Ruptured ulcer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ruptured ulcer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перфоративная язва
Translate

- ruptured [verb]

verb: порывать, прорывать, вызывать грыжу

  • ruptured spleen - разрыв селезенки

  • ruptured grain - трещина

  • Синонимы к ruptured: break, fracture, split, crack, burst, bust, breach, disrupt, sunder, break off

    Антонимы к ruptured: married, joined, agreed, mended, closed

    Значение ruptured: (especially of a pipe, a vessel, or a bodily part such as an organ or membrane) break or burst suddenly.

- ulcer [noun]

noun: язва

verb: изъязвляться

  • bleeding gastric ulcer - кровоточащая язва желудка

  • gastric ulcer - язва желудка

  • leg ulcer - язва на ноге

  • ulcer disease - язвенная болезнь

  • ulcer drug - лекарство от язвы

  • distention ulcer - язва кишечника от перерастяжения

  • exuberant ulcer - язва с избыточными грануляциями

  • hypopyon ulcer - ползучая язва роговицы

  • stasis ulcer - варикозная язва

  • varicose ulcer - варикозная язва

  • Синонимы к ulcer: boil, sore, ulceration, carbuncle, cyst, abscess, gumboil, furuncle, chancre, aphtha

    Антонимы к ulcer: no ulcer, cure, advantage, aid, antidote, assistance, benefit, blessing, boon, calm

    Значение ulcer: an open sore on an external or internal surface of the body, caused by a break in the skin or mucous membrane that fails to heal.



McCurdy lost his job and, in August 1900, his mother died of a ruptured ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккарди потерял работу, и в августе 1900 года его мать умерла от разрыва язвы.

Pain is worst in the days immediately following the initial formation of the ulcer, and then recedes as healing progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль сильнее всего ощущается в дни, непосредственно следующие за начальным образованием язвы, а затем отступает по мере прогрессирования заживления.

Relations between the sultan of Muscat, Said bin Taimur and Imam Ghalib Alhinai became ruptured over the dispute concerning the right to grant oil concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между султаном Маската Саидом Бен Таймуром и имамом Галибом Аль-Хинаи разорвались из-за спора о праве предоставления нефтяных концессий.

These lesions rapidly enlarged and ruptured, releasing large amounts of virus into the saliva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повреждения быстро увеличивались и разрывались, высвобождая большое количество вируса в слюну.

It's either an ulcer or gastritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что это или язва или гастрит.

A Trans CANADA pipeline ruptured and exploded in North Bay, Ontario in the early 60’s and again, also in North Bay, Ontario in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-канадский трубопровод разорвался и взорвался в Норт-Бей, Онтарио, в начале 60-х годов и снова, также в Норт-Бей, Онтарио, в 1978 году.

Explosion must've ruptured the acid feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв, должно быть, прорвал трубы.

Surgery was performed on you but your ruptured spleen had to be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам был сделан ряд операций, но разорванную селезенку пришлось удалить.

I could smell gasoline on the air as it flowed from the ruptured tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе все заметнее пахло бензином, вытекающим из разбитого бака.

Judging from the blood loss, at least one of Terry's is ruptured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по потери крови, по крайней мере, одна из них лопнула.

Not a bad way to go, considering option number three... a ruptured vena cava, courtesy of a fragmented..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохой способ умереть, учитывая вариант номер три... разрыв полой вены по милости кусочка пули 45 калибра.

She had a cyst that ruptured in her brain, causing her to lose consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё образовалась киста, которая лопнула у неё в мозгу, что привело к потере сознания.

Which means no ulcer or GI bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что нет ни язвы, ни желудочно-кишечного кровотечения.

Moreover his varicose ulcer had begun itching unbearably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А язва над щиколоткой зудела невыносимо.

The explosion and smoke that rocked downtown Chicago this afternoon was initially attributed to a ruptured gas main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и дым, который потряс центр Чикаго этим днем был первоначально приписан к разорванному газопроводу.

When that wall ruptured, over 2,000 cubic kilometres of water swept out in a single catastrophic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ледяная стена рухнула, произошла катастрофа. В пролом ринулось более двух тысяч кубических километров воды.

Yeah, I was calm, but then I woke up this morning with this, like, pain in my stomach like I had an ulcer that was about to burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я был спокоен, но потом проснулся этим утром с этой болью в животе, будто там язва, которая вот-вот лопнет.

Do you really think they can fix a ruptured disk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думаешь, что они могут вылечить межпозвоночную грыжу?

He has a ruptured aortic arch dissection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него расслоение дуги аорты.

Now I got this ruptured disc, and I just... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь ещё позвоночник, и я просто....

Probably a ruptured placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрение на разрыв плаценты.

I had a little accident, didn't see a kick, ruptured my ear drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была небольшая травма, я пропустил удар и получил разрыв барабанной перепонки.

You've probably ruptured something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, где-нибудь внутри надрыв от потуг.

He ruptured an artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прорвал артерию.

I have an ulcer condition, and dying is one of the worst things for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня язва. И смерть худшее, что может быть для нее.

During landing, the rear wheels of the port side main gear locked, the tires ruptured, and a fire started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посадки задние колеса главной передачи левого борта заблокировались, шины лопнули, и начался пожар.

Blindness results in approximately 35 percent to 40 percent of eyes affected with keratitis and corneal ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепота приводит примерно к 35-40 процентам глаз, пораженных кератитом и язвой роговицы.

The jugular vein of the victim was ruptured causing blood loss and unconsciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яремная вена жертвы была разорвана, что привело к потере крови и потере сознания.

This may explain why the Seattle and Tacoma faults seem to have ruptured at nearly the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может объяснить, почему сиэтлский и Такомский разломы, по-видимому, разорвались почти в одно и то же время.

His right ear drum was ruptured in the fall, an injury that later contributed to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая барабанная перепонка была разорвана при падении, что впоследствии привело к его смерти.

Many of the props are inflated balloons filled with colored liquid that splash across the set pieces and the band members as they are ruptured in time to the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из реквизитов-это надувные шары, наполненные цветной жидкостью, которая разбрызгивается по декорациям и членам группы, когда они разрываются в такт музыке.

Blood vessels under the skin ruptured and bled, and the areas around the electrodes singed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровеносные сосуды под кожей разрывались и кровоточили, а участки вокруг электродов опалялись.

The Cleveland plant failed on October 20, 1944 when the cylindrical tank ruptured spilling thousands of gallons of LNG over the plant and nearby neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Кливленде потерпел неудачу 20 октября 1944 года, когда цилиндрический резервуар разорвался, разлив тысячи галлонов СПГ по заводу и близлежащим окрестностям.

This obviously wasn't an attack on ruptured biceps tendons; it was an attack article nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, очевидно, не было атакой на разорванные сухожилия бицепса; тем не менее, это была атака.

Just how this root mucilage is secreted is debated, but there is growing evidence that mucilage derives from ruptured cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как именно секретируется эта корневая слизь, обсуждается, но есть все больше доказательств того, что слизь происходит из поврежденных клеток.

The hymen can be ruptured by activities other than sexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девственная плева может быть разорвана другими действиями, кроме полового акта.

If a pressure ulcer is acquired in the hospital the hospital will no longer receive reimbursement for the person's care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если язва, вызванная давлением, приобретается в больнице, больница больше не будет получать компенсацию за лечение этого человека.

The most common cause for bleeding into the subarachnoid space is a subarachnoid hemorrhage from a ruptured cerebral aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частой причиной кровотечения в субарахноидальное пространство является субарахноидальное кровоизлияние из разорванной аневризмы головного мозга.

When balloon inflation was initiated, the balloon ruptured because of a construction error and the mission was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началось надувание баллона, он лопнул из-за ошибки в конструкции, и полет был отменен.

An observing doctor stated that Lockett's vein had ruptured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдавший врач констатировал, что у Локетта лопнула вена.

Termites will use autothysis to defend their colony, as the ruptured gland produces a sticky harmful secretion that leads to a tar baby effect in defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термиты будут использовать аутофизис для защиты своей колонии, поскольку разорванная железа производит липкую вредную секрецию, которая приводит к эффекту дегтярного ребенка в защите.

The site of the ulcer is typically on the anterior wall of the rectal ampulla, about 7–10 cm from the anus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место язвы обычно находится на передней стенке ампулы прямой кишки, примерно в 7-10 см от заднего прохода.

It is also possible that Gray became too cold and tired to open the valve on one of his oxygen tanks, or that an internal organ was ruptured by decreasing pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что Грей слишком замерз и устал, чтобы открыть клапан на одном из своих кислородных баллонов, или что внутренний орган был поврежден из-за снижения давления.

On 11 January 1941, Joyce underwent surgery in Zürich for a perforated duodenal ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января 1941 года Джойс перенес операцию в Цюрихе по поводу перфоративной язвы двенадцатиперстной кишки.

For stays where the appendix had ruptured, the average cost was $12,800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех мест, где произошел разрыв аппендикса, средняя стоимость составляла 12 800 долларов.

These capsules and vascular tubes, once ruptured, release these agents and heal the crack damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти капсулы и сосудистые трубки, будучи разорваны, высвобождают эти агенты и исцеляют повреждение трещины.

She suffered a ruptured middle cerebral artery, and an autopsy revealed a pre-existing condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страдала от разрыва средней мозговой артерии, и вскрытие показало, что у нее уже было такое состояние.

Between episodes of ulceration, there is usually an ulcer-free period of variable length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между эпизодами изъязвления обычно имеется безязвенный период переменной продолжительности.

A perforated ulcer is one that has eroded through the layers of the gastrointestinal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нынешняя структура эволюционировала поэтапно, начиная с XVI века.

Defender Mandy Freeman ruptured her Achilles tendon and midfielder Madison Tiernan tore her ACL and MCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитник Мэнди Фримен порвал ей ахиллово сухожилие, а полузащитник Мэдисон Тиернан порвал ее ACL и MCL.

The official cause of death was gastric ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной причиной смерти стала язва желудка.

Amoebic intestinal ulcer caused by E. histolytica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амебная язва кишечника, вызванная E. histolytica.

Once the reactor came online, the uranium in the fuel channel overheated and ruptured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только реактор включился, Уран в топливном канале перегрелся и лопнул.

A small ulcer may also form with some scarring after healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая язва также может образоваться с некоторым рубцеванием после заживления.

Tragedy struck the family before the First World War when Wolfe Fink died of a ruptured aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия постигла семью еще до Первой мировой войны, когда Вульф Финк умер от разрыва аорты.

So, the SG was NOT replaced because ONE tube ruptured as this section implies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, SG не был заменен, потому что одна трубка разорвалась, как следует из этого раздела.

Water flooded the lobby from the hotel's ruptured sprinkler system and put trapped survivors at risk of drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента испытуемым было сказано, что они собираются принять участие в исследовании влияния наказания на обучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ruptured ulcer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ruptured ulcer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ruptured, ulcer , а также произношение и транскрипцию к «ruptured ulcer». Также, к фразе «ruptured ulcer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information