Satirized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
lampooned, spoofed, parodied, burlesqued, mocked, derided, ridiculed, mimicked, guyed, satirizing, travestied, jeered, bantered, deride, hazed, humiliated, lampoon, mock, ridicule, imitated, joshed, kidded, parody, satirize, burlesque
actual, anguish, applaud, approve, authentic, esteem, extol, flatter, flattery, genuine, have great admiration for, honor, hug, love dearly, love to death, love to the moon and back, make a point, praise, praised, realistic, respect, respected, thank you so much, true
Satirized simple past tense and past participle of satirize.
His popular 1920 novel Main Street satirized the dull and ignorant lives of the residents of a Midwestern town. |
Его популярный роман 1920 года Главная улица высмеивал скучную и невежественную жизнь жителей городка на Среднем Западе. |
Sunday is Coming, a two-minute short film for Funny or Die, satirized viewers' excitement about the return of Game of Thrones. |
Грядет воскресенье, двухминутный короткометражный фильм для Funny or Die, высмеивающий волнение зрителей по поводу возвращения Игры престолов. |
Gambling has often been seen as having social consequences, as satirized by Balzac. |
Азартные игры часто рассматривались как имеющие социальные последствия, как это высмеивал Бальзак. |
Franz Hartmann in 1895 satirized materialism in an allegorical tale entitled Unter den Gnomen im Untersberg. |
Франц Гартман в 1895 году высмеял материализм в аллегорической повести под названием Unter den Gnomen im Untersberg. |
He satirized the foolishness of people, attacked religion, and eulogized philosophy. |
Он высмеивал глупость людей, нападал на религию и восхвалял философию. |
He was essentially a popular writer, and in his Diatribes he satirized the foolishness of people. |
По существу, он был популярным писателем и в своих обличительных речах высмеивал глупость людей. |
Works that satirized this type of publication appeared in the late 1500s. |
Произведения, высмеивающие этот тип издания, появились в конце 1500-х годов. |
Эти колонки высмеивали путь самоуничижительной сети. |
|
He was controversial in the mid-to-late 1980s when he satirized the Soviet system and developed a gritty Siberian punk sound. |
Он был спорным в середине-конце 1980-х годов, когда он высмеял советскую систему и развил грубый сибирский панк-саунд. |
The show also satirized the often incestuous nature of reality television, in which some series lead to a cascade of spinoffs. |
Шоу также высмеивало часто кровосмесительную природу реалити-шоу, в котором некоторые сериалы приводят к каскаду побочных эффектов. |
Some of these subjects are directly satirized, while others are worked into the novel in more complex ways by Dickens. |
Некоторые из этих сюжетов прямо высмеиваются, в то время как другие более сложным образом вписываются в роман Диккенса. |
It satirized provincial nobility and became a great success and a source of many quotes, inspiring many future generations of writers. |
Она высмеивала провинциальное дворянство и стала большим успехом и источником многих цитат, вдохновлявших многие будущие поколения писателей. |
Frank Baum satirized Bryan as the Cowardly Lion in The Wonderful Wizard of Oz, published in 1900. |
Фрэнк Баум высмеял Брайана как Трусливого Льва в чудесном Волшебнике страны Оз, опубликованном в 1900 году. |
In the March 12, 2011 episode, Taymor, who had just left the production, was satirized by Kristen Wiig. |
В эпизоде от 12 марта 2011 года Теймор, который только что покинул производство, был высмеян Кристен Уиг. |
An early ironic use of the term appears in the title of the 1974 film The Groove Tube, which satirized the American counterculture of the time. |
Раннее ироническое использование этого термина появляется в названии фильма 1974 года The Groove Tube, который высмеивал американскую контркультуру того времени. |
Palacios' theory that Dante was influenced by Ibn Arabi was satirized by the Turkish academic Orhan Pamuk in his novel The Black Book. |
Теория Паласиоса о том, что Данте находился под влиянием Ибн Араби, была высмеяна турецким ученым Орханом Памуком в его романе Черная книга. |
Hitler's dictatorship was often heavily satirized. |
Диктатура Гитлера часто сильно высмеивалась. |
Although he was satirized later, he was not dismissed from these events. |
Хотя впоследствии его высмеивали, он не был отстранен от этих событий. |
Он также высмеивал студенческие политические группы. |
|
His other major series was The Awful Truth, which satirized actions by big corporations and politicians. |
Другой его основной серией была ужасная правда, которая высмеивала действия крупных корпораций и политиков. |
The paradox is named after the 14th-century French philosopher Jean Buridan, whose philosophy of moral determinism it satirizes. |
Парадокс назван в честь французского философа XIV века Жана Буридана,чью философию морального детерминизма он высмеивает. |
What we set out to do was to throw all these images together, which are all over the top and to shine a kind of harsh light on them, to satirize them. |
То, что мы намеревались сделать, было бросить все эти образы вместе, которые находятся на вершине, и пролить на них какой-то резкий свет, чтобы высмеять их. |
Chaplin and his character became so widely associated with IBM that others used his bowler hat and cane to represent or satirize the company. |
Чаплин и его персонаж стали настолько широко ассоциироваться с IBM, что другие использовали его котелок и трость, чтобы представлять или высмеивать компанию. |
Syrup is a novel written by Max Barry under the pseudonym Maxx Barry, which satirizes consumerism and marketing techniques. |
Сироп-это роман, написанный Максом Барри под псевдонимом Maxx Barry, который высмеивает потребительство и маркетинговые методы. |
Hostrup's play indirectly satirized the theory that the Haraldskær Woman was Queen Gunnhild, and became the first major public endorsement of Worsaae’s hypothesis. |
Пьеса хострупа косвенно высмеивала теорию о том, что Харальдская женщина была королевой Гуннхильд, и стала первым крупным публичным одобрением гипотезы Ворсаи. |
Honest Trailers is an Emmy-nominated series of parody trailers of films, and occasionally TV shows, that are made to satirize the film. |
Честные трейлеры-это номинированная на премию Эмми серия пародийных трейлеров фильмов, а иногда и телевизионных шоу, которые сделаны для того, чтобы высмеять фильм. |
Pearls is a meta-comic in that it often satirizes the comics medium, and its characters frequently break the fourth wall. |
Через три недели после поражения Токуги Корра призналась асами, что влюблена в нее, на что асами ответила, что чувствует то же самое. |
In 2008 Conservative columnist Michelle Malkin also updated the story to satirize the policies of 'Barack Cicada'. |
В 2008 году консервативный обозреватель Мишель Малкин также обновил эту историю, чтобы высмеять политику Барака цикады. |
The show became infamous for its profanity and dark, surreal humor that satirizes a wide range of topics towards a mature audience. |
Шоу стало печально известным своей ненормативной лексикой и темным, сюрреалистическим юмором, который высмеивает широкий спектр тем для зрелой аудитории. |
It is a drama with comic songs, that satirizes the bombastic style of other tragedies that were in fashion at the time. |
Это драма с комическими песнями, которая высмеивает напыщенный стиль других трагедий, которые были в моде в то время. |
Romance of the Rose satirizes the conventions of courtly love while critically depicting women as nothing more than seducers. |
Романтика розы высмеивает условности куртуазной любви, критически изображая женщин не более чем соблазнителями. |
The Minor utilizes a fairly pedestrian plot to satirize the Methodist movement. |
Несовершеннолетний использует довольно пешеходный сюжет, чтобы высмеять Методистское движение. |
If the cakewalk is a Negro dance caricaturing certain white customs, what is that dance when, say, a white theater company attempts to satirize it as a Negro dance? |
Если кекуолк-это Негритянский танец, карикатурно изображающий некоторые белые обычаи, то что же это за танец, когда, скажем, белая театральная труппа пытается высмеять его как Негритянский танец? |
The genre of the cautionary tale has been satirized by several writers. |
Жанр предостерегающей повести был высмеян несколькими авторами. |
The episode, which premiered on October 7, 1998, satirizes the O. J. Simpson murder trial—particularly attorney Johnnie Cochran's closing argument for the defense. |
Эпизод, премьера которого состоялась 7 октября 1998 года, высмеивает процесс об убийстве О. Дж.Симпсона—в частности, заключительный аргумент адвоката Джонни Кокрэна для защиты. |
In later Greek literature the doctrine is mentioned in a fragment of Menander and satirized by Lucian. |
В более поздней греческой литературе это учение упоминается во фрагменте Менандра и высмеивается Лукианом. |
Again, Foote created the role of Cadwallader for himself and used it to satirize John Apreece, a patron of authors. |
И снова Фут создал для себя роль Кэдуолладера и использовал ее, чтобы высмеять Джона Априса, покровителя авторов. |
A parody or spoof film is a comedy that satirizes other film genres or classic films. |
Пародийный или пародийный фильм-это комедия, которая высмеивает другие жанры кино или классические фильмы. |
Lewis satirized religion with Elmer Gantry, which followed a con man who teams with an evangelist to sell religion to a small town. |
Льюис высмеивал религию с Элмером Гантри, который последовал за мошенником, который объединился с евангелистом, чтобы продать религию в маленький город. |
Tifi and his contemporaries clearly intended to satirize the broken Latin used by many doctors, scholars and bureaucrats of their time. |
Тифи и его современники явно намеревались высмеять ломаную латынь, которой пользовались многие врачи, ученые и чиновники своего времени. |
Here, Foote satirized the boorish behaviour of English gentlemen abroad. |
Здесь Фут высмеивал хамское поведение английских джентльменов за границей. |
Allan Sherman's LP My Son, the Folk Singer, which satirized the folk boom, became a huge hit, selling over a million copies. |
Альбом Аллана Шермана My Son, фолк-певца, который высмеивал фолк-бум, стал огромным хитом, продав более миллиона копий. |
He was impersonated by nightclub and radio impressionists and was satirized in Mad magazine, on The Red Skelton Show, and elsewhere. |
Его изображали ночные клубы и радиоимпрессионисты, его высмеивали в журнале Мэд, в Ред Скелтон шоу и в других местах. |
Their personal issues became comedy fodder for talk shows and sketch comedy shows, most notably MadTV, where they were satirized as dysfunctional drug addicts. |
Их личные проблемы стали комедийной пищей для ток-шоу и скетч-шоу, особенно MadTV, где их высмеивали как дисфункциональных наркоманов. |
A comedy of manners satirizes the manners and affectations of a social class, often represented by stock characters. |
Комедия нравов высмеивает нравы и манеры социального класса, часто представленного рядовыми персонажами. |
