Sinter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sinter [ˈsɪntə] сущ
- окалинаж, шлакм, агломератм(dross, slag, agglomerate)
- Синтерм
-
- sinter [ˈsɪntə] гл
- спекать(bake)
-
- sinter [ˈsɪntə] прил
- агломерационный(sintering)
- sinter plant – агломерационная фабрика
- металлокерамический(cermet)
-
| verb | |||
| спекать | sinter, frit | ||
| спекаться | sinter, frit, cake, contract | ||
| noun | |||
| шлак | slag, dross, clinker, cinder, scoria, sinter | ||
| окалина | scale, dross, slag, cinder, calx, sinter | ||
| синтер | sinter | ||
| туф | sinter, hassock | ||
- sinter сущ
- agglomerate · sintering · agglomeration
- cermet
heat treatment, high temperature, polycrystalline, pzt, nanocrystalline, lamination, electroplate, silicon carbide, nitride, ni based, densification, electrodeposition, solidification
aristocracy, base, basis, core, disorder, disperse, free, high society, middle, note, root, scatter, separate, show stopper, showstopper, substance, treasure trove, whole
Sinter make (a powdered material) coalesce into a solid or porous mass by heating it (and usually also compressing it) without liquefaction.
Sinter sought evidence for the most extraordinary and long-lived conspiracy in human history. |
Синтер искал свидетельства самого необычного и самого долгого из всех заговоров в истории человечества. |
Вместо этого он образует на пьедестале конус агломерата. |
|
In addition, the Blast furnace requires a sinter plant too in order to prepare the iron ore for reduction. |
Кроме того, доменная печь также требует агломерационной установки для подготовки железной руды к восстановлению. |
There were so many mysteries Sinter looked forward to solving. |
Слишком много было тайн и загадок, которые Синтер пытался разгадать. |
Ferrous components are recycled to the sinter strand, considerably reducing waste volumes and reducing disposal costs. |
Железосодержащие соединения поступают в агломерационную установку, что позволяет значительно сократить объем отходов и связанные с их удалением издержки. |
On the lower flank this side of the predominantly andesitic volcano, is Luzon's largest solfataras and hot springs, some of which deposit siliceous sinter. |
На нижнем склоне этой стороны преимущественно андезитового вулкана находятся крупнейшие сольфатары и горячие источники Лусона, некоторые из которых содержат кремнистый агломерат. |
Синтер тупо таращился в камеру, передающую его изображение. |
|
The raw material is rolled into a ball, then fired in a kiln or in travelling grate to sinter the particles into a hard sphere. |
Сырье скатывают в шар, затем обжигают в печи или на передвижной решетке для спекания частиц в твердую сферу. |
Soon the Dutch name Sinter Klaus became Santa Claus. |
Скоро голландское название Sinter Kluas (Зинтер Клуас) стало Санта-Клаусом. |
Hari glanced sideways at Sinter and saw that the Privy Councilor was studying his Emperor's expression with some concern. |
Гэри искоса посмотрел на Синтера и заметил, что личный Советник с тревогой наблюдает за Императором. |
The heat released by the chemical reaction between the metal and gas is sufficient to sinter the nitride reaction product into a hard, finished item. |
Тепла, выделяемого в результате химической реакции между металлом и газом, достаточно для спекания продукта реакции нитрида в твердое готовое изделие. |
Its staff was responsible for many significant technical developments in the lead smelting industry, including the updraft sinter plant and continuous lead refining. |
Его сотрудники отвечали за многие важные технические разработки в области выплавки свинца, включая установку по производству агломерата с восходящим потоком и непрерывную переработку свинца. |
Император коротко поприветствовал Синтера, затем обернулся к Чену. |
|
De Club van Sinterklaas is a Sinterklaas-themed soap opera aimed at children. |
De Club van Sinterklaas-это мыльная опера на тему Синтерклааса, предназначенная для детей. |
In Belgium bpost sends a small present to children who have written a letter to Sinterklaas. |
В Бельгии bpost посылает небольшой подарок детям, которые написали письмо Синтерклаасу. |
During sintering, the powder takes on a sponge-like structure, with all the particles interconnected into a monolithic spatial lattice. |
В процессе спекания порошок приобретает губчатую структуру, причем все частицы соединяются между собой в монолитную пространственную решетку. |
Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis. |
Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы. |
Pintard wanted St. Nicholas to become patron saint of New York and hoped to establish a Sinterklaas tradition. |
Пинтард хотел, чтобы Святой Николай стал покровителем Нью-Йорка, и надеялся установить традицию Синтерклааса. |
Phenomena which are not true memory effects may also occur in battery types other than sintered-plate nickel-cadmium cells. |
Явления, которые не являются истинными эффектами памяти, могут также возникать в батареях других типов, кроме спеченных пластинчатых никель-кадмиевых элементов. |
By choosing the correct powder type and sintering temperature, a specific capacitance or voltage rating can be achieved. |
Выбирая правильный тип порошка и температуру спекания, можно достичь определенной емкости или номинального напряжения. |
They appear as brown-gray powders, which are usually processed by sintering. |
Они появляются в виде коричнево-серых порошков, которые обычно обрабатываются спеканием. |
Christmas decorations start appearing in stores right after Sinterklaas. |
Рождественские украшения начинают появляться в магазинах сразу после Синтерклааса. |
Each bullet was made of sintered copper, designed to disintegrate into powder and fragments upon impact. |
Каждая пуля сделана из металлокерамики на основе меди и спроектированы крошиться в порошок и кусочки при ударе. |
The name Santa Claus can be traced back to the Dutch Sinterklaas, which means simply Saint Nicholas. |
Имя Санта-Клаус восходит к голландскому Синтерклаас, что означает просто святой Николай. |
Mercury is introduced into the kiln with fuels such as coal and oil which are used to provide energy for calcination and sintering. |
Ртуть попадает в печи с топливом, например с углем и нефтепродуктами, которые используются с целью выработки энергии для кальцинации и спекания. |
The kiln has only to raise the feed to sintering temperature. |
Печь должна только поднять подачу до температуры спекания. |
Sinterklaas has been the subject of a number of Dutch novels, films and television series, primarily aimed at children. |
Синтерклаас был предметом целого ряда голландских романов, фильмов и телесериалов, в первую очередь ориентированных на детей. |
Poems from Sinterklaas usually accompany gifts, bearing a personal message for the receiver. |
Стихи из Синтерклааса обычно сопровождают подарки, несущие личное послание для получателя. |
The prebaked anode is also made of carbon in the form of large sintered blocks suspended in the electrolyte. |
Предварительно обожженный анод также изготовлен из углерода в виде крупных спеченных блоков, взвешенных в электролите. |
Apparently he got help from the Dutch community in New York, that provided him with the original Dutch Sinterklaas poem. |
По-видимому, он получил помощь от голландской общины в Нью-Йорке, которая предоставила ему оригинальную голландскую поэму Синтерклааса. |
The jewelry industry makes rings of sintered tungsten carbide, tungsten carbide/metal composites, and also metallic tungsten. |
Ювелирная промышленность делает кольца из спеченного карбида вольфрама, карбида вольфрама/металлических композитов, а также металлического вольфрама. |
It is made by sintering together glass particles into a solid but porous body. |
Он производится путем спекания вместе стеклянных частиц в твердое, но пористое тело. |
Powdered carbide is placed in a refractory mold, subjected to vibratory compaction and sintered. |
Порошок карбида размещают в огнеупорной форме, подвергают вибрационному уплотнению и спекают. |
From these powder mixtures, the ceramic is sintered at high temperatures. |
Из этих порошковых смесей керамика спекается при высоких температурах. |
The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube. |
Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе. |
A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis. |
Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза. |
All etched or sintered anodes have a much higher surface area compared to a smooth surface of the same area or the same volume. |
Все вытравленные или спеченные аноды имеют значительно большую площадь поверхности по сравнению с гладкой поверхностью той же площади или того же объема. |
The definition of frit as a sintered, polycrystalline, unglazed material can be applied to these archaeological contexts. |
Определение фритты как спеченного, поликристаллического, неглазурованного материала может быть применено к этим археологическим контекстам. |
In the case of high-alumina refractory cements, where the mix only sinters, a rotary kiln can be used. |
В случае высокоглиноземистых огнеупорных цементов, где смесь только спекается, можно использовать вращающуюся печь. |
Installations for the roasting and sintering of metallic ores. |
установки для обжига и агломерации металлических руд. |
It includes Sinterklaas' crossing the Hudson River and then a parade. |
Она включает в себя переход Синтерклааса через реку Гудзон, а затем парад. |
This is followed by sintering at temperatures between 1,200 and 1,450 °C producing the final, mainly crystalline, structure. |
За этим следует спекание при температурах от 1200 до 1450 °C с получением конечной, в основном кристаллической, структуры. |
So the link between Sinterklaas and Spain goes through the oranges, a much appreciated treat in the 19th century. |
Таким образом, связь между Синтерклаасом и Испанией проходит через апельсины, которые очень ценились в 19 веке. |
Main equipment: 3 mines, sintering and coking facilities, 5 blast furnaces for ironmaking, BOF steelmaking systems in 4 steel works and 19 rolling mills. |
Основное оборудование: три шахты, агломерационные и коксовые установки, пять доменных печей для производства чугуна, кислородные конвертеры для производства стали на четырех предприятиях черной металлургии и 19 прокатных станов. |
Densified ZrC can then be made by sintering the powder of ZrC at upwards of 2000 °C. |
Затем уплотненный ZrC может быть получен спеканием порошка ZrC при температуре выше 2000 ° C. |
Schematic representation of the structure of a sintered tantalum electrolytic capacitor with solid electrolyte and the cathode contacting layers. |
Схематическое представление структуры спеченного танталового электролитического конденсатора с твердым электролитом и контактирующими слоями катода. |
Sintering is possible at lower temperatures and over shorter durations than for larger particles. |
Спекание возможно при более низких температурах и в течение более коротких периодов времени, чем для более крупных частиц. |
Alumina, silicon carbide, and tungsten carbide are made from a fine powder of their constituents in a process of sintering with a binder. |
Глинозем, карбид кремния и карбид вольфрама получают из тонкого порошка их составляющих в процессе спекания со связующим веществом. |
Rectangular SMD chips are available with sintered tantalum anode or with stacked aluminum anode foils. |
Прямоугольные SMD-чипы выпускаются со спеченным танталовым анодом или с уложенными алюминиевыми анодными фольгами. |
In 1952 Bell Labs researchers discovered the use manganese dioxide as a solid electrolyte for a sintered tantalum capacitor. |
В 1952 году исследователи Bell Labs обнаружили использование диоксида марганца в качестве твердого электролита для спеченного танталового конденсатора. |
и образуя сложную массу спеченных силикатов. |
|
Organic binders, designed to disintegrate by heat during baking, are used in sintering. |
При спекании используются органические связующие вещества, предназначенные для распада под действием тепла при выпечке. |
True memory-effect is specific to sintered-plate nickel-cadmium cells, and is exceedingly difficult to reproduce, especially in lower ampere-hour cells. |
Истинный эффект памяти специфичен для спеченных никелево-кадмиевых клеток и чрезвычайно труден для воспроизведения, особенно в клетках с более низким ампер-часом. |
The material comes from Yunnan Province and is made by sintering a proprietary and trade-secret mixture of mineral compounds derived from the local stone. |
Материал поступает из провинции Юньнань и производится путем спекания запатентованной и секретной для торговли смеси минеральных соединений, полученных из местного камня. |
The mold containing the porous carbide semi-finished product is not removed from the heating furnace after sintering. |
Форму с пористым карбидным полуфабрикатом после спекания не извлекают из печи подогрева. |
- sinter bin - бункер готового агломерата
- sinter conveyor gallery - галерея подачи агломерата
- siliceous sinter - кремнистый агломерат
- gas sinter - газовый агломерат
- finished sinter - готовый агломерат
- coarse sinter - необработанный агломерат
- nonfluxed sinter - неофлюсованный агломерат
- fluxed sinter - офлюсованный агломерат
- sinter cooler - охладитель агломерата
- broken sinter - измельченный агломерат
- fully cooled sinter - полностью охлажденный агломерат
- oversize sinter - крупный агломерат
- return undersized sinter - возврат
- sinter burden - шихта из агломерата
- sinter conveyor - конвейер агломерата
- sinter electrode - спеченный электрод
- sinter fines - мелкая фракция агломерата
- calc sinter - известково агломерата
- sinter coal - коксующийся уголь
- silicious sinter - кремнистая накипь
- sinter aggregate - натечный агрегат
- sinter band - лента спекательной машины
- lime-sinter process - процесс спекания извести
- sinter corundum - спекать корунд
- sinter-drum test - испытание агломерата в барабане
- sinter returns - возврат агломерата
- sinter thermite - термит для заварки усадочных пустот
- sinter-feed mixture - агломерационная шихта
- sinter loading bin - погрузочный бункер готового агломерата
- sinter material - спекаемый материал
