Shuttle orbiter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shuttle orbiter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
орбитальная ступень шаттла
Translate

- shuttle [noun]

noun: Шаттл, челнок, затвор шлюза, пригородный автобус, пригородный поезд

adjective: челночный

verb: двигать вперед-назад, двигаться вперед-назад

  • shuttle train - челночный поезд

  • shuttle course - траектория полета челнока

  • shuttle car - челночный слитковоз

  • shuttle tripping mechanism plunger - плунжер возвратно-поступательного механизма

  • automatic shuttle-changing loom - ткацкий станок с автоматической сменой челноков

  • shuttle discovery - шаттл Дискавери

  • two-shuttle plush - двухчелночный плюш

  • shuttle fixer - челночник

  • turntable shuttle - загрузочный поворотный стол

  • shuttle cock - шаттл

  • Синонимы к shuttle: bird, shuttlecock, birdie, ply, go/travel to and fro, go/travel back and forth, commute, ferry, run

    Антонимы к shuttle: abandon, abide, accept, avoid, continue, discourage, disregard, forget, go, ignore

    Значение shuttle: a wooden device with two pointed ends holding a bobbin, used for carrying the weft thread between the warp threads in weaving.

- orbiter [noun]

орбитальный аппарат

  • orbiter engine - двигатель орбитального аппарата

  • orbiter processing facility - объект подготовки орбитальной ступени

  • Синонимы к orbiter: satellite, artificial satellite

    Значение orbiter: a spacecraft designed to go into orbit, especially one not intended to land.



He likened the use as similar to that of the Shuttle Orbiter Aft Flight Deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнил его использование с использованием кормовой полетной палубы шаттла-орбитального корабля.

The sonic booms were characteristic of a smaller vehicle, rather than of the 37-meter long Space Shuttle orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые удары были характерны для меньшего корабля, а не для 37-метрового космического челнока на орбите.

Landings at alternate airfields required the Shuttle Carrier Aircraft to transport the orbiter back to Cape Canaveral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадка на запасные аэродромы требовала, чтобы самолет-носитель Шаттл доставил орбитальный корабль обратно на мыс Канаверал.

On the Space Shuttle, a support ring welded to the forward end of the nozzle is the engine attach point to the orbiter-supplied heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На космическом челноке опорное кольцо, приваренное к переднему концу сопла, является точкой крепления двигателя к поставляемому орбитальным аппаратом тепловому экрану.

The B-1's main computer is the IBM AP-101, which was also used on the Space Shuttle orbiter and the B-52 bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным компьютером B-1 является IBM AP-101, который также использовался на орбитальном корабле Спейс Шаттл и бомбардировщике B-52.

It was named after the Space Shuttle Endeavour, the last orbiter built during NASA's Space Shuttle Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь космического челнока Индевор, последнего орбитального корабля, построенного в рамках программы НАСА Спейс Шаттл.

This was demonstrated during the Shuttle orbiter's TSS-1R mission, when the shuttle itself was used as a large plasma contactor to provide over an ampere of current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было продемонстрировано во время полета шаттла TSS-1R, когда сам шаттл использовался в качестве большого плазменного контактора для обеспечения более ампера тока.

Major events for the Space Shuttle orbiter fleet are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные события для орбитального флота космических челноков перечислены ниже.

The Space Shuttle external tank carried the propellant for the Space Shuttle Main Engines, and connected the orbiter vehicle with the solid rocket boosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний бак космического челнока нес топливо для главных двигателей космического челнока и соединял орбитальный корабль с твердотопливными ракетными ускорителями.

After landing at Edwards, the orbiter was flown back to the KSC on the Shuttle Carrier Aircraft, a specially modified Boeing 747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После посадки в Эдвардсе орбитальный корабль был доставлен обратно в КСК на специально модифицированном самолете-носителе Боинг-747.

The docking module, meanwhile, was launched aboard Space Shuttle Atlantis during STS-74 and mated to the orbiter's Orbiter Docking System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыковочный модуль, тем временем, был запущен на борту космического челнока Атлантис во время STS-74 и соединен с системой стыковки орбитального корабля.

This 1970s proposal assumed the then-advertised future launch costing of NASA's space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение 1970-х годов предполагало тогдашнюю рекламируемую стоимость будущего запуска космического челнока НАСА.

But I do have an ongoing situation with a missing shuttle so I will have to skip the prayer meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня пока не разрешилась проблема с пропавшим челноком, так что я могу пропустить молитвенное собрание.

Could that hand throw the shuttle, warp the loom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли она толкать ею челнок и направлять нить?

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

NASA doesn't have a shuttle anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у НАСА больше нет шаттлов.

Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте.

like a test drive in a car that accelerates faster than a space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше, чем тест-драйв на машине, которая набирает скорость быстрее, чем шаттл.

You will now proceed to the designated escape shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуста, пройдете на палубу эвакуационных шаттлов.

What did I say to you about barging into my shuttle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я тебе говорила насчет вторжений на мой шаттл?

As we speak, the space shuttle is docking at the International Space Station where it will deploy the Wolowitz Zero-Gravity Waste Disposal System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы разговариваем, Шаттл стыкуется с Международной космической станцией, где будет введена в строй система Воловица по утилизации отходов в невесомости.

Not even NASA do that with the Space Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже НАСА не делает такого со своими Шаттлами.

This shuttle should be equipped with an access code that allows us through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом шаттле должен быть код допуска для прохода внутрь.

That's why we had to send down the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы и послали вниз шаттл.

It looks like the feedback from the barrier is what destroyed the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ответная реакция барьера была причиной разрушения шаттла.

Your shuttle isn't there anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашего шаттла там больше нет.

Morton-Thiokol was the contractor responsible for the construction and maintenance of the shuttle's SRBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортон-Тиокол был подрядчиком, ответственным за строительство и техническое обслуживание SRBs шаттла.

The launch was delayed one day to repair a valve in the shuttle's crew cabin pressurization system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск был отложен на один день, чтобы отремонтировать клапан в системе наддува кабины экипажа шаттла.

The SSPTS transfers electrical power from the station to the shuttle, allowing the shuttle to conserve its own power generating resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSPTS передает электрическую энергию от станции к шаттлу, позволяя шаттлу экономить свои собственные генерирующие ресурсы.

The shuttle camera on a United States spaceship orbiting Earth begins to malfunction and the astronauts on board shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера шаттла на космическом корабле Соединенных Штатов, вращающемся вокруг Земли, начинает давать сбои, и астронавты на борту отключают ее.

The shuttle would then have landed at a predesignated airstrip across the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем шаттл должен был приземлиться на заранее намеченной взлетно-посадочной полосе через Атлантику.

This abort mode was never needed during the entire history of the space shuttle program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим прерывания никогда не был нужен в течение всей истории программы космических челноков.

On April 24, 1990, Space Shuttle Discovery successfully launched it during the STS-31 mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 1990 года космический челнок Дискавери успешно запустил его во время полета STS-31.

Early instruments were replaced with more advanced ones during the Shuttle servicing missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние приборы были заменены более совершенными во время миссий по обслуживанию шаттлов.

The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались.

Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит.

Per the Presidential mandate of the Vision for Space Exploration, Griffin mandated that 18 more shuttle flights be performed in the remaining four and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с президентским мандатом концепции космических исследований Гриффин распорядился, чтобы за оставшиеся четыре с половиной года было выполнено еще 18 челночных полетов.

Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacelab предоставит многодисциплинарную орбитальную космическую лабораторию и дополнительное космическое оборудование для шаттла.

The resultant slowing of the Shuttle lowered its orbital perigee down into the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате замедления шаттла его орбитальный перигей опустился в верхние слои атмосферы.

In 1971, his poetry collection A Shuttle in the Crypt was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году вышел его поэтический сборник Шаттл в склепе.

The technology for the Venera series probes and the first orbital shuttle Buran were also developed in Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Львове также была разработана технология для зондов серии Венера и первого орбитального шаттла Буран.

Evidence of serious O-ring erosion was present as early as the second space shuttle mission, STS-2, which was flown by Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки серьезной эрозии уплотнительных колец были обнаружены еще во время второго полета космического челнока STS-2, на котором летала Колумбия.

One is used daily on the short Cardiff Queen Street to Cardiff Bay shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них ежедневно курсирует на коротком автобусе от Кардифф-Куин-стрит до Кардифф-Бей.

Kennecott's Bingham Canyon Mine is the largest artificially made excavation in the world, and is visible to the naked eye from an orbiting space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта кеннекотта в Бингем-Каньоне является самой большой искусственно сделанной выемкой в мире и видна невооруженным глазом с орбитального космического челнока.

The then-Soviet space shuttle Buran and its carrier, Antonov An-225 Mriya, was displayed at this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой выставке демонстрировался тогдашний советский космический челнок Буран и его носитель-Ан-225 Мрия.

Flywheel launches are used on some Anton Schwarzkopf designed shuttle loop coasters and Zamperla Motocoasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуски Маховиков используются на некоторых разработанных Антоном Шварцкопфом шаттл-петлевых каботажных судах и Мотокостерах Zamperla.

The Space Shuttle was grounded until 2005 with STS-114 flown by Discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический шаттл был приземлен до 2005 года, когда STS-114 летал на Дискавери.

Harmony was successfully launched into space aboard Space Shuttle flight STS-120 on October 23, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармония была успешно запущена в космос на борту космического челнока STS-120 23 октября 2007 года.

During the summer, a shuttle operates from the US Forest Service headquarters to the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом от штаб-квартиры Лесной службы США до пляжа курсирует трансфер.

Shuttle buses connect passengers from the arrivals plaza just outside the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы-шаттлы доставляют пассажиров с площади прибытия, расположенной рядом с терминалом.

The Soviet Union started focusing on Venus and space stations and the U.S. on Mars and beyond, and on the Skylab and Space Shuttle programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз начал сосредоточиваться на Венере и космических станциях, а США - на Марсе и за его пределами, а также на программах Скайлэб и Спейс Шаттл.

A Liquid rocket engine can also usually be reused for several flights, as in the Space Shuttle and Falcon 9 series rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкостный ракетный двигатель также обычно может быть повторно использован для нескольких полетов,как в ракетах серии Space Shuttle и Falcon 9.

Repeat trips to the Moon could be made with NERVA powering a nuclear shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные полеты на Луну можно было бы совершить с помощью ядерного шаттла нерва.

Sail material needed to have as little weight as possible because it would require the use of the shuttle to carry the craft into orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал паруса должен был иметь как можно меньший вес, потому что это потребовало бы использования шаттла для доставки корабля на орбиту.

Testing resumed in 1976 as a result of the U.S. work on the Space Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания возобновились в 1976 году в результате работы США над космическим челноком.

It was also the last research and development flight in the program, after which NASA considered the shuttle operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также последний научно-исследовательский полет в программе, после которого НАСА посчитало шаттл работоспособным.

Interior shots of the flight simulator, shuttle, and mission control were filmed on sets at Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние выстрелы из авиасимулятора, транспортные и управления полетами было снято на Уорнер Бразерс

There are no taxis or public transit but hotels offer shuttle service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ни такси, ни общественного транспорта, но отели предлагают услуги трансфера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shuttle orbiter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shuttle orbiter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shuttle, orbiter , а также произношение и транскрипцию к «shuttle orbiter». Также, к фразе «shuttle orbiter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information