Shearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Shearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдвиг
Translate
амер. |ˈʃɪrɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈʃɪərɪŋ| британское произношение слова

  • shearing [ˈʃɪərɪŋ] сущ
    1. стрижкаж, стрижка овец
      (haircut, sheep shearing)
      • sheep shearing – стрижка овец
    2. срезм, сдвигм, скалываниеср, сдвигающее усилие
      (shear)
    3. резкаж
      (cutting)
  • shearing [ˈʃɪərɪŋ] прил
    1. сдвиговый
      (shear)
    2. стригальный
  • shearing [ˈʃɪərɪŋ] прич
    1. режущий, срезающий
      (cutting)
  • shear [ʃɪə] гл sheared/shore, sheared/shorn
    1. стричь, срезать, постричь, рассекать
      (cut)
    2. остричь, состригать, состричь, выстригать
      (shave, clip)

noun
сдвигshift, shear, translation, displacement, shearing, change
срезshear, section, shearing, face
стрижка овецshearing, sheepshearing
adjective
стригущийshearing

verb

  • fleece

affinity, add, adding on, adding to this, enhance, ever increasing, expand, extend, growing, improve, increase, increasing, lengthen, more and more, progress, rough, spread throughout, strengthen, uncut, updation, zooming in

Shearing cut the wool off (a sheep or other animal).



No place on earth was quite the hell a shearing shed was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарай для стрижки овец - сущий ад, другого такого не сыщешь.

No, I was shearing a sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это я стригла овцу.

the shearing of the public is hidden behind the financial crashes like those of October 1929, October 1987, october 1997, october 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за финансовыми крахами, такими как октябрь 1929, октябрь 1987, октябрь 1997, октябрь 2008 года, скрывается резкий рост населения.

A beveled punch helps in the shearing of thicker materials by reducing the force at the beginning of the stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скошенный пуансон помогает в резке более толстых материалов, уменьшая усилие в начале хода.

It was a minor shearing job but one far less pleasing, stinking and fly-ridden, and it paid better rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же стрижка, хоть и малая, но куда неприятнее, в вони, в туче мух, за нее лучше платят.

The shearing planes are here, here and here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскости разрыва находятся здесь, здесь и здесь.

Which is suggestive of some sort of extremely powerful shearing tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что-то вроде очень мощного режущего инструмента.

Our victim had a compound fracture to the right fibula and shearing to the tibia from the fibula rubbing against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашей жертвы перелом правой малоберцовой кости и смещение к голени от трения малоберцовой кости в противоположном направлении.

Shearing in Egypt is done once or twice a year with hand clippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижка в Египте производится один или два раза в год с помощью ручных ножниц.

Farmers build fences, housing, shearing sheds and other facilities on their property, such as for water, feed, transport and pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры строят заборы, жилища, сараи для стрижки и другие объекты на своей территории, такие как для воды, корма, транспорта и борьбы с вредителями.

Ceramic materials are brittle, hard, strong in compression, and weak in shearing and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические материалы хрупкие, твердые, сильные при сжатии и слабые при сдвиге и растяжении.

Wool from shearing sheep is a little-used yet promising renewable growing medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть от стрижки овец является малоиспользуемой, но перспективной возобновляемой питательной средой.

They had set Maximus on the archiepiscopal throne and had just begun shearing away his long curls when the day dawned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посадили Максима на архиепископский трон и только начали стричь его длинные кудри, как рассвело.

Although it applies to general flows, it is easy to visualize and define in a simple shearing flow, such as a planar Couette flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это относится к общим потокам, его легко визуализировать и определить в простом режущем потоке, таком как плоский поток Куэтта.

Block nylon tends to be less crystalline, except near the surfaces due to shearing stresses during formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блочный нейлон имеет тенденцию быть менее кристаллическим, кроме как вблизи поверхностей из-за сдвигающих напряжений во время формирования.

Dr. Shearing and I are here to open up the lab, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с доктором Шеринг хотели бы войти в лабораторию.

In silts and clays, a sheepsfoot roller is frequently used, to create small zones of intense shearing, which drives air out of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В илах и глинах часто используют овчинный каток, чтобы создать небольшие зоны интенсивного сдвига, который вытесняет воздух из почвы.

They're pretty sure it's a woman, and it's not Marta Shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уверены, что это женщина, причем не Марта Шеринг.

In general, SCFE is caused by increased force applied across the epiphysis, or a decrease in the resistance within the physis to shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, СКФЭ вызывается повышением силы, приложенной к эпифизу, или уменьшением сопротивления внутри физиса сдвигу.

The plasticity of the soil is a measure of its ability to deform without shearing and is to some extent a function of water content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластичность почвы является мерой ее способности деформироваться без сдвига и в некоторой степени зависит от содержания воды.

Its molars have high shearing crests, to help it eat the leaves, and males have an enlarged hyoid bone near the vocal cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коренные зубы имеют высокие режущие гребни, чтобы помочь ему съесть листья, а самцы имеют увеличенную подъязычную кость около голосовых связок.

First, it's scything, then milking, shearing ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косит, доит овец, стричь его учил.

But electrify she would not, though since 1915 there had been a donk, as the shearers called it, to supply power to the shearing shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот провести в дом электричество она не соглашалась, хотя с 1915 года рядом уже стучала тарахтелка - так стригали называли движок, который давал ток в стригальню.

Hark at Meliboeus, snarled the noble marquis; he's pastorally occupied too: he's shearing a Southdown. What an innocent mutton, hey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте-ка вашего Мелибея, - проворчал благородный маркиз. - Какое в самом деле буколическое занятие: он стрижет барашка, невинного барашка.

The Moonsheep cropped the Furthest Clearing, Awaiting patiently the Shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный лист обрезал самую дальнюю Поляну, терпеливо ожидая стрижки.

Our last readings indicate the craft exploded due to extreme shearing stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние данные сенсоров показывают, что судно взорвалось в силу сверхвысокого касательного напряжения.

Their function is for shearing or cutting food during chewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их функция заключается в том, чтобы резать или резать пищу во время жевания.

Osborne Reynolds recognized in 1885 that shearing causes volumetric dilation of dense and contraction of loose granular materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осборн Рейнольдс признал в 1885 году, что сдвиг вызывает объемное расширение плотных и сжатие сыпучих зернистых материалов.

Small knots, however, may be located along the neutral plane of a beam and increase the strength by preventing longitudinal shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие узлы, однако, могут располагаться вдоль нейтральной плоскости балки и увеличивать прочность за счет предотвращения продольного сдвига.

It was too early for the shearing season, and he had work locally, plowing and planting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время стрижки овец еще не настало, и он ходил работать по соседям - пахал и сеял.

The adjacent shearing shed dating from the 1870s is constructed in timber in the tradition of buildings of their use throughout Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседний стригальный сарай, датируемый 1870-ми годами, построен из древесины в традициях зданий их использования по всей Австралии.

Changing the face of medicine, shearing a sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняем облик медицины, постригая овцу.

Fascia becomes important clinically when it loses stiffness, becomes too stiff or has decreased shearing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасция становится важной клинически, когда она теряет жесткость, становится слишком жесткой или имеет пониженную режущую способность.

My dad collected George Shearing records, but this was the first time I heard someone beat the shit out of a piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец коллекционировал пластинки Джорджа Ширинга, но это был первый раз, когда я услышал, как кто-то выбивает дерьмо из пианино.

And Luke didn't have a classer's instinct; either he turned to pressing or to shearing if he wanted to earn more money, which he certainly did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люка такого чутья не было, значит, чтобы зарабатывать побольше, - а он непременно этого хотел, - надо было стать либо прессовщиком, либо стригалем.

Each had Paddy's Roman nose and kind homely face, but better bodies than Paddy's, which had been stooped and arm-elongated from so many years shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех троих - в отца - простые добрые лица и римские носы, но сложены сыновья лучше: долгие годы работы стригалем согнули спину Пэдди и руки у него стали непомерно длинными.

A full harvesting is done by shearing the coat with clippers or small scissors, often while the rabbit sits atop a groomer's turntable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный сбор урожая производится путем стрижки шерсти кусачками или маленькими ножницами, часто в то время как кролик сидит на поворотном столе грумера.

The air's viscosity resists the shearing, giving rise to a shear stress at the airfoil's surface called skin friction drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкость воздуха сопротивляется сдвигу, что приводит к возникновению напряжения сдвига на поверхности профиля, называемого сопротивлением трению кожи.

Shearing sheep or feeding koalas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду стричь овец или кормить коал, там посмотрим.

Researchers found that low frequency sonar exposure could result in significant cavitations, hypothermia, and tissue shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что низкочастотное воздействие сонара может привести к значительным кавитациям, гипотермии и сдвигу тканей.

No shepherdess, but Flora this your sheep-shearing, is as a meeting of the petty gods and you the queen on't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты не пастушка, а Флора на пороге апреля. Этот праздник стрижки - как будто встреча малых богов ты же их королева.

It can wait until we finish shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может подождать до окончания стрижки овец.

This your sheep-shearing is as a meeting of the petty gods, and you the queen on't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник стрижки - как будто встреча малых богов ты же их королева.

Fruit picking robots, driverless tractor / sprayers, and sheep shearing robots are designed to replace human labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роботы для сбора фруктов, беспилотные тракторы / опрыскиватели и роботы для стрижки овец предназначены для замены человеческого труда.

Shearing typically starts at the head, moving across the shoulders shoulders to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижка обычно начинается с головы, двигаясь через плечи плечами к хвосту.

Instead of using a shearing action as with scissors, diagonal pliers cut by indenting and wedging the wire apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы использовать режущее действие, как с ножницами, диагональные плоскогубцы режут путем вдавливания и заклинивания проволоки друг от друга.

We have a chap shearing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И один парень будет его стричь.



0You have only looked at
% of the information