Share in common - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share in common - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля в общем
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • equal share - равная доля

  • share holding - долевое участие

  • share characteristics - доля характеристики

  • reinsurers share - доля перестраховщиков

  • market for company share - Рынок акций компании

  • view share price - цена акций вид

  • share capital payment - оплата акционерного капитала

  • share what - поделитесь что

  • share that - доля что

  • represent a significant share - представляют собой значительную долю

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • lecture in - лекции в

  • in some measure - в некоторой степени

  • in person - лично

  • take in turn - в свою очередь

  • in under - в

  • fasten in - закрепить

  • cut (in) - вырезать (в)

  • get in one’s hair - получить в своих волосах

  • in decline - в упадке

  • in common - в общем

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • common ancestry - общая родословная

  • common share retirement - погашение обыкновенной акции

  • common sowthistle - огородный осот

  • consider common - рассматривают общие

  • a common review - общий обзор

  • common control - общее управление

  • which is a common - который является общим

  • common action - совместные действия

  • common buzzard - канюк

  • common characters - общие символы

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.



Both the GX and Prado share a common platform, mechanicals, and a great majority of bodywork, and therefore share common basic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как GX, так и Prado имеют общую платформу, механику и подавляющее большинство кузовов, и поэтому имеют общие основные размеры.

We share a great deal in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много общего.

The stories share a common theme, namely that Gladwell tries to show us the world through the eyes of others, even if that other happens to be a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории имеют общую тему, а именно, что Гладуэлл пытается показать нам мир глазами других, даже если этот другой оказывается собакой.

But it is in economics, surprisingly, that the two men seem to share the most common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что удивительно, эти два человека, похоже, лучше всего находят взаимопонимание именно в экономике.

Look, Chuck is already an equity partner. You, as the lawyer who brought this case to the firm... we could guarantee you, say, 20 percent... of the common fund share of the final settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Чак уже и так долевой партнёр, а тебе, как юристу, принёсшему это дело в фирму, мы гарантируем скажем... 20% от суммы после окончательного расчёта.

Your son and these children must share a common parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын и эти дети должны иметь общего родителя.

Finally, most programs share a common view on the importance of networks of firms or “clusters” as an organizing principal for collective action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, большинство программ разделяют общее мнение о важности сетей фирм или” кластеров как организующего принципа коллективных действий.

Common years starting on Wednesday share this characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие годы, начинающиеся в среду, разделяют эту характеристику.

In the film, Zimbabwe, South Africa and Germany share a common story about the soapstone birds that were looted from Great Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом фильме Зимбабве, Южная Африка и Германия объединены рассказом о стеатитовых птицах, которые были похищены из Большого Зимбабве.

We all share a common humanity and common destiny in this global village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся членами единого человеческого сообщества и разделяем общую судьбу в этой глобальной деревне.

Edge-adjacent triads share two common pitches, and so the principal transformations are expressed as minimal motion of the Tonnetz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граничные триады разделяют два общих шага, и поэтому основные преобразования выражаются как минимальное движение Тоннеца.

The three films share common themes, such as pessimism and nihilism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три фильма имеют общие темы, такие как пессимизм и нигилизм.

It cuts the soil horizontally and lifts it. Common types are regular, winged-plane, bar-point, and share with mounted or welded point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрезает почву горизонтально и поднимает ее. Общие типы являются регулярными, крылатыми плоскостями, стержневыми точками и делятся с навесными или сварными точками.

The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной формой хромосомного скрещивания является гомологичная рекомбинация, при которой две вовлеченные хромосомы имеют очень схожие последовательности.

And the gathering of clans to share a common interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И собрание кланов объединенных общим интересом.

They are surrounded, and he will share the common lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они окружены, и он разделит общую участь.

With it Erasmus challenged common assumptions, painting the clergy as educators who should share the treasury of their knowledge with the laity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью Эразм бросил вызов общепринятым представлениям, изобразив духовенство как просветителей, которые должны делиться сокровищницей своих знаний с мирянами.

After all, the purpose of an online community is to share a common space with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, цель интернет-сообщества-разделить общее пространство друг с другом.

] document certain distinctions among the Y chromosomes of kohanim, implying that a substantial proportion of kohanim share some common male ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] документируют определенные различия между Y-хромосомами коханим, подразумевая, что значительная часть коханим имеет некоторое Общее мужское происхождение.

Shame and guilt share a number of common features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыд и чувство вины имеют ряд общих черт.

A team is an organization in which the members share a common responsibility, interest, or objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа — это организация, участники которой имеют общие интересы, цели или сферы ответственности.

In geometry, coaxial means that two or more three-dimensional linear forms share a common axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геометрии соосность означает, что две или более трехмерных линейных форм имеют общую ось.

In cladistics, a homoplasy is a trait shared by two or more taxa for any reason other than that they share a common ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кладистике гомоплазия-это признак, общий для двух или более таксонов по любой причине, кроме того, что они имеют общее происхождение.

However, both LCMS and Evangelicals share the common belief that life begins and should be protected by law since conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и лкмс, и евангелисты разделяют общую веру в то, что жизнь начинается и должна быть защищена законом с момента зачатия.

We don't see eye-to-eye on everything... but we share at least one interest in common... you, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сходимся не во всех взглядах, но разделяем один общий интерес. И это ты, детка.

By their narrative, the common man’s only protection is a benevolent interventionist state, which keeps the rich in check and makes them pay “their fair share.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идеология предполагает, что защитить обычного человека может только благожелательное интервенционистское государство, контролирующее богачей и заставляющее их «делиться».

He infers, Mr Murphy, that we share a common ancestry with monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, мистер Мерфи, что мы произошли от обезьян.

The first time they treated him gently; on the second day, however, for every mistake they began to deduct from him five kopecks per watermelon out of the common share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый раз к нему отнеслись мягко, на второй же день за каждую ошибку стали вычитать с него по пяти копеек за арбуз из общей дележки.

A correlation between the state of the organism and that of its environment implies that they share information in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреляция между состоянием организма и состоянием окружающей среды подразумевает, что они обмениваются общей информацией.

I think we share a lot in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у нас много общего.

Users may share access over a common network infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут совместно использовать доступ через общую сетевую инфраструктуру.

They border each other on market street, and they share a common wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они граничат друг с другом на рыночной площади, и совместно владеют общей стеной.

They did not share a common language or a common government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было общего языка и общего правительства.

These channels could be supported by the development of a common product database to share development costs and provide impartial information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка этих каналов может обеспечиваться за счет разработки общих баз данных по продуктам в целях совместного покрытия издержек, связанных с разработкой, и предоставления объективной информации.

These cooperative financial institutions are organized by people who share a common bond—for example, employees of a company, labor union, or religious group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кооперативные финансовые институты организованы людьми, которые имеют общие связи—например, сотрудниками компании, профсоюза или религиозной группы.

Despite differences in their approaches, these derivations share a common topic—proving the orthogonality of the residuals and conjugacy of the search directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различия в подходах, эти выводы имеют общую тему—доказательство ортогональности остатков и сопряженности направлений поиска.

Morphological and biochemical traits are more similar among species that share a more recent common ancestor, and can be used to reconstruct phylogenetic trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфологические и биохимические признаки более схожи у видов, имеющих более позднего общего предка, и могут быть использованы для реконструкции филогенетических деревьев.

Romulans and Vulcans share a common ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ромуланцев и вулканцев общие предки.

The asteroids of this family share similar proper orbital elements, which may indicate a common origin through an asteroid collision some time in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астероиды этого семейства имеют схожие собственные орбитальные элементы, которые могут указывать на общее происхождение в результате столкновения астероидов некоторое время назад.

Alternative therapies share in common that they reside outside medical science, and rely on pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные методы лечения объединяет то, что они находятся вне медицинской науки и полагаются на псевдонауку.

However, it is common for them to encounter ongoing refusal from those in desolated situations to take pictures or to publicly share their traumatic story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они часто сталкиваются с постоянным отказом тех, кто находится в отчаянии, фотографировать или публично делиться своей травматической историей.

IL-12 and IL-23 share a common domain, p40, which is the target of the FDA-approved ustekinumab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IL-12 и IL-23 имеют общий домен p40, который является мишенью одобренного FDA устекинумаба.

According to the Roman historian Cassius Dio, the people of the region came from many different tribes and did not share a common language or a common government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно римскому историку Кассию Диону, жители этого региона происходили из разных племен и не имели общего языка или общего правительства.

It's much harder to argue constructively over high-level statements when you don't share common understanding of the lower-level information that they summarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо труднее конструктивно спорить о высказываниях высокого уровня, когда вы не разделяете общего понимания информации более низкого уровня, которую они обобщают.

Use this procedure to create batch attribute groups, which are groups of attributes that may share common characteristics or other similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется для создания групп атрибутов партии, представляющих собой группы атрибутов, у которых могут быть общие характеристики или другие сходства.

They share common ideals, but one represents the middle class and the latter the interests of the Salvadoran military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют общие идеалы, но один из них представляет средний класс, а второй-интересы сальвадорских военных.

Both humanistic and coaching psychology share the common view of the human as self-actualising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гуманистическая, и коучинговая психология разделяют общий взгляд на человека как на самореализующегося.

Where there are more than one carpel to the pistil, each may have a separate style-like stylodium, or share a common style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к пестику прикреплено более одного плодолистика, каждый из них может иметь отдельный стиль-как стилодиум, или иметь общий стиль.

Members also share organizational goals common to the network topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники обмениваются также информацией об организационных целях, которые являются общими для темы, рассматриваемой в рамках данной сети.

You associate with them, though you share little in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжаешь общаться с ними, хотя у вас мало общего.

When he was a young man, he swindled a ship, hired it to privateers, and earned a share of their spoils for his trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости он раздобыл корабль, ссудил его каперам и получал долю от их добычи.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании.

If you share a photo at a lower resolution, we enlarge it to a width of 320 pixels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делитесь фото с более низким разрешением, мы увеличиваем его ширину до 320 пикселей.

And a scone and a couple of rolls to share?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепешку и парочку роллов.

And if we're jittery, our share price falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы станем неспокойными, то цены на наши акции упадут.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

We're not talking about a common cold, Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о насморке, Картер.

The Wenns' money problems are common knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Веннов проблемы с деньгами - всем известно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share in common». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share in common» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, in, common , а также произношение и транскрипцию к «share in common». Также, к фразе «share in common» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information