Showers and thunderstorms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: душ, ливень, поток, град, обильные осадки
verb: осыпать, принимать душ, поливать, забрасывать, лить ливнем, литься ливнем, орошать
few showers - незначительные осадки
occasional showers - редкие осадки
April showers bring May flowers - Апрельские ливни приносят майские цветы
april showers - апреля ливни
meteor showers - метеоритные дожди
spring showers - весенние дожди
rain showers - ливни
were in the showers - были в душе
to the showers - в душевую
showers of rain - ливневый дождь
Синонимы к showers: (light) fall, misting, sprinkling, drizzle, barrage, cannonade, volley, salvo, hail, fusillade
Антонимы к showers: gathers, trickles, dearth, deluges, downpours, dribble, drip, drought, dry, dry spell
Значение showers: a brief and usually light fall of rain, hail, sleet, or snow.
flotsam and jetsam - флотам и дзетам
and then - а потом
infusion on the seeds and skins - настаивание на мезге
Metropolitan of Kiev and All Ukraine - митрополит Киевский и всея Украины
hide and-bone glue - глютиновый клей
past and present - прошлый и настоящий
main department for oil and gas supplies and exports of products - главное управление по поставкам нефти и экспорту нефтепродуктов
sovereignty of peoples and nations - суверенитет народов и наций
beat up and down - метаться
combined spreader and softener - комбинированная раскладочномяльная машина
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
showers and thunderstorms - ливневый дождь с грозой
during thunderstorms. - во время грозы.
severe thunderstorms - сильные грозы
possible thunderstorms - возможны грозы
Синонимы к thunderstorms: storms, gales, tempests, squalls, electrical storm, rainstorms, thunderstorm, snowstorms, deluges, hurricanes
Антонимы к thunderstorms: brush fire, calm, crown fire, desert fire, forest fire, grass fire, hill fire, light snow, peace, peat fire
Значение thunderstorms: plural of thunderstorm.
Showers and thunderstorms bring the highest average monthly precipitation in late spring and throughout the summer. |
Ливни и грозы приносят самые высокие среднемесячные осадки в конце весны и в течение всего лета. |
The depression is a little disorganized according to the National Hurricane Center and showers and thunderstorms are still showing signs of organization within a large circulation. |
Согласно Национальному уроганному Центру, центр низкого давления немного неорганизован, а дожди и грозы все еще подают признаки организации в рамках кругового движения. |
Extratropical cyclones are capable of producing anything from cloudiness and mild showers to heavy gales, thunderstorms, blizzards, and tornadoes. |
Внетропические циклоны способны производить что угодно-от облачности и слабых ливней до сильных штормов, гроз, метелей и торнадо. |
Summer is hot and humid, with occasional showers and thunderstorms and warm air from the southwest. |
Лето жаркое и влажное, с редкими ливнями и грозами и теплым воздухом с юго-запада. |
(radio) At this afternoon, skys will be considerably cloudy, with showers and thunderstorms likely. |
(Радио) в этот день будет облачно, вероятно длждь с грозой. |
In summer, a large proportion of the rainfall is caused by sun heating the ground, leading to convection and to showers and thunderstorms. |
Летом большая часть осадков выпадает из-за того, что солнце нагревает землю, что приводит к конвекции, ливням и грозам. |
This yields widespread showers and thunderstorms, sometimes severe. |
Это приводит к повсеместным ливням и грозам, иногда сильным. |
Due to the low pressure drifting in from China, we are expecting early showers and thunderstorms. |
Из-за области низкого давления, надвигающейся из Китая, ожидаются ливни и грозы. |
The heaviest rainfall occurs in early summer and again in October; heavy showers and thunderstorms are common. |
Самые сильные осадки выпадают в начале лета и снова в октябре; часто бывают сильные ливни и грозы. |
In these conditions, the likelihood of cumulus clouds, showers or even thunderstorms is increased. |
Он довольно распространен в Южной Америке, но обычно ограничивает свое появление периодами влажной погоды на юге Северной Америки. |
With significant airmass instability, vertically developed cumulus or cumulonimbus with showers and thunderstorms will form along the front. |
При значительной нестабильности воздушной массы вдоль фронта образуются вертикально развитые кучевые облака или кучево-дождевые облака с ливнями и грозами. |
Summer is the time of rains, showers, thunderstorms and lightning. |
Лето — время дождей , ливней , гроз и молний. |
Кларк, я изучаю метеоритный ливень |
|
По прогнозу вечером обещают ливни. |
|
Ballroom dancing in the morning, followed by a gin rummy tournament and bumming in the showers. |
Бальные танцы утром, затем турнир по Джин Рамми, прогулка под дождем. |
After one of the practices, while the freshmen are in the showers, varsity comes in and takes their towels and their clothes, so when they come out, you know... |
После тренировки, пока новички в душе, команда прячет их полотенца и одежду, и когда они выходят, знаете... |
What we need is a proper modern set of communal showers, any new school would install them as a matter of course. |
Нам необходимы приличные, современные душевые. В новых школах их устанавливают как само собой разумеющееся. |
And the most frightful thunderstorm I've ever seen was just bursting on us. |
А разразилась ужасающая гроза, буквально ужасающая. |
So the sweet roe, the ugly toad, the frightening lion och the cunning fox- -are one and the same and merge together in thunderstorms at night? |
Невинный кролик, мерзкая гадюка, свирепый лев и хитрая лиса становятся одинаковыми... В ночь, когда сверкают молнии. |
Poor Seagrim was thunderstruck at this; for he was no stranger to the fault in the shape of his daughter. |
Услышав это, бедный Сигрим был как громом поражен, ибо ему было известно, что талия дочери испортилась. |
Например, я буквально сражен ударом молнии. |
|
Carefully, with my hands, I cleaned out the salt water from every slight hole, in the hope that succeeding showers of rain might fill them with water that I could drink. |
Голыми руками я тщательно удалял соленую воду из малейших ямок, в надежде, что следующий дождь наполнит их водою, пригодною для питья. |
Множество в ванной включают душ. |
|
But you were talking showers with a bunch of well built guys. |
Ты же все время принимал душ вместе с толпой отлично сложенных парней. |
It was the law of my fathers, said Rebecca; it was delivered in thunders and in storms upon the mountain of Sinai, in cloud and in fire. |
Это закон отцов моих, - отвечала Ревекка, - он снизошел на землю при громе и молнии на вершине горы Синай из огненной тучи. |
Почему ты так одержим этим душем? |
|
Было жаркое утро, собиралась гроза. |
|
The latest Los Angeles weather is overcast skies with rain showers. |
Согласно последним сводкам погоды, в Лос-Анджелесе пасмурное небо с ливнями. |
Я имею в виду, он принимает душ ежедневно, держит себя чистым. |
|
In the middle of a thunderstorm? |
Во время грозы-то? |
Unless you people on the bridge start taking showers with your clothes on, my engines can pull us out of anything. |
Только если ваши люди не начнут принимать душ в одежде, мои двигатели могут вытащить нас отовсюду. |
The bellows hissed and showers of sparks rained down upon the solemn, bowed figures. |
Шипели сварочные аппараты, и снопы искр вздымались над склонившимися темными фигурами. |
Gray skies, occasional showers, and precipitation. |
Серые небеса, случайные дожди, и осаждение. |
IceCube can observe neutrino oscillations from atmospheric cosmic ray showers, over a baseline across the Earth. |
IceCube может наблюдать колебания нейтрино от атмосферных ливней космических лучей, над базовой линией по всей Земле. |
Also, they demonstrated that the showers appeared in yearly cycles, a fact that often eluded scientists. |
Кроме того, они продемонстрировали, что ливни появляются в годовых циклах, факт, который часто ускользал от ученых. |
Now, thin fruit flies like thunderstorms, And thin farm boys like farm girls narrow; And tax firm men like fat tax forms – But time flies like an arrow. |
Так вот, худые фруктовые мухи похожи на грозу, и худые фермерские мальчики похожи на узких фермерских девочек; и налоговые фирмы похожи на толстых налоговых бланков – но время летит, как стрела. |
The city experiences a full range of precipitation and related weather events, including snow, sleet, ice, rain, thunderstorms, and fog. |
Город переживает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман. |
If taking hot showers helps, it may be a condition called shower eczema. |
Если прием горячего душа помогает, это может быть состояние, называемое душевой экземой. |
He alleged that the failure to provide showers had caused or contributed to the disease. |
Он утверждал, что отсутствие душа вызвало или способствовало развитию болезни. |
The Ancient Greeks of Athens and Asia Minor also used an indoor plumbing system, used for pressurized showers. |
Древние греки Афин и Малой Азии также использовали внутреннюю водопроводную систему, используемую для душевых кабин под давлением. |
Ice from hail is formed in hard, relatively uniform layers and usually falls only during thunderstorms. |
Лед от града образуется твердыми, относительно однородными слоями и обычно выпадает только во время грозы. |
Among the major modern studies, there is the one done by Melchor Centeno, which attributes the origin of the thunderstorms to closed wind circulation in the region. |
Среди крупных современных исследований есть одно, сделанное Мельхором Сентено, которое приписывает происхождение гроз закрытой циркуляции ветра в регионе. |
A marble paneled massage room also offered amenities such as table massages, steam baths, electric baths, needle showers and dressing rooms. |
В отделанном мрамором массажном кабинете также есть такие удобства, как настольный массаж, паровая баня, электрическая ванна, игольчатый душ и гардеробная. |
In the summer, storms are much more localized, with short-duration thunderstorms common in many areas east of the 100th meridian and south of 40 latitude. |
Летом штормы гораздо более локализованы, с кратковременными грозами, распространенными во многих районах к востоку от 100-го меридиана и к югу от 40-й широты. |
The prisoners requested that showers be installed in their cells; and when this request was turned down, they refused to use the wash-hand basins. |
Заключенные просили установить в их камерах душевые кабины, а когда эта просьба была отклонена, они отказались пользоваться умывальниками. |
During this period, more than half of the days bring afternoon thunderstorms and sea breezes that cool the air for the rest of the day. |
В этот период более половины дней приносят послеобеденные грозы и морские бризы, которые охлаждают воздух в течение всего дня. |
Флорида сообщает о большем количестве гроз, чем любой другой штат США. |
|
Baltimore is part of USDA plant hardiness zones 7b and 8a. Summers are normally hot, with occasional late day thunderstorms. |
Балтимор является частью зон зимостойкости растений USDA 7b и 8a. лето обычно жаркое,с редкими поздними грозами. |
In 1975, Johnny Thunders and Jerry Nolan left the band. |
В 1975 году Джонни Тандерс и Джерри Нолан покинули группу. |
Discrete convective cells in the atmosphere can be seen as clouds, with stronger convection resulting in thunderstorms. |
Дискретные конвективные ячейки в атмосфере можно рассматривать как облака, причем более сильная конвекция приводит к грозам. |
Later Greeks established public baths and showers within gymnasiums for relaxation and personal hygiene. |
Позднее греки установили общественные бани и душевые в спортивных залах для отдыха и личной гигиены. |
Maritime cruisers often take navy showers when they are not in a port with easy access to fresh water. |
Морские крейсера часто принимают морской душ, когда они не находятся в порту с легким доступом к пресной воде. |
In the United Kingdom, this is called wetting the baby's head, and is generally more common than baby showers. |
В Соединенном Королевстве это называется смачиванием головы ребенка и обычно более распространено, чем детский душ. |
Virginia, where he lived, averages 35 to 45 thunderstorm days per year, most of which fall in June, July, and August. |
В Виргинии, где он жил, в среднем 35-45 грозовых дней в году, большинство из которых приходится на июнь, июль и август. |
However, in summer, the rare rainfalls can be characterized by short but severe thunderstorms, which can cause flash floods. |
Однако летом редкие дожди могут характеризоваться короткими, но сильными грозами, которые могут вызвать внезапные наводнения. |
Risk factors include use of communal showers, having had prior warts, and poor immune function. |
Факторы риска включают использование общих душевых кабин, наличие ранее имевшихся бородавок и плохую иммунную функцию. |
There a woman speaks to him through blinds, acknowledging the man's services that day, and showers him with gifts of silk cloth. |
Там женщина говорит с ним через жалюзи, признавая заслуги мужчины в этот день, и осыпает его подарками из шелковой ткани. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «showers and thunderstorms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «showers and thunderstorms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: showers, and, thunderstorms , а также произношение и транскрипцию к «showers and thunderstorms». Также, к фразе «showers and thunderstorms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
