Sewer trap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sewer trap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гидравлический затвор
Translate

- sewer [noun]

noun: коллектор, сточная труба, канализационная труба, швея, швец

verb: обеспечивать канализацией

  • sewer branch pipe - сточный патрубок

  • combined sewer overflow - смесь сточных и ливневых вод, перетекающая из общесплавной канализации в обход очистных

  • book sewer - ниткошвейная машина

  • building sewer - дворовая канализационная труба

  • sewer system - канализационная система

  • building combined sewer - домовый выпуск общесплавной канализации

  • connecting sewer - соединительная ветка канализации

  • depressed sewer - дюкер на канализационном коллекторе

  • flight sewer - канализационный коллектор с перепадами

  • surface water sewer - коллектор для отвода поверхностного стока

  • Синонимы к sewer: toilet, gutter, sewerage, cloaca

    Антонимы к sewer: hilltop, headland, recharge, amble, bottled water, brow, cleaned water, crawl, crystal clear water, deionized water

    Значение sewer: an underground conduit for carrying off drainage water and waste matter.

- trap [noun]

noun: ловушка, капкан, трап, западня, сифон, люк, силок, рот, трапп, пасть

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

  • sand trap - песчаная ловушка

  • bait a trap - приманить ловушку

  • ion trap - ионная ловушка

  • virus trap - ловушка для вирусов

  • venus fly trap - венерина мухоловка

  • shut trap - закрывать рот

  • absorption trap - поглощающий фильтр

  • air trap - гидравлический затвор

  • asynchronous system trap - асинхронное прерывание

  • fall into the trap - попадать в ловушку

  • Синонимы к trap: deadfall, pitfall, mesh, net, leghold (trap), snare, ruse, booby trap, ploy, trick

    Антонимы к trap: let-go, release

    Значение trap: a device or enclosure designed to catch and retain animals, typically by allowing entry but not exit or by catching hold of a part of the body.



Infrequently used plumbing fixtures may allow sewer gas to enter a home due to evaporation of water in the trap, especially in warm weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечасто используемые сантехнические приспособления могут позволить канализационному газу проникнуть в дом из-за испарения воды в ловушке, особенно в теплую погоду.

And, you know, trap or no trap, We got a snowball's chance, we got to take it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка или нет, если у нас есть хоть какой-то шанс, надо им воспользоваться.

Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас.

I will lure them into a trap from which none will escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заманю их в ловушку, из которой никому не удастся выбраться.

Will's feeble attempt to trap the Bastard into betraying himself failed miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкая попытка Уилла заманить бастарда в ловушку полностью провалилась.

I was setting a trap when a white figure came towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставил ловушку и увидел белую фигуру, которая шла ко мне.

The light trap shall absorb all the light when no test piece is inserted in the light beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световая ловушка должна полностью поглощать весь свет, когда образец не находится в пучке света.

It could trap Pan for eternity simply by opening the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэн навсегда попадет в ловушку, просто открыв крышку.

THAT'S A FAKE PLANTED THERE TO TRAP ARSENE LUPIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту подделку повесили сюда чтобы заманить Арсена Люпена.

When you're building a trap, you want to customize it to your prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты строишь ловушку, нужно ее строить с учетом предполагаемой добычи.

He had murmured this to himself three times in a singing sort of way, when suddenly he remembered. He had put it into the Cunning Trap to catch the Heffalump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он промурлыкал про себя эту мурлычку три раза слабым голосом, как вдруг вспомнил, что он положил его в Коварную Западню, чтобы поймать Хеффаламта.

And now we bring the equipment like mad people, and I put a little trap in the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несем оборудование, как безумные, и я ставлю небольшую ловушку на лестничной площадке.

And all that we know is he uses a trap door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все, что мы знаем, это то, что он использует потайную дверь.

Pauline ranted about a lot of things: pink stars, a dome that would trap us and the four hands that would be its protectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паулин много говорила о розовых звездах, о куполе, который накроет нас и о четырёх ладонях, которые станут нашей защитой.

H?! h?! he exclaimed with a laugh which laid bare all his teeth and made his face resemble the muzzle of a wolf, two mice in the trap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эге! - воскликнул он со смехом, обнажившим до корней его зубы, что придало его лицу сходство с волчьей мордой - В мышеловке-то оказались две мыши!

because we are gonna trap him and interrogate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы поймаем его в ловушку и допросим.

And when the light is green, the trap is clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда огонёк зеленый, ловушка чистая.

She was also true to type, opening the door with a suddenness which displayed a desire to trap someone doing what they should not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верная своей привычке, она так неожиданно распахнула дверь, будто в ней сидело тайное желание застать кого-нибудь за недостойным занятием.

All right, but if it's a trap and we don't come back, I get to make smart-alecky remarks when we're tied up back-to-back, like last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но если это ловушка и мы не вернемся назад, я оставляю за собой право на едкие комментарии, когда мы будем связаны спиной к спине, как в прошлый раз.

It'd be a mistake to set a trap for me, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ошибкой ставить ловушку для меня, детектив.

I wouldn't be surprised if this were all a trap set by the two of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не удивлюсь, если всё это окажется подготовленной вами двумя ловушкой.

Then, boom, trap door opens, out you fall, gone for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом бум, крышка открывается, вы вываливаетесь, уходите навсегда.

It smacks of a trap, eh, Mister Cherub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смахивает на ловушку, а, господин Херувим?

Our thief failed to detect a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вор не сумел обнаружить ловушку.

But this goes a bit further than setting a man trap for Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это серьёзнее, чем ловушка для Санта-Клауса.

I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

Your men are walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мужья попадут в ловушку.

A tunnel has become a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель превратился в смертельную ловушку.

The Delta Quadrant is a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта квадрант - смертельная ловушка.

Somewhere about here, sir, ain't it? he asked huskily through the trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это где-то здесь, сэр? - хрипло спросил кучер через стекло.

Well, I guess I know enough to turn you inside out, old gal, you sockdologizing old man-trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я достаточно искушён, чтобы вывести на чистую воду Вас, совратительная отвратительница.

Which means Hughes wasn't in the sand trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, Хьюз не был на песчаной дорожке.

All right, we can't go that way, that's a sand trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы не можем пойти туда, потому что там песок.

You think you're luring me into a trap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, в ловушку меня поймал?

'You shut your trap, you old cow,' said Julia, who could be very vulgar when she chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись, старая корова, - сказала Джулия: она могла быть очень вульгарной.

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

So they decided to set a trap for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решили поставить ловушку.

Jiaying's not the only one who can set a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаинг не единственная, кто может установить ловушку.

Norris got what he needed, set a trap for whoever else came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис получил то, что ему было нужно, и установил ловушку для любого, кто первый войдет.

We'll set a trap for them and then you'll have a chance to get back at him Kaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подстроим для них ловушку... И тогда у Вас будет шанс отомстить ему, Каим.

The reefs were more deadly than any trap man could devise. They were the guardians of the sea, and they never relaxed, never slept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая охрана не могла сравниться с этими смертельно опасными камнями, истинными стражами моря, никогда не отдыхавшими, денно и нощно несущими вахту.

It was all a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки - ловушка.

'Then tell him to keep his trap shut and let us ask the questions.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда попросите его, чтобы он молчал и предоставил нам возможность задавать вопросы.

They must be looked after more carefully in future, or caught in some trap and utterly undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, в дальнейшем надо либо зорче следить за этими господами, либо расставить им какую-нибудь ловушку и покончить с ними раз навсегда.

Vittoria pointed. In the pillar beneath the trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стержне под ловушкой.

This is some sort of a trap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какая-то ловушка!

The trap with Harold's work, for performers and audiences, is to approach it too earnestly or portentously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка с работой Гарольда, для исполнителей и зрителей, состоит в том, чтобы подходить к ней слишком серьезно или зловеще.

Trap, a subgenre of hip hop, also has been popular during the 2010s with hip hop artists and hip hop music groups such as Migos, Travis Scott, and Kodak Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trap, поджанр хип-хопа, также был популярен в течение 2010-х годов с хип-хоп артистами и хип-хоп музыкальными группами, такими как Migos, Travis Scott и Kodak Black.

Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению.

Though Kagura is able to trap him in a dimensional prison, he breaks free in Central Fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кагура способен заманить его в пространственную тюрьму, он вырывается на свободу в Центральной фантастике.

No one else has entered it because it is a trap, as the winner has to do everything on Kidswatter's super-long list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто другой не вошел в него, потому что это ловушка, так как победитель должен сделать все, что входит в сверхдлинный список Kidswatter.

When an APAF-1 gene trap is introduced into cells, many morphological changes occur, such as spina bifida, the persistence of interdigital webs, and open brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ловушка гена APAF-1 вводится в клетки, происходят многие морфологические изменения, такие как расщепление позвоночника, персистенция межпальцевых перепонок и открытый мозг.

He maintained a horse and trap, so was in a position to travel daily to Papeete to participate in the social life of the colony should he wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была лошадь и капкан, так что он мог ежедневно ездить в Папеэте, чтобы участвовать в общественной жизни колонии, если бы захотел.

Hannibal capitalized on the eagerness of Varro and drew him into a trap by using an envelopment tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнибал воспользовался рвением Варрона и заманил его в ловушку, используя тактику окружения.

I coined the term, it was my second album, Trap Muzik it dropped in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал этот термин, это был мой второй альбом, Trap Muzik он вышел в 2003 году.

A camera trap set by a team of FFI, BANCA and PRCF researchers captured the first known images of live snub-nosed monkeys in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера-ловушка, установленная командой исследователей FFI, BANCA и PRCF, запечатлела первые известные изображения живых курносых обезьян в январе 2012 года.

One commander was drunk, another had ordered his men not to disturb him, and a third thought it was a Japanese trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один командир был пьян, другой приказал своим людям не беспокоить его, а третий решил, что это японская ловушка.

Zone defenses often allow the defense to double team the ball, a manoeuver known as a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита зоны часто позволяет обороне удвоить команду мячом, маневр, известный как ловушка.

It is also very easy to fall into the trap of giving undue prominence to certain material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, очень легко попасть в ловушку, придавая чрезмерное значение определенному материалу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sewer trap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sewer trap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sewer, trap , а также произношение и транскрипцию к «sewer trap». Также, к фразе «sewer trap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information