Screw sleeve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screw sleeve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
винт рукав
Translate

- screw [noun]

noun: винт, болт, шнек, шуруп, червяк, гребной винт, тюремщик, скряга, кляча, поворот винта

adjective: винтовой

verb: крутить, привинчивать, завинчивать, вертеть, трахаться, завинчиваться, скаредничать, щурить, навинчивать, скреплять винтами

  • brazier headed screw - винт с медной головкой

  • body of screw - стержень винта

  • secure a screw - завинчивать винт

  • cross recessed screw - винт с крестообразным шлицем

  • twin screw - двухшнековый

  • loosely screw - свободно винт

  • oil screw plug - резьбовую пробку пробка

  • screw along - винт вдоль

  • loosen the locking screw - ослабить стопорный винт

  • a set screw - комплект винт

  • Синонимы к screw: nail, brad, spike, tack, pin, rivet, bolt, fastener, twist, wrench

    Антонимы к screw: unscrew, turn, turn off

    Значение screw: a short, slender, sharp-pointed metal pin with a raised helical thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated so that it pierces wood or other material and is held tightly in place.

- sleeve [noun]

noun: рукав, втулка, муфта, гильза, патрубок, конверт для грампластинки

  • full sleeve - широкий рукав

  • pagoda sleeve - расширяющийся книзу рукав с отворотом

  • sleeve nut - гайка

  • open sleeve - открытая втулка

  • elastic sleeve - эластичный рукав

  • attraction sleeve - привлечение рукав

  • sleeve wrapping - рукав упаковка

  • steel sleeve - стальная гильза

  • short sleeve shirt - короткий рукав рубашки

  • backup roll sleeve - опорный валок рукав

  • Синонимы к sleeve: jacket, sheath, bushing, cover, envelope, case, casing, arm, shell, cuff

    Антонимы к sleeve: disarm, avulse, defuse, neutralize, challenge, contest, core, deactivate, demilitarize, disburse

    Значение sleeve: the part of a garment that wholly or partly covers a person’s arm.


threaded bush, threaded bushing, threaded shank, threaded sleeve, lead screw, screw rod, tapped bush, threaded collar, threaded insert, threaded pin, threaded rod, threaded shaft, threaded socket, threaded spindle, threaded stem, threaded stud


Screw-based pencils advance the lead by twisting a screw, which moves a slider down the barrel of the pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовые карандаши продвигают свинец, закручивая винт, который перемещает ползунок вниз по стволу карандаша.

Their country is on fire, and all those guys can think of is settling old scores, so, I say, screw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их страна пылает, а эти парни только и могут думать, как бы свести счеты, так что, я бы сказал, да пошли они.

Well, screw the D.A. He's the one trying to pull a fast one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, подключи Д.А. Он тот, кто пытается тянуть упряжку быстро.

And yes, when the contracts were all settled, it turns out he figured out a way to screw me out of my own practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда все договоры были заключены, выяснилось, что он придумал способ надуть меня в моем же деле.

Auberon was flicking dust off his sleeve with quite a new seriousness on his face, distinct from the owlish solemnity which was the pose of his humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберон старательно счищал соринку с рукава, и в лице его, по-новому серьезном, не было и тени обычной совиной напыщенности.

Some wax from the candle dripped onto the sleeve of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут воск от свечи закапал на рукав его жакета.

The preacher turned back each wide sleeve of his surplice with an elaborate large gesture and slowly surveyed the array of faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедник ловко завернул широкие рукава стихаря и медленно обвел глазами ряды лиц.

Knowing you, you'll screw that up, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя знаю, ты бы и это испортил.

But I'd like to not screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хотела бы всё испортить.

If we went to Mexico, We'd probably screw everything up anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и если мы поедем в Мексику, то скорее всего мы сами всё испортим.

And another thing... these villains always have a trick up their sleeve- trapdoors, secret weapons... lt's the holodeck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще одно... у этих злодеев всегда есть трюк в рукаве - ловушки, секретные орудия... Это голодек.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

But from now on, if I make a mistake or I screw something up, you should feel free to discipline me in whatever way you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, если я ошибусь или напортачу, не стесняйтесь наказывать меня, любым способом, каким посчитаете нужным.

What did your screwed-up parents do to screw up your view of parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сделали твои невыносимые родители, чтобы испортить твой взгляд на воспитание?

Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры.

A dash of glue, a turn of screw, and a gazebo's built that's perfect for two... or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазочек клею... отвёртки поворот... беседка выйдет красивей вдвойне... а может и больше.

It was missing a screw and you put the rail in upside down, which created an instrument of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не хватало шурупа, и ты закрепил боковушку вверх ногами, что и создало инструмент смерти.

And if you screw me on this, You know I can make your life miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты меня подведешь, ты знаешь, что я могу превратить твою жизнь в мучение.

Well, unfortunately, I can't pretend that you didn't just screw me over on behalf of your partner's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к сожалению я не могу притвориться, что ты наплевала на меня ради интересов подружки своего партнёра.

Let's just say that I hope he doesn't screw up on his check ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я надеюсь, что он не напортачит на экзаменационном полете.

Are you gonna screw us on this deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите нас опозорить на всю округу?

He wiped his forehead on his sleeve and walked down to the foreman's desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид вытер лоб рукавом и подошел к столу начальника.

I'm not gonna spend my retirement watching you wipe your nose on your sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь остаток жизни смотреть, как ты растираешь сопли по рукаву.

He's just waiting for me to screw up, so he can blow the whistle on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждёт не дождётся, когда я облажаюсь, и он свиснет, кому надо.

I don't know what the screw-up is, but I will straighten it out, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю что винт-до является, но я выпрямлю его, я обещаю.

And I'm relatively certain that you've got a couple of tricks up your sleeve, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почти уверен, что у тебя в рукаве тоже спрятаны пара уловок

You talk to us screw-ups, you give us a reason for getting out of bed in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разговариваешь с неудачниками всякими, ты даешь им стимул вставать с постели по утрам.

There was a star in a box on his sleeve because he was a major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рукаве у него была звездочка в окаймлении, потому что он был в чине майора.

Screw 'em, divorce Paul, start eating food, move back to the East Side, become goddamn interesting again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насри на них, разведись с Полом, начни есть еду, переедь обратно в Ист Сайд, стань наконец снова интересной.

What do you call that card you are hiding in your sleeve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется карта, которую вы спрятали в рукаве?

Javert, who had come up at the moment of the accident, had sent for a jack-screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жавер, случайно оказавшийся здесь в момент несчастья, послал за домкратом.

He's gonna sue us, and we have no other tricks up our sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засудит нас, и у нас не осталось не одного козыря в рукаве.

Ow yes... they had a dirty trick up their sleeve

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да... У них в запасе был туз в рукаве.

If you guys want to screw up your careers by messing around with boys, then go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы,ребята, собираетесь разрушать свою карьеру, забавляясь с парнями, продолжайте в том же духе!

But do not screw up your marriage to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не испорти ради этого брак.

The price tag is one the sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена указана на рукаве.

Yes, I did turn the screw a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я слегка повернул кран.

You see? It hurts when you screw around... with people's feelings, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь видишь, как больно, когда тебя обманывают?

Screw the women and children first shit, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хрен все эти женщин и детей вперёд, чувак.

Long story, he said, pulling his sleeve back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Долгая история, — ответил он и поправил рукав пиджака.

Screw protection against the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахер защиту от соседей.

This is just about the point where I screw things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это именно тот момент, когда обычно я начинаю лажать.

Uh, Barry, uh, how many Edisons does it take to screw in a light bulb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Барри Сколько нужно Эдиссонов, чтобы вкрутить лампочку?

We got our screw-up out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убрали все наши недочёты.

Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги.

The elder official passed the dressing-gown to Rubashov. Rubashov worked his arm into the sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший передал Рубашову халат, и тот просунул руку в рукав.

I sprung Adisa on them; that was my screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали про Адизу, это был мой провал.

Sometimes I roll up those tattoo magazines, stuff 'em up my sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда сворачиваю журналы с таттуировками и засовываю в рукав.

If I see so much as a screw move, I will jam this into your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хоть винтик сдвинется, вгоню тебе в глотку.

Screw you for even suggesting that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошёл ты за такое предложение.

So I shot the ace of spades out of a sleeve during a gin game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я попал в туза пик из своей сигареты, играя в покер!

Then he flicked a grain of dust from the sleeve of his coat with a fillip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за тем он счистил щелчком пылинку с рукава своего сюртука.

These tires contain an extra lining within the tire that self-seals in the event of a small hole due to a nail or screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шины содержат дополнительную подкладку внутри шины, которая самоуплотняется в случае небольшого отверстия из-за гвоздя или винта.

Jason is credited in the sleeve notes on the Sympathy for the Record Industry reissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсону приписывают в рукаве заметки о симпатиях к переизданию звукозаписывающей индустрии.

The Batpod is steered by shoulder instead of hand, and the rider's arms are protected by sleeve-like shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтподом управляют плечом, а не рукой, а руки всадника защищены похожими на рукава щитами.

Worm gears can be right or left-handed, following the long-established practice for screw threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячные передачи могут быть правосторонними или левосторонними, следуя давно установившейся практике для винтовых резьб.

Bill Finn is credited on the sleeve notes of these recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биллу Финну приписывают на рукаве ноты этих записей.

Of course, needle should be inserted into to a bare hand and I do not see anything wrong or good with the sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, игла должна быть вставлена в голую руку, и я не вижу ничего плохого или хорошего в рукаве.

The screw needs more turns to achieve the desired results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт нуждается в большем количестве оборотов для достижения желаемых результатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screw sleeve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screw sleeve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screw, sleeve , а также произношение и транскрипцию к «screw sleeve». Также, к фразе «screw sleeve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information