |
I'm sure you'll find one room satisfactory. |
Уверен, одна комната вас устроит. |
Even possibly... I have some control over the jealousy... or satisfaction of a husband... by depicting his wife... dressed or undressed. |
Вероятно, я даже до некоторой степени способен вызвать ревность или удовольствие мужа нарисовав его жену одетой или... раздетой. |
Health-related quality of life measures are markedly improved and patient satisfaction is favorable after hip resurfacing arthroplasty. |
Показатели качества жизни, связанные со здоровьем, заметно улучшаются, и удовлетворенность пациентов благоприятна после эндопротезирования тазобедренного сустава. |
It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region. |
Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН. |
The Committee notes with satisfaction the official apology by Royal Canadian Mounted Police to the mother of Robert Dziekanski for the loss of her son. |
Комитет с удовлетворением отмечает принесение официальных извинений со стороны Королевской конной полиции Канады матери Роберта Дзикански в связи с утратой сына. |
The importance of manager communication with teleworkers is made clear in a study that found that individuals have lower job satisfaction when their managers telework. |
Важность общения менеджера с телеработниками становится ясной в исследовании, которое показало, что люди имеют более низкую удовлетворенность работой, когда их менеджеры телеработают. |
However, I saw that while pitying the narrow spirit of the Nikonites, these old people willingly and with great satisfaction kept one another within narrow bounds. |
Однако я видел, что, жалуясь на утеснение духа никонианами, старцы и сами охотно очень, даже с удовольствием, утесняют друг друга. |
This means that lurkers are predisposed to leave before making a contribution because they lack the motivation that belonging and satisfaction bring. |
Это означает, что скрывающиеся предрасположены уходить, прежде чем внести свой вклад, потому что им не хватает мотивации, которую приносят принадлежность и удовлетворение. |
I don't love you any more, and I don't feel that I want to keep up a relationship, however it may look to the public, that is not satisfactory to me. |
Я больше не люблю тебя и не хочу, - независимо от того, как на это смотрят другие, - продолжать отношения, которые меня не удовлетворяют. |
Obviously Mrs. Cowperwood was well over forty-a fact which did not give Berenice any sense of satisfaction or of advantage. |
Миссис Каупервуд, конечно, было уже за сорок. Впрочем, сделав этот вывод, Беренис никакого удовлетворения не ощутила. |
When this plant is dried out, it is used as satisfactory mulch. |
Когда это растение высыхает, его используют как удовлетворительную мульчу. |
Our work ought not be measured by accolades, Ms. McInerney, but rather, the satisfaction of those we serve. |
Наша работа должна оцениваться не почестями, Мисс МакИнерни, а удовлетворением тех, кому мы служим. |
Nor was its rate of fire and time to prepare for opening fire satisfactory. |
Кроме того, его скорострельность и время на подготовку к открытию огня не были удовлетворительными. |
The state of the affected articles is not satisfactory and the process of reverting the changes will begin. |
Состояние затронутых статей неудовлетворительно, и начнется процесс возврата изменений. |
Gilmartin likewise found no differences in marital satisfaction between sexually open and sexually monogamous couples. |
Гилмартин также не обнаружил различий в удовлетворенности браком между сексуально открытыми и сексуально моногамными парами. |
Well, I would love to help you, but since I discovered the satisfaction of working with my hands on a train engine, I don't think I can go back to theory. |
Ну, я бы с радостью вам помог, но раз уж я открыл радость работы своими руками над двигателем поезда, не думаю, что смогу вернуться к теории. |
I took it up, and held it close to the light, and felt it, and smelt it, and tried every way possible to arrive at some satisfactory conclusion concerning it. |
Я взял его в руки, поднес к свету, щупал, нюхал и всяческими способами пытался прийти относительно него к какому-нибудь вразумительному заключению. |
If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention. |
Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию. |
Besides of the added satisfaction of knowing my father would have to suffer if I were ever caught. |
Не говоря уже о дополнительном удовольствии, зная, что мой отец пострадает, если меня когда-нибудь поймают. |
Wilson continued to serve as head of the British Joint Staff Mission until 1947, to the satisfaction of Britain and the United States. |
Вильсон продолжал исполнять обязанности главы британской миссии Объединенного штаба вплоть до 1947 года, к удовлетворению Великобритании и Соединенных Штатов. |
I find London quite satisfactory as it is... and I'm not interested in your shortcuts and your byways. |
Я нахожу Лондон достаточно приемлемым, каков он сейчас... и я не заинтересован в твоих теориях и кратчайших путях. |
This paradigm change usually increases commitment, self-confidence, and employee satisfaction. |
Это изменение парадигмы обычно повышает приверженность, уверенность в себе и удовлетворенность сотрудников. |
If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction. |
Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению. |
That's a paradox that should be left for the reader to resolve to their own satisfaction. |
Это парадокс, который должен быть оставлен для читателя, чтобы разрешить его к собственному удовлетворению. |
- rather satisfactorily - весьма удовлетворительным образом
- deliver satisfactorily - доставлять удовлетворительным образом
- failed to satisfactorily - не удалось удовлетворительно
- operating satisfactorily - работает удовлетворительно
- are satisfactorily met - удовлетворительно встретились
- has satisfactorily completed - удовлетворительно завершены
- satisfactorily provided - удовлетворительно при условии
- has been satisfactorily - удовлетворительно
- operates satisfactorily - работает удовлетворительно
- satisfactorily addressed - удовлетворительным образом
- resolved satisfactorily - решена удовлетворительно
- not satisfactorily - не удовлетворительно
- satisfactorily implemented - удовлетворительным образом
- satisfactorily fulfilled - удовлетворительно выполнил
- answered satisfactorily - удовлетворительный ответ
- operate satisfactorily - удовлетворительно работают
- more satisfactorily - более удовлетворительно
- satisfactorily demonstrated - удовлетворительно продемонстрировал
- is satisfactorily - удовлетворительно
- satisfactorily completed - удовлетворительно завершены
- satisfactorily meets - удовлетворительно отвечает
- satisfactorily covered - удовлетворительно покрыты
- conducted satisfactorily - проводится удовлетворительно
- satisfactorily received - удовлетворительно получил
- satisfactorily delivered - удовлетворительно доставлен
- concluded satisfactorily - пришли к выводу, удовлетворительно
- were not satisfactorily - не были удовлетворительно
- has performed satisfactorily - выполнил удовлетворительно
- to bear an operation satisfactorily - удовлетворительно перенести операцию
- to explain satisfactorily - толково объяснять
