Search team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Search team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поиск команды
Translate

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • service desk team - Команда службы поддержки

  • team identity - идентичность команды

  • architect team - архитектор команды

  • our team is ready - наша команда готова

  • team practice - команда практика

  • the best team wins - лучшие победы команды

  • specially created team - специально созданная команда

  • corporate management team - Команда корпоративного управления

  • operating team - работает команда

  • homicide team - убийство команды

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.


research team, search party, bomb squad


When Grubitz removes the floor, the typewriter is gone—Wiesler having removed it before the search team arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Грубиц убирает пол, пишущая машинка исчезает—Вислер убрал ее до того, как прибыла поисковая группа.

A management buy-in team often competes with other purchasers in the search for a suitable business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда управленческого бай-ина часто конкурирует с другими покупателями в поисках подходящего бизнеса.

Then, last summer, Hubble came to the rescue: The team was awarded a whopping 202 orbits of time on the spaceborne observatory to search for a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, летом прошлого года на помощь пришел Хаббл: команде исследователей удалось воспользоваться этой космической обсерваторией (им предоставили телескоп на 202 оборота вокруг Земли) для поиска цели.

Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым.

Approximately 25 minutes after the search and rescue team took off, NASA announced they were in contact with Ovchinin and Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 25 минут после того, как поисково-спасательная команда взлетела, НАСА объявило, что они находятся в контакте с Овчининым и Хейгом.

Yeah. But the search team's already had a poke about and didn't find anything, so...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но поисковая команда уже пошарилась и ничего не обнаружила, а значит...?

Every drilling site should have its own dedicated Search and Rescue team on the ground, and you're going to need yours by the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая буровая должна иметь свой выделенный спасательный отряд на земле. И вам понадобится ваш к весне.

In one investigation, to search out a ten year ago knife.. He ordered a large scale investigation and made his team of policemen half dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одного дела, чтобы найти нож 10-летней давности... он устроил масштабное расследование и загонял свою команду до полусмерти.

I'm gathering a team to search for Skye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираю команду на поиски Скай.

The research team found that 11.7% of results show differences due to personalization; however, this varies widely by search query and result ranking position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская группа обнаружила, что 11,7% результатов показывают различия из-за персонализации; однако это сильно варьируется в зависимости от поискового запроса и позиции в рейтинге результатов.

By now you're aware the city is entirely under my control, and there are several bulkhead doors between me and your nearest search team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже знаете, что город полностью под моим контролем, а между мной и ближайшей вашей поисковой командой несколько герметичных переборок.

Search and Rescue Mission Coordinator divided the joint search and rescue team into 2 groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор поисково-спасательной операции разделил объединенную поисково-спасательную группу на 2 группы.

In 2006, Israel sent an 80-person search-and-rescue team to Kenya to save people trapped in rubble when a multistory building collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Израиль направил в Кению поисково-спасательную группу из 80 человек, чтобы спасти людей, оказавшихся под завалами обрушившегося многоэтажного здания.

Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым.

The next few weeks were taken up with a search for a management team to back up Brad Rogers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель прошли в хлопотах: Дэвид, Брэд и Кейт подбирали менеджеров в помощь Брэду.

After we shipwrecked, my team continued to search for the transmission source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кораблекрушения, моя команда продолжала искать источник сигнала.

And at 9:00 A.M. this morning, a search team stumbled across victim four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 9-00 этим утром поисковая команда натолкнулась на четвертую жертву.

Of course... since a complaint has been lodged... law and the letter is that I allow a team... to carry out the search of your premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно... так как жалоба была рассмотрена, по закону я разрешаю команде... обыскать вашу квартиру.

On July 31, 2012, Baidu announced they would team up with Sina to provide mobile search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 2012 года Baidu объявила, что они объединятся с Sina для предоставления результатов мобильного поиска.

The search team hasn't been able to find the men where you said they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковая бригада не смогла найти людей там где Вы указали.

Search team found something in the marshlands not far from where his truck ended up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковая группа нашла что-то в болоте недалеко от места, куда занесло грузовик.

Elizabeth's security team checked it, but it was the family and friends search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба охраны Элизабет его проверила, но это был по-семейному дружелюбный обыск.

She sent a team to Siberia to search for the weapon she plans to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправила группу в Сибирь на поиски оружия, которое планирует использовать.

I want the penetration team to deploy using standard search and seizure procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проникновения должна пользоваться только стандартными процедурами поиска и захвата.

In order to search for them, the Science Ninja Team splits up and mixes with the citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти их, команда научных ниндзя разделяется и смешивается с горожанами.

Under normal circumstances, the search and rescue team would have brought back the remains of the dead for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обычных обстоятельствах поисково-спасательная команда привезла бы останки погибших для захоронения.

Hmm, well, we didn't find any poppers at the scene, But I can have a team search the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не нашли никаких наркотиков на месте, но я могу попросить ребят проверить окружности.

And get a search team up here now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вызывай экспертов сюда.

That's a Nuclear Emergency Search Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - поисковая команда в случае радиоактивной опасности.

You can send a team to search me if you wish, but I am unarmed and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете послать команду, чтобы обыскать меня, если желаете, но я один и безоружен.

An elite RAF search-and-rescue team has been deployed by helicopter to airlift the royal family to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элита британской авиации, поисково-спасательная команда была взята на борт вертолета Перевезти королевскую семью в безопасное место.

As they continue to search, they encounter the Last Line, a team run by Amanda Waller and a new Kryptonite-powered version of Doomsday created by Waller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая поиски, они натыкаются на последнюю линию, команду под руководством Аманды Уоллер и новую версию Doomsday на криптоните, созданную Уоллером.

Joe, when you've got the warrant, tell the search team we're looking for traces of lamp oil, and soil from the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, когда получишь ордер на обыск, скажи парням, что мы ищем следы масляной лампы и почвы из леса.

You expect me to believe that POTUS just authorized a search for that camp by you and your team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, я поверю, что президент поручила вам и вашей команде поиски лагеря?

I want a search team down here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна здесь поисковая команда.

When a Lower Elements Police team search for her, they find she has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команда полиции нижних элементов ищет ее, они обнаруживают, что она исчезла.

He then directed the gunship to begin the search for the missing team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказал штурмовику начать поиски пропавшего члена команды.

For The Search for Spock, ILM were brought in much earlier, meaning that visual effects supervisor Ken Ralston and his team were involved from the planning stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поиска Спока илм были привлечены гораздо раньше,что означает, что руководитель визуальных эффектов Кен Ралстон и его команда были вовлечены с самого начала планирования.

I'll organize a team to search it tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу группу для завтрашних поисков.

Artisanal miners work in teams of 10 to 15 headed by a boss who pays for food and incidentals while the team digs in search of a vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горняки-кустари работают бригадами по 10-15 человек, возглавляемыми бригадирами, которые оплачивают питание и мелкие расходы, пока бригада ведет землеройные работы в поисках несущего пласта.

In the leg's Roadblock, one team member had to search for an echo chamber within an elusive room called Prassat Kok Troung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блокпосту легиона один из членов команды должен был искать эхо-камеру в неуловимой комнате под названием Прассат Кок Траунг.

Soon after the SWAT team burst through the door and search the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого спецназовцы ворвались в дверь и обыскали дом.

That's what happens when they send the proper search team off for yet another training exercise. - We end up drowning in dickheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нормальную команду отправили на очередной тренинг, а нам работать с этими идиотами.

Captain is a blue, red and yellow coast guard lifeboat who is part of Sodor Search and Rescue Team, along with Belle, Flynn, Harold, Rocky and Butch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан-сине-красно-желтая спасательная шлюпка береговой охраны, которая входит в состав поисково-спасательной команды Содора, вместе с Белл, Флинном, Гарольдом, Рокки и Бутчем.

She wants me to dispatch a search team to find Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы я отправил поисковые команды на поиски Кейт.

After inspecting the potential targets, Mearns and the search team announced on 20 December that they had found Centaur that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осмотра потенциальных целей, Мирнс и поисковая группа объявили 20 декабря, что они нашли Кентавра этим утром.

Four members of the search and rescue team volunteered to stay with the seven survivors remaining on the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо членов поисково-спасательной команды вызвались остаться с семью выжившими, оставшимися на горе.

A team of Agents and police, led by Agent Smith, arrives at Neo's workplace in search of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа с Дэвисом включена в сборники незаконченное дело, рок-дно и Кинкед.

You didn't send that search team out, did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не посылал поисковую команду, не так ли?

On the pretext of helping him search for his family, Wang Li invites him to play basketball at 'First University' as the new star of its basketball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под предлогом помощи в поисках семьи Ван Ли приглашает его играть в баскетбол в первом университетев качестве новой звезды баскетбольной команды.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

We search at higher energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем искать на бо́льших мощностях.

Your POP3 account might be for home and personal e-mail messages only, so at work, you want to search only your work e-mail account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, учетная запись POP3 используется только для личной переписки, а требуется выполнить поиск только в рабочей почте.

I was on my way to the Western Manhattan Warehouse in search of my youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склад в западной части Манхеттена в поисках юности.

We have to coordinate a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать поиски.

But I don't have the time to search through the whole Bible and see how they fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня нет времени искать ответ по всей Библии, чтобы узнать, так ли это.

You can go in there on a search-warrant, if we have to have one. I can get that for you without anybody's knowing anything about your connection with the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы войдете в дом, где они встречаются, для этого, если нужно, мы добудем ордер на обыск, конечно, скрыв вашу причастность к делу.

After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет.

He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «search team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «search team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: search, team , а также произношение и транскрипцию к «search team». Также, к фразе «search team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information