Salaciously - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adverb | |||
развратно | lecherously, salaciously | ||
непристойно | obscenely, indecently, salaciously, scurrilously |
adverb
- lasciviously
frigid, undersexed
Salaciously In a salacious manner.
There’s the story of the salaciously-frigid Ava Lord (Eva Green) and Dwight (Josh Brolin), who takes revenge on her for some reason. |
Своя - у похотливо-фригидной Евы Лорд (Ева Грин) и за что-то мстящего ей Дуайта (Джош Бролин). |
According to Spiegelman, it is not clear whether mom and pop outfits or organized crime created the small salacious booklets. |
По словам Шпигельмана, неясно, создали ли мама и поп наряды или организованная преступность маленькие непристойные буклеты. |
Both mean the same thing, and one minimizes implications of salaciousness, prurience, and deviance. |
И то, и другое означает одно и то же, и одно сводит к минимуму последствия непристойности, похоти и девиантности. |
Ovid lists a number of writers known for salacious material whose works are now lost. |
Овидий перечисляет ряд писателей, известных своим непристойным материалом, чьи произведения ныне утрачены. |
И тут начинаются маленькие непристойности. |
|
Such a salacious history our town has. |
Вот такая у нас распутная история. |
Salacious rumors held that Peggy, as a barmaid in her father's tavern, had been sexually promiscuous or had even been a prostitute. |
Ходили непристойные слухи, что Пегги, служившая барменшей в таверне своего отца, была неразборчива в сексуальных связях или даже занималась проституцией. |
The FBI immediately began a smear campaign and leaked to the press what were purported to be salacious details about Liuzzo. |
ФБР немедленно начал клеветническую кампанию и просочилась в прессу, что, как предполагалось, непристойные подробности о Liuzzo. |
The Mueller Report, published on April 18, 2019, contains a footnote that reveals that this information about salacious tapes came as no surprise to Trump. |
Доклад Мюллера, опубликованный 18 апреля 2019 года, содержит сноску, которая показывает, что эта информация о непристойных лентах не стала сюрпризом для Трампа. |
Comey then informed Trump of the dossier and its allegations about salacious tapes held by the Russians. |
Затем Коми проинформировал Трампа о досье и его утверждениях о непристойных лентах, хранящихся у русских. |
The libel trial became a cause célèbre as salacious details of Wilde's private life with Taylor and Douglas began to appear in the press. |
Судебный процесс по делу о клевете стал поводом для селебры, поскольку в прессе стали появляться непристойные подробности личной жизни Уайльда с Тейлором и Дугласом. |
The local media ran salacious front-page stories inflammatory to Sheppard which had no supporting facts or were later disproved. |
Местные СМИ опубликовали непристойные статьи на первых полосах, подстрекательские к Шеппарду, которые не имели подтверждающих фактов или были позже опровергнуты. |
Its like there is this group of people that want to tell a salacious story instead of a well sourced one. |
Это похоже на то, что есть такая группа людей, которые хотят рассказать непристойную историю вместо хорошо поставленной. |
He compared salacious reporting of scandals, whether true or not, to coprophilia and the consumption of it to coprophagy. |
Он сравнивал непристойные сообщения о скандалах, правдивые или нет, с копрофилией, а употребление их-с копрофагией. |
Most often it's just a blind process of rushing to publish salacious material. |
Чаще всего это просто слепой процесс поспешного опубликования непристойного материала. |
Theodora, in Procopius's account, made a name for herself with her salacious portrayal of Leda and the Swan. |
Феодора, по словам Прокопия, сделала себе имя своим непристойным изображением Леды и Лебедя. |
The next scene reveals Lettice telling an even larger version of the now completely ridiculous yet salacious story to salivating tourists. |
Следующая сцена показывает Леттис, рассказывающую еще большую версию теперь уже совершенно нелепой, но непристойной истории слюнявым туристам. |
Courthouse access required a permit due to the salacious nature of the testimony expected. |
Доступ в здание суда требовал разрешения из-за непристойного характера ожидаемых показаний. |
after all it is just all salacious unsubstantiated rumor. |
ведь это просто все непристойные бездоказательные слухи. |
I have no interest in salaciousness. |
Мне не интересно копаться в грязном белье. |
Capote also went into salacious details regarding the personal life of Lee Radziwill and her sister, Jacqueline Kennedy Onassis. |
Капоте также вдавался в непристойные подробности личной жизни Ли Радзивилл и ее сестры Жаклин Кеннеди Онассис. |
Oh, Dowager Countess. You are salacious. |
Вдовствующая графиня, вы так распутны. |
The double entendre made every reference to her cat seem to be a salacious and therefore humorous reference to her vulva. |
Двусмысленность делала каждое упоминание о ее кошке непристойным и, следовательно, юмористическим намеком на ее вульву. |
Ты, должно быть, сделала что-то непристойное в юности. |
|
Her divorce file. Pretty salacious, too. |
Из файла с разводом.Он тоже очень непристойный. |
I was hoping for sexy, salacious details, and instead I got taken on a trip down depression lane. |
Я надеялся на сексуальные и непристойные детали, вместо этого получил прямой путь к депрессии. |
I just know how salacious photos tend to find their way onto the Web. |
Я просто знаю, что непристойные фото обычно попадают в сеть. |
Это бросит еще большую тень на уже непристойный... |
|
Find the fail-safe before he can release any salacious material. |
Найти тайник прежде, чем он опубликует непристойные материалы. |
Well, you didn't because your eyes are glued on Hector and the salacious babysitter. |
Что же, ты этого не сделала, поскольку следила за Гектором и его сладострастной няньке. |
That's just the salacious details to make the public pay attention. |
чтобы привлечь внимание общества. |
There's nothing less salacious than a dead body! |
Нет ничего белее непристойного, чем трупы! |
And then there was speculation that you did so because you were embarrassed about some salacious news stories about your trainer. |
И ходили слухи, что вы отменили участие, потому что стыдились пикантных новостей о вашем тренере. |
Я думаю, с меня хватит ваших непристойных намеков. |
|
You make it sound so salacious. |
Вы произносите это так, будто это что-то непристойное. |
У тебя всегда сальности на уме. |
|
You think I have some sort of salacious interest in Miss Higgs? |
Думаете, у меня какие-то низменные интересы в отношении мисс Хиггс? |
You wouldn't be putting out all these salacious, irrelevant details if you had a real case. |
Вы бы не предали огласке все эти непристойные и несущественные детали, если бы у вас были доказательства. |
Murder, it's... it's... it's salacious. |
Убийство - это.. это... это пошло. |
Although I had a more salacious theory that I'd walk in and find you two together on the autopsy table. |
Но у меня была более непристойная мысль: думала, что зайду сюда и увижу вас двоих на столе для вскрытия. |
Probably go on tour with a salacious autobiography. |
Наверное, отправлюсь в тур со своей непристойной автобиографией. |
- salacious pictures - непристойные картинки
- salacious books - непристойные книги
- You make it sound so salacious - У тебя это звучит так непристойно