Small branch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small branch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маленькая ветка
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

- branch [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви

adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся


stick, twig, sprig


In the early 1890s, the Buffalo and Susquehanna Railroad built a branch line to a small area known as Cross Fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1890-х годов железная дорога Буффало и Саскуэханна построила ветку до небольшого района, известного как кросс-форк.

It's a small branch from the Neem tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это веточка дерева ним.

The nest is so small that incubating birds may just appear as if just normally perched on a branch having a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо настолько маленькое, что насиживающие птицы могут выглядеть так, как будто они обычно сидят на ветке с узлом.

The flowers are produced in summer in panicles 30–50 cm long at the end of a branch; each flower is small, 4–5 mm diameter, with five white or pale pink petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки образуются летом в метелках длиной 30-50 см на конце ветки; каждый цветок небольшой, диаметром 4-5 мм, с пятью белыми или бледно-розовыми лепестками.

Except a small branch on top of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме небольшого филиала на горе.

To pay for it Bhutan opened a few small branch offices of major banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их оплаты Бутан открыл несколько небольших отделений основных банков.

The brake safety system had been bypassed with a small tree branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная система безопасности была обойдена небольшой веткой дерева.

You've inhaled a small branch, probably while you were realizing that it's all worth it while you were passed out on a park bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вдохнули небольшую веточку, скорее всего пока вы осознавали, как же хорошо жить, пока отправлялись в свое нарко-путешествие на скамейке в парке.

The lamp cast its light through the window, where a small green branch quivered like a lady's brooch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа посылала свет за окно, где, как дамская брошь, дрожала маленькая зеленая ветка.

In 1998, MRI moved manufacturing back to IMI, which later commercialized its small arms branch under the name Israel Weapon Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году МРИ вернула производство в IMI, которая позже коммерциализировала свою отрасль стрелкового оружия под названием Israel Weapon Industries.

Withdrawing 3,000 bucks from a small branch in a little town might be memorable, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, работники бы запомнили, кто снимал 3000 баксов в маленьком банке, правда?

Lock Haven is a small university town that grew up along the West Branch Canal of the Pennsylvania Canal system in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лок-Хейвен-это небольшой университетский городок, выросший вдоль западного ответвления канала Пенсильванской системы каналов в начале 19 века.

You can work for a small company, in a boring branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете работать в маленькой компании в скучной области.

You've inhaled a small branch, probably while you were realizing that it's all worth it while you were passed out on a park bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вдохнули маленькую веточку, вероятно, в то время как вы поняли что всё это стоит того, пока были в отключке на скамейке парка.

The Orchard Keeper is set during the inter-war period in the hamlet of Red Branch, a small, isolated community in Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранитель сада расположен в период между войнами в деревушке Ред-Бранч, небольшой изолированной общине в штате Теннесси.

The second city is Ascoli Satriano, a small village of the Satriani people, on a branch of the Appian Way in Apulia, South East Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй город-Асколи-Сатриано, небольшая деревня народа Сатриани, расположенная на ветке Аппиевой дороги в Апулии, на юго-востоке Италии.

The flame, nearly invisible at first in that bright sunlight, enveloped a small twig, grew, was enriched with color and reached up to a branch which exploded with a sharp crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя, сперва едва видное на ярком свету, захватило первый сучок, налилось цветом, разбежалось, прыгнуло на ветку побольше, и та занялась с громким треском.

It once had a railway station on the main line between London and Norwich, and a small branch line that ran to nearby Eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то здесь была железнодорожная станция на главной линии между Лондоном и Норвичем, а также небольшая ветка, которая вела к ближайшему глазу.

The plant consists of small, leafless, longitudinally-ribbed axes that branch pseudomonopodially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение состоит из небольших, безлистных, продольно-ребристых осей, которые разветвляются псевдомоноподиально.

Despite the increase in demand for its services, the Branch still had a relatively small staff of 20 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на увеличение запросов о его услугах, Сектор все еще располагает относительно небольшим персоналом в составе 20 человек.

To the north was the main road where we had seen the cyclists; to the south there was a small branch-road across the fields with thick trees on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере проходило шоссе, на котором мы видели велосипедистов; к югу ответвлялась неширокая дорога, густо обсаженная деревьями.

It has a small branch with diamond leaves curling over the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем маленькая веточка с бриллиантовыми листочками идет по кругу.

It was a small factory of lighting-sets for helicopters, a branch of the Electrical Equipment Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетили небольшой завод осветительных устройств для вертопланов, входящий в Корпорацию электрооборудования.

The lobes consists of several small, irregularly arranged, lobules, each centred on a branch of the ureter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дольки состоят из нескольких небольших, неравномерно расположенных долек, каждая из которых расположена в центре ветви мочеточника.

I suppose that the most interesting thing among these is that small green apple on the lower branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что наибольший интерес вызывает вон то, маленькое зеленое яблочко на нижней ветке.

She was really going to enjoy herself at last... She went out to the small branch line train busily making plans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она наконец сможет наслаждаться жизнью... Женщина направилась к маленькому пригородному поезду, продолжая строить планы...

However, there just is only a small amount of money for each branch, so we're leaving it up to the managers to decide how to distribute it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у нас есть немного денег для каждого филиала, так что мы позволим менеджерам решить самостоятельно, как их распределить.

The flowers are found on the end of a branch, small, pale yellow and occur in late spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки встречаются на конце ветки, мелкие, бледно-желтые и появляются поздней весной.

Blackcaps eat a wide range of small fruit, and squeeze out any seeds on a branch before consuming the pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные колпачки едят широкий спектр мелких фруктов и выжимают любые семена на ветке, прежде чем съесть мякоть.

Any additional food she was forced to eat she would expel through vomiting induced by pushing a twig or small branch down her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любую дополнительную пищу, которую ей приходилось есть, она изгоняла через рвоту, вызванную проталкиванием веточки или маленькой веточки в горло.

Each small family has its own private property, and every family branch enjoys its privacy behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетронутая цистерна с водой и колодцы на центральной дороге через Синай все еще позволяли войскам османской армии угрожать каналу в любое время.

While they were talking, Eve broke a small branch off the tree and presented it to Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая беседовать, Ева сорвала с дерева ветку и подарила ее Адаму.

Sisters Tia and Tamera Mowry and singers Ashlee Simpson, Angie Stone, and Michelle Branch also had small roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры Тиа и Тамера Моури, а также певицы Эшли Симпсон, Энджи Стоун и Мишель Бранч также играли небольшие роли.

But we have seeds and a small supply of fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть семена и небольшой запас удобрений.

Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка.

He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади.

Those pellets sell for a small fortune on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке.

She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия.

They are often too expensive for small producers to adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой стоимости таких технологий они нередко бывают недоступными для мелких производителей.

The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением.

The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью.

The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты.

There were a number of small-scale demonstrations over the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период состоялись несколько небольших демонстраций.

However, their arrival had had a serious economic impact on a small country with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем их прибытие имело серьезные экономические последствия для небольшой страны с ограниченными ресурсами.

They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat; they sun-dry it or smoke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают всех, все, что движется, и все, что больше крысы размером - вялят или коптят.

If we go to one of the big companies, they'll swallow us up and give us a small share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обратиться в какую-нибудь большую компанию, они просто проглотят нас и выделят только малую долю.

Of course, Sardinevich went out of his way and organized a club named Down With the Queen of Spades! in addition to a branch of the above-mentioned society, but that was the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скумбриевич, правда, размахнулся и организовал, кроме названного общества, еще и кружок Долой Хованщину! , но этим все дело и ограничилось.

uh, hey, what happened to your tree branch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, что случилось с твоим ветвистым деревом?

Because we held out an olive branch, and after Louis hears this, he's gonna take that branch and beat the shit out of us with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы протянули оливковую ветвь, и Луис принял ее, но после того, как услышит об этом, он отстегает нас этой веткой прилюдно.

Whether it's by extending an olive branch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая оливковую ветвь в знак примирения...

I'm the head of the noblest branch in the family. And as such I ought to live up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глава благороднейшей ветви нашей фамилии и должен высоко держать голову.

The Nashimoto collateral branch became extinct in the male line in 1951, followed by the Yamashina, Kachō or Kwachō and Higashifushimi or Komatsu branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочная ветвь Нашимото вымерла в мужской линии в 1951 году, за ней последовали ветви Ямашина, Качо или Квачо и Хигасифусими или Комацу.

The Church of Norway professes the Lutheran branch of Christianity, and is a member of the Porvoo Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская Церковь исповедует Лютеранскую ветвь христианства и является членом общины Порвоо.

Digital textual criticism is a relatively new branch of textual criticism working with digital tools to establish a critical edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая текстовая критика-это относительно новая отрасль текстовой критики, работающая с цифровыми инструментами для создания критического издания.

In film, he released Justin Timberlake + The Tennessee Kids and voiced Branch in Trolls in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме он выпустил Justin Timberlake + The Tennessee Kids и озвучил бранча в Trolls в 2016 году.

It communicates with the ulnar branch of the medial antebrachial cutaneous nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сообщается с локтевой ветвью медиального переднебокового кожного нерва.

From that time only the engineer branch wore branch specific button on any uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор только инженерная ветвь носила специальную пуговицу ветви на любой униформе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small branch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small branch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, branch , а также произношение и транскрипцию к «small branch». Также, к фразе «small branch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information