Secular movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: светский, мирской, вековой, вечный, живущий в миру, происходящий раз в сто лет
noun: мирянин
secular interests - светские интересы
secular parallax - вековой параллакс
secular arm - светская власть
secular education - светское образование
secular power - светская власть
secular authorities - светские власти
secular matters - светские вопросы
secular court - светский суд
secular affairs - светские дела
be a secular state - светское государство
Синонимы к secular: worldly, profane, temporal, earthly, nonreligious, areligious, laic, lay, layperson, layman
Антонимы к secular: religious, spiritual, church
Значение secular: denoting attitudes, activities, or other things that have no religious or spiritual basis.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
feminist movement - феминистское движение
movement of services - движение услуг
impressionist movement - импрессионист движение
movement of parts - перемещение частей
pallet movement - поддон движение
assisted movement - Помог движение
movement process - процесс движения
movement exercises - упражнения движения
the law on movement - Закон о движении
range of movement - диапазон движения
Синонимы к movement: activity, move, signal, gesture, action, gesticulation, motion, sign, transfer, conveyance
Антонимы к movement: fixity, immobility, quiet, indifference, cessation, halt, pause, inaction, inactivity, stoppage
Значение movement: an act of changing physical location or position or of having this changed.
The women's movement in Morocco - which now bridges secular and religious communities - is setting an example of the power of social thought in a traditional society. |
Женское движение в Марокко, которое сегодня объединяет светское и религиозное общества, является примером могущества социальной мысли в традиционном обществе. |
In the early 1970s, a secular opposition movement to groups considered cults had taken shape. |
В начале 1970-х годов сформировалось светское оппозиционное движение к группам, считающимся культами. |
Secular Buddhism is a newly emerging, predominantly lay movement within Buddhism. |
Светский буддизм - это недавно возникшее, преимущественно мирское движение внутри буддизма. |
Relatively late in life the secular Brandeis also became a prominent figure in the Zionist movement. |
Парк также является домом для многих концертов под открытым небом, которые проводятся либо на эстраде оркестра, либо в различных других местах. |
Earlier attempts at inventing a secular religious tradition informed the Ethical Culture movement. |
Более ранние попытки изобретения светской религиозной традиции легли в основу движения За этическую культуру. |
The modern secular movement coalesced around Holyoake, Charles Bradlaugh and their intellectual circle. |
Современное светское движение объединилось вокруг Холиока, Чарльза Брэдло и их интеллектуального круга. |
She became active in the Humanist movement through her work as a teacher of secular ethics and was editor of MORES, a humanist magazine for teachers. |
Она активно участвовала в гуманистическом движении, работая преподавателем светской этики, а также была редактором гуманистического журнала для учителей нравы. |
Leaders of the movement say intelligent design exposes the limitations of scientific orthodoxy and of the secular philosophy of naturalism. |
Лидеры движения говорят, что разумный замысел разоблачает ограничения научной ортодоксии и светской философии натурализма. |
The Ethical movement is an outgrowth of secular moral traditions in the 19th century, principally in Europe and the United States. |
Этическое движение является результатом развития светских моральных традиций в XIX веке, главным образом в Европе и Соединенных Штатах. |
In French Belgium, as in France, the secular movement is more concerned with national political organising and manifests nationally as the Centre d’Action Laïque. |
Во французской Бельгии, как и во Франции, светское движение больше озабочено национальной политической организацией и проявляется на национальном уровне как Laïque Centre d'Action. |
Prominent in it was Mehdi Bazargan and his liberal, moderate Islamic group Freedom Movement of Iran, and the more secular National Front. |
Видное место в нем занимали Мехди Базарган и его либеральная, умеренная Исламская группа Движение За Свободу Ирана, а также более светский Национальный фронт. |
The Insight Meditation movement in the United States was founded on modernist secular values. |
Движение медитации прозрения в Соединенных Штатах было основано на модернистских светских ценностях. |
She maintained her involvement with the movement as figures on both sides of the Atlantic began to advocate for organising under the banner of secular humanism. |
Она продолжала свое участие в движении, когда деятели по обе стороны Атлантики начали выступать за организацию под знаменем светского гуманизма. |
The Radical Faeries are a loosely affiliated worldwide network and countercultural movement seeking to redefine queer consciousness through secular spirituality. |
Радикальные Фейри-это слабо связанная всемирная сеть и контркультурное движение, стремящееся переопределить странное сознание через светскую духовность. |
Either the secular anti-cult movement is itself operating on pseudoscience, or the editors of this page have got just a tad too aggressive. |
Либо светское антикультовое движение само оперирует лженаукой, либо редакторы этой страницы стали слишком агрессивны. |
Бенгальский язык является символом светской бангладешской идентичности. |
|
And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world. |
И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире. |
This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life. |
Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке. |
It should be borne in mind that this law covers only the realm of secular education and does not touch on the issue of religious education. |
При этом следует учитывать, что данный закон охватывает только сферу светского образования и никак не затрагивает вопросы религиозного обучения. |
By contrast, twentieth-century insurgencies were usually secular, based on economic class, sectarian differences, or other deep political cleavages. |
Повстанческие движения двадцатого века были в основном светскими, основанными на классовых и сектантских различиях или глубоких политических разногласиях. |
Iranians had had the temerity to elect a progressive, secular prime minister who believed that the country’s oil belonged to its people, not to the United Kingdom or the US. |
Иранцы посмели избрать прогрессивного, светского премьер-министра, который считал, что нефть страны принадлежит ее народу, а не Великобритании или США. |
Although secular stagnation became a meme five years after the 2008 financial crisis, the term itself is much older. |
Хотя термин «вековая стагнация» стал мемом спустя пять лет после финансового кризиса 2008 года, в реальности он намного старше. |
And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it. |
И апокалиптический образ мысли, светский или религиозный, это лишь вопрос утешения или его отсутствия. |
Which is fine, until the inhabitants get all secular and advanced enough to build bonkers prisons. |
Что хорошо до тех пор, пока жители не становится атеистами и достаточно развитыми, чтобы строить тюрьмы-психушки. |
In the movement, this racialist movement, we believe there is a hierarchy of races. |
Ну, наше радикальное движение считает, что в мире существует расовая иерархия. |
To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force. |
Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции. |
Your movement is growing, my soldiers there are prepared to offer guardianship until the day we can all leave here together to face the same enemy. |
Ваше движение растет, мои солдаты снаружи готовы предложить защиту, до тех пор, пока мы все не соберемся вместе перед лицом нашего общего врага. |
Madame de Villefort instantly stepped back close to the wall, and there, shaded by the bed-curtains, she silently and attentively watched the slightest movement of Valentine. |
Госпожа де Вильфор прижалась к стене и, спрятавшись за полог, молча, внимательно следила за малейшим движением Валентины. |
And what you were right about was that a grassroots movement could stop them. |
И вы были правы насчет того, что народное движение может их остановить. |
Тебе приходилось видеть, как все начиналось в маленьких городках? |
|
They are used in the performance of classical music, sacred music, secular music, and popular music. |
Они используются в исполнении классической музыки, духовной музыки, светской музыки и популярной музыки. |
In 2012, YWCA Boston rebranded to YW Boston to better reflect the fact that it now a secular organization and serves people of all genders. |
В 2012 году в Бостоне была переименована в МК Бостон, чтобы лучше отражать тот факт, что она теперь светская организация и обслуживает людей всех полов. |
Я называю это светской этикой, светскими верованиями. |
|
The Watch Tower Society claims that biblical chronology is not always compatible with secular sources, and that the Bible is superior. |
Общество Сторожевой Башни утверждает, что библейская хронология не всегда совместима со светскими источниками и что Библия превосходит их. |
This was partially caused by Cárdenas' mandate for secular education early in his presidency in 1934. |
Отчасти это было вызвано мандатом Карденаса на светское образование в начале его президентства в 1934 году. |
There is a big contrast in style between his secular work and his much more traditional churches. |
Существует большой контраст в стиле между его светской работой и его гораздо более традиционными церквями. |
Catholic scholars tend to deny that he held such a view while some Protestants and secular scholars have held that Augustine did believe in double predestination. |
Католические ученые склонны отрицать, что он придерживался такой точки зрения, в то время как некоторые протестанты и светские ученые утверждали, что Августин действительно верил в двойное предопределение. |
The National Day of Reason was created by the American Humanist Association and the Washington Area Secular Humanists in 2003. |
Национальный день Разума был создан американской Ассоциацией гуманистов и светскими гуманистами Вашингтона в 2003 году. |
It was also partly a response to the Investiture Controversy, which was the most significant conflict between secular and religious powers in medieval Europe. |
Отчасти это было также ответом на спор об Инвеституре, который был самым значительным конфликтом между светскими и религиозными властями в Средневековой Европе. |
Secular ethics refers to any ethical system that does not draw on the supernatural, and includes humanism, secularism and freethinking. |
Светская этика относится к любой этической системе, которая не опирается на сверхъестественное, и включает в себя гуманизм, секуляризм и вольнодумство. |
It was often ignored in secular law but there is one known exception. |
Это часто игнорировалось в светском праве, но есть одно известное исключение. |
French religious policy is based on the concept of laïcité, a strict separation of church and state under which public life is kept completely secular. |
Французская религиозная политика основана на концепции laïcité, строгого разделения Церкви и государства, при котором общественная жизнь остается полностью светской. |
Some northern states have incorporated Sharia law into their previously secular legal systems, which has brought about some controversy. |
Некоторые северные штаты включили законы шариата в свои ранее светские правовые системы, что вызвало некоторые разногласия. |
However, Sarah Pomeroy argues that the banquet depicted is religious, rather than secular, in nature, and that the woman depicted is not therefore a prostitute. |
Однако Сара Померой утверждает, что изображенный банкет имеет религиозный, а не светский характер, и что изображенная женщина, следовательно, не является проституткой. |
The Congress was secular and strongly opposed to having any religious state. |
Конгресс был светским и решительно выступал против того, чтобы иметь какое-либо религиозное государство. |
The new school would be a Jewish-sponsored secular university open to students and faculty of all races and religions. |
Новая школа станет спонсируемым евреями светским университетом, открытым для студентов и преподавателей всех рас и религий. |
Basheer was known for his secular attitude, and he treated all religions with respect. |
Башир был известен своей светской позицией, и он относился с уважением ко всем религиям. |
The Canons was written to instruct the secular clergy serving a parish in the responsibilities of their position. |
Каноны были написаны для того, чтобы наставить светское духовенство, служащее приходу, в обязанностях своего положения. |
At that time, the adherents who followed him were uniformly well-versed in secular works, but did not yet excel in Buddhist principles. |
В то время последовавшие за ним последователи были одинаково хорошо сведущи в светских трудах, но еще не преуспели в буддийских принципах. |
The entablature integrates the secular with the divine, where human faces peek out of the kudu arches of the chariot. |
Антаблемент объединяет мирское с божественным, где человеческие лица выглядывают из куду-арок колесницы. |
She was a leading member of the National Secular Society alongside Charles Bradlaugh and the South Place Ethical Society. |
Она была ведущим членом Национального светского общества наряду с Чарльзом Брэдло и этическим обществом Саут-Плейс. |
For many years Besant was a friend of the National Secular Society's leader, Charles Bradlaugh. |
В течение многих лет Безант был другом лидера Национального светского общества Чарльза Брэдло. |
He was turned over to the secular authorities. |
Он был передан светским властям. |
It appropriated elements of Western philosophy, psychological insights as well as themes increasingly felt to be secular and proper. |
Он присваивал себе элементы западной философии, психологические прозрения, а также темы, которые все больше ощущались как светские и правильные. |
A secular declining trend in the rate of profit was not confirmed. |
Вековая тенденция снижения нормы прибыли не подтвердилась. |
Dōgen rejected affiliations with the secular authorities whereas Eisai actively sought them. |
Доджен отвергал связи со светскими властями, тогда как Эйсай активно искал их. |
The Law of Personal Status, considered a reference in secular family law across the Arab world, bans polygamy and extrajudicial divorce. |
Закон о личном статусе, считающийся эталоном светского семейного права во всем арабском мире, запрещает многоженство и внесудебный развод. |
Pakistan was intended as a Muslim homeland, while India remained secular. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secular movement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secular movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secular, movement , а также произношение и транскрипцию к «secular movement». Также, к фразе «secular movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
