Save all boxes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
If you are to save as I save then you will see that the person before you is but a student. |
Если ты готов спасть, как спасаю я, тогда ты увидишь, что человек, находящийся перед тобой, лишь ученик. |
December 26th is now known as Boxing Day, for it was then that the priests of the Middle Ages opened alms boxes to give to the poor. |
26-ого декабря теперь известен, поскольку День подарков, для именно тогда священников Средневековья открыл коробки милостыни, чтобы дать бедным. |
We can tie off the hypogastric artery, stop the bleeding, and save her uterus and ovaries. |
Перевяжем гипогастральную артерию, остановим кровотечение и спасём матку и яичники. |
From the antika-room there was no exit save through the living-room. |
Из музея можно выйти только через гостиную. |
I'm just making Andrew and Mariah uncomfortable because I don't fit into their neat, little boxes. |
Эндрю и Мэрайю это неудобно, потому что я не вписываюсь в их аккуратные, узкие рамки. |
We are not going to worry for centuries about single problems in little boxes... |
Мы же не собираемся веками рассматривать единичные задачи, навечно разделенные друг от друга... |
You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add. |
Вам не надо иметь столько устройств, чтобы обеспечить энергией весь дом, вы просто экономите деньги с каждой дополнительной станцией. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
If you have two cable boxes or two satellite receivers that you want to use with Media Center, you can use a splitter to divide the TV signal from the wall jack to the boxes. |
Чтобы использовать с Media Center два ресивера кабельного или спутникового ТВ, установите разветвитель, чтобы разделить ТВ-сигнал. |
Я переезжаю, так что мне нужны коробки для моих вещей. |
|
There's no doubt about it, this car is a real return to form from a company that has been stuck in a rut of dreary boxes for too long. |
Без сомнений, этот автомобиль - настоящее возвращение в форму компании, которая слишком долго оставалась в лузерах со своими тоскливыми коробками. |
Someone is strategically placing these boxes. |
Кто-то стратегически размещает эти коробки. |
2 упаковки мела, так... ластики, купоны... |
|
Towards the back, underneath a stack of boxes. |
У дальней стены, под кипой коробок. |
In my desk are notations of accounts and safe-deposit boxes. |
В моем столе записаны банковские сейфы и счета. |
It would seem, sir, that something's gone terribly wrong with the operation here and you two are scrambling to save yourselves. |
Мне кажется, сэр, с местным управлением случилось что-то непоправимое, и вы оба делают все возможное, чтобы спасти себя. |
If you wish to save him, madame, you must have courage enough to lose no time in dressing. But, indeed, Madame la Duchesse, you could not look more charming than you do at this moment. |
Если госпожа герцогиня пожелает его спасти, пусть не тратит времени на переодевание; да к тому же нельзя, госпожа герцогиня, быть прекраснее, чем вы сейчас! |
Who knew cousin Sandy's epilepsy would one day save your hillbilly prison soul? |
Кто бы знал, что эпилепсия кузины Сэнди однажды спасет твою несчастную тюремную душу? |
He was prepared to destroy his own humanity in order to save the species. |
Он был готов пожертвовать своей человечностью ради спасения вида. |
I feel I'm lying head downwards in a sort of pit, but I ought not to save myself. |
Я чувствую, что лечу головой вниз в какую-то пропасть, но я не должна спасаться. |
Then to save us, we need something incredibly unnatural! |
И чтобы спастись, нам нужно что-то невероятно ненатуральное! |
I think it encourages people to denigrate each other to save their jobs. |
Я думаю, что это будет поощрять людей клеветать на друг друга, чтобы сохранить работу. |
I'll talk to some senior officers who might just be able to save you from a dishonourable discharge from the police service! |
Я поговорю с кем-нибудь из старших офицеров, кто может спасти тебя от бесславного исключения из рядов полиции! |
The Cossacks spared not the black-browed gentlewomen, the brilliant, white-bosomed maidens: these could not save themselves even at the altar, for Taras burned them with the altar itself. |
Не уважали козаки чернобровых панянок, белогрудых, светлоликих девиц; у самых алтарей не могли спастись они: зажигал их Тарас вместе с алтарями. |
Your wife requested some information on a product that could save her hours of backbreaking... |
Ваша жена просила некоторую информацию на вещь, которая может сохранить часы ее непосильного... |
Risking one life to save one life... |
Рискуя одной жизнью, чтобы спасти другую ... |
She was strung out, but she was trying to get clean and save her money. |
У неё были проблемы с наркотиками, но она пыталась бросить и откладывала деньги. |
Она видела Энджи, но не успела её спасти. |
|
People come here with their kids for a good time and to save on paper towels and socks. |
Люди просто хотят придти сюда с детьми, хорошо провести время и сэкономить несколько центов на туалетной бумаге и носках. |
The prize money you just won isn't nearly enough to save your property. |
Призовой выигрыш, который вы только что получили, даже близко не спасет вашу собственность. |
I don't expect you to save me. |
Я не жду, что ты спасёшь меня. |
So, now I guess I'll be able to save myself for George Michael after all. |
Так что я смогу сберечь себя для Джорджа Майкла. |
When I was working in here this morning, one moment I'm looking at a stack of boxes, and the next... |
Когда я работала здесь этим утром, в один момент я смотрю на кучу коробок, а в следующий... |
Just save this man's life. |
Просто спасите жизнь этому человеку. |
If you thought it would save Judith or Carl, would you have done it then or would you havejust gone back to your crops and hoped it'd all be okay? |
Если бы ты думал, что это сохранит жизнь Джудит или Карлу, ты бы сделал это, или просто вернулся к своим растениям и надеялся, что все будет хорошо? |
Inside one of these boxes is an item that holds great significance to you. |
Внутри одной из этих коробок лежит предмет, обладающий для вас огромным значением. |
Я же просил не ставить пакеты с соком на рояль. |
|
Ever since you were a baby I knew that some day, you would, you know, save the Earth from an invasion from outer space. |
Ты еще маленькой была, а я уже знала, что когда-нибудь в нужное время, ты спасешь от инопланетного вторжения наш мир. |
I am not leaving here until we find some other act of true love to save you. |
Я не уйду пока мы не найдем какое-нибудь другое Проявление Настоящей Любви чтобы спасти тебя. |
Did she not rush down, and cling to you to save you from danger?' |
Разве она не выбежала и не бросилась тебе на шею, чтобы защитить тебя от опасности? |
Я оттащил его, я пытлася спасити его, я говорил. |
|
If you wish to save her, then the saws must be pushed all the way to one side or the other, sparing her while proving for good who is indeed the alpha male. |
Если вы хотите спасти ее, то, должны сместить пилу в сторону до самого конца. И тогда, пощадив ее, вы докажете, кто из вас на самом деле альфа-самец. |
Isn't that what we're doing, sacrificing the life of one to save the lives of many? |
Не это ли мы делаем, жертвуя жизнью одного, для спасения жизней многих? |
That way, we'll have some room... for some of these boxes and things... we need to put in here, and, uh... |
Таким образом, у нас появится немного места... для того, чтобы поставитть кое-какие коробки... которые нам нужно сюда поставить, и... |
Чтобы спасти Мэри, принц принял человеческий облик. |
|
Зачем мне спасать мир, который мне не интересен? |
|
Yet, save ourselves, there did not seem to be a living soul on Maybury Hill. |
Кроме нас, на Мэйбэри-Хилле, по-видимому, не было ни души. |
We set out to save the Shire, Sam. |
Мы отправились спасти Шир, Сэм. |
You know how you're always trying to save, oh, every single person in the world? |
Ты знаешь, как ты всегда пытался спасти, о, каждого одинокого человека в мире? |
According to the air force, Sergeant Frish lied to save himself. |
По словам ВВС, сержант Фриш лгал, чтобы обезопасить себя. |
He turned to the figure at the table bending over a bottle and some shining metal boxes. |
Он повернулся к фигуре, склонившейся у стола над бутылью и какими-то блестящими коробками. |
It's bolted shut for the same reason this car has no power steering, and no proper climate control - to save weight. |
Он закручен болтами по той же причине, по которой у него нет усилителя руля. И нет нормального климат-контроля - для уменьшения веса. |
There she was, at the bottom of one of our last boxes. |
Она оказалась на дне одной из последних коробок. |
We can either go back and forth for as long as it takes for you to tell me, or we can save us both a lot of time, and you can just tell me now. |
Мы можем либо ходить туда и обратно так долго, пока ты мне не расскажешь, или мы можем спасти наше время и ты мне просто сейчас все расскажешь. |
Main lock boxes are all full up, but... |
Главные сейфы все заполнены, но... |
The total amount of uranium recovered from three collection boxes containing 350 kg of fabric was >1 kg of yellowcake after 240 days of submersion in the ocean. |
Общее количество урана, извлеченного из трех сборных ящиков, содержащих 350 кг ткани, составило >1 кг желтого кека после 240 дней погружения в океан. |
The corners are then rounded, after which the decks are packaged, commonly in tuck boxes wrapped in cellophane. |
Затем углы закругляются, после чего колоды упаковываются, как правило, в упаковочные коробки, завернутые в целлофан. |
Usually, the front charge is somewhat smaller than the rear one, as it is intended primarily to disrupt ERA boxes or tiles. |
Обычно передний заряд несколько меньше заднего, так как он предназначен в первую очередь для разрушения коробок эры или плиток. |
So far, these expensive technologies have not proven to be more effective than conventional mirror boxes. |
До сих пор эти дорогостоящие технологии не доказали своей эффективности по сравнению с обычными зеркальными коробками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «save all boxes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «save all boxes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: save, all, boxes , а также произношение и транскрипцию к «save all boxes». Также, к фразе «save all boxes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
