Smoothing trowel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smoothing trowel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гладилка для расшивки швов
Translate

- smoothing [verb]

noun: сглаживание

adjective: сглаживающий, разглаживающий

- trowel [noun]

noun: мастерок, кельма, совок, лопатка, садовый совок

verb: разглаживать кельмой, накладывать кельмой

  • lay it on with a trowel - наложить на него шпателем

  • notched trowel - зазубренный скребок

  • plastering trowel - мастерок

  • corner trowel - кельма для оштукатуривания углов

  • gauging trowel - кельма для выравнивания

  • laying trowel - мастерок каменщика

  • pointing trowel - расшивка

  • steel trowel finish - затирка стальной теркой

  • trowel off - штукатурить

  • window trowel - оконная кельма

  • Синонимы к trowel: blade, tool, scoop, spade, implement, long-handled, dibber, secateurs, penknife, pick-axe

    Антонимы к trowel: fill, ignore, neglect, avoid, bury, cover, disregard, overlook, protect

    Значение trowel: a small handheld tool with a flat, pointed blade, used to apply and spread mortar or plaster.



A trowel is a small hand tool used for digging, applying, smoothing, or moving small amounts of viscous or particulate material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпатель-это небольшой ручной инструмент, используемый для рытья, нанесения, сглаживания или перемещения небольших количеств вязкого или дисперсного материала.

In 1870, the U.S. Army introduced the trowel bayonet, intended for individual soldiers as both a weapon and an entrenching tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году армия США ввела штык-шпатель, предназначенный для отдельных солдат как оружие и инструмент для окопов.

18 years old, killed his neighbor's dogs... with a garden trowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 лет, убил соседского пса... садовым совком.

You left the trowel in the fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставил совок в костре.

The name derives from the Classical Latin word for trowel or small shovel, which it was thought to resemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от классического латинского слова, обозначающего совок или небольшую лопату, на которую он, как считалось, был похож.

Apply it with a trowel if you need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затри это шпателем, если понадобится.

Now it'll be all over town that I conducted myself most improperly on the day of my husband's funeral, thought Scarlett, as she hurried back to her room and began smoothing her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь весь город узнает о том, что я неподобающе вела себя в день похорон мужа, -подумала Скарлетт, ринувшись в спальню и на ходу приглаживая волосы.

The kunai was a heavy pointed tool, possibly derived from the Japanese masonry trowel, which it closely resembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунай был тяжелым заостренным инструментом, возможно, полученным из японского каменного шпателя, на который он очень похож.

This is ... Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это...» «Рабочие рукавицы и совок. Одни из главных инструментов в клубе садоводов.»

The archaeologist and his crew dug with shovels and hand trowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археолог и его команда рыли землю лопатами и ручными совками.

The concrete should always be professionally finished with power trowels and properly cured with water for seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон всегда должен быть профессионально обработан силовыми шпателями и должным образом отвержден водой в течение семи дней.

Common varieties include the masonry trowel, garden trowel, and float trowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные разновидности включают в себя кладочный шпатель, садовый шпатель и поплавковый шпатель.

Smoothing drgnenje, kneading and beating lots of individual muscle or whole body krčevitost released, while promoting blood circulation and muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сглаживание drgnenje, разминание и избиения множество отдельных мышц или целых krčevitost тела выпустили, содействуя при этом кровообращение и мышцы.

If you want a more discreet, after applying the paint roller, the smoothed immediately trowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите более сдержанный, после нанесения краски валик, сглаженные сразу шпателем.

Stendahl produced a trowel from under his cape smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стендаль, улыбаясь, извлек из складок своего балахона мастерок каменщика.

First, patch the cracks in the slab using a latex patching compound and a patching trowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала замажьте все трещины в фундаменте, используя замазку на латексной основе и мастерок.

The trowel that you threw at the two officers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерок, который ты швырнул в офицеров?

It's an archaeologist's trowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это археологический мастерок.

Don't you have a feeling that this has all happened before? inquired Stendahl, setting to work with trowel and mortar and brick now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет такого чувства, что все это уже когда-то происходило? - справился Стендаль, берясь за лопатку, раствор, кирпичи.

Do you really have a shooty trowel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя и правда стреляющая лопатка?

What sort of a man doesn't carry a trowel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой мужчина не носит с собой лопатку?

Well, you carry a trowel, I carry a medpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носишь с собой совок, а я ношу аптечку.

On the one hand, Buffy hasn't stabbed a horticulture teacher with a trowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, Баффи не пырнула учителя по садоводству совком.

I'm surprised he's got the strength to pick up a trowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, откуда у него остаются силы, чтобы держать лопату.

We don't just dig with trowels, you know. Not all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не все время работаем лопатами, знаете-ли.

Hey. Hand me that trowel, thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, передай мне полотенце, спасибо.

You know, sell seeds and trowels And little concrete garden gnomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем продавать семена, рассаду и удобрения для сада.

Sometimes I just think about getting a blender and a trowel and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я просто думаю, как возьму блендер, насадку и...

By pride and obstinacy, you trowels your future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя гордость и упрямство перечеркивают твое будущее.

He was not far; I found him smoothing the glossy coat of the new pony in the stable, and feeding the other beasts, according to custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко ходить не пришлось; я застала Хитклифа в конюшне, где он, поглаживая лоснистую спину нового конька, исполнял свою обычную работу -задавал корм лошадям.

When I saw the sonic trowel, I thought it was just embarrassing, but, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел звуковую лопатку и решил, что она тебя позорит.

She didn't need Phillip smoothing the way for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не нужно было, чтобы Филипп расчищал перед ней путь

So George took my slicer down to Kruger and they're smoothing it out for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж отнёс мою ломтерезку к Крюгеру и сейчас её чинят.

That is admirable! said Eugenie with sovereign contempt, smoothing her gloves out one upon the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило, - презрительно заявила Эжени, поглаживая свои перчатки.

See there, my boy, says George, very gently smoothing the mother's hair with his hand, there's a good loving forehead for you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, дружок, - говорит мистер Джордж, очень нежно поглаживая по голове мать семейства, - вот какое у твоей мамы доброе, ласковое лицо!

Is sure he is at the head of a lodge, and wears short aprons, and is made a perfect idol of with candlesticks and trowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он возглавляет какую-нибудь ложу, -наденет короткий фартук, и все ему поклоняются, словно идолу, а вокруг все свечи, свечи и лопаточки.

My style is not just smoothing something over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в моем стиле просто так спускать такое

What about smoothing things over with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет того, чтобы уладить все со мной?

Pocket trowel. Pocket soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карманный скребок, карманное мыло.

After levelling the concrete, they smooth the surface using either a hand trowel, a long handed bull float or by using powered floats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выравнивания бетона они сглаживают поверхность либо с помощью ручного шпателя, длинноручного поплавка быка, либо с помощью приводных поплавков.

Broom and stamp finishes are a couple of different finished products for outdoor concrete after the trowel-finish is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веник и штемпельная отделка-это несколько различных готовых изделий для наружного бетона после завершения шпателя.

This was followed by the development of separate trowel and spade tools, small one-hand implements that could be carried as part of a soldier's individual equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала разработка отдельных инструментов для совка и лопаты, небольших одноручных орудий, которые можно было носить как часть индивидуального снаряжения солдата.

As the plaster set progressively harder, the walls were moistened with clear water, and firmly troweled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как штукатурка становилась все тверже, стены смачивали чистой водой и тщательно затирали.

Your equipment in hand, your trowel in hand, your pencil in hand, your Constitution in hand, don't hesitate to give him what he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше оборудование в руке, ваш совок в руке, ваш карандаш в руке, ваша конституция в руке, не стесняйтесь дать ему то, что он заслуживает.

Another well-studied property of tocopherols is their moisturizing and smoothing action, as well as healing and anti-inflammatory effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним хорошо изученным свойством токоферолов является их увлажняющее и разглаживающее действие, а также заживляющее и противовоспалительное действие.

An even number of diode-capacitor cells is used in any column so that the cascade ends on a smoothing cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой колонке используется четное число диодно-конденсаторных ячеек, так что каскад заканчивается на сглаживающей ячейке.

It was a variation on the box mangle used primarily for pressing and smoothing cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вариация на тему коробчатого Мангла, используемого в основном для прессования и разглаживания ткани.

Abrasion occurs when the ice and its load of rock fragments slide over bedrock and function as sandpaper, smoothing and polishing the bedrock below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истирание происходит, когда лед и его нагрузка из фрагментов породы скользят по основному камню и действуют как наждачная бумага, сглаживая и полируя основание ниже.

They are good listeners and diplomats, talented at smoothing over conflicts and helping parties understand one another without becoming confrontational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошие слушатели и дипломаты, талантливые в сглаживании конфликтов и помощи сторонам понять друг друга, не становясь конфронтационными.

In 1952, G.F. Trowel grew apple trees in a spray culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Г. Ф. мастерок выращивал яблони в опрыскивающей культуре.

In 1952, G.F Trowel grew apple trees in a spray culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году мастерок G. F выращивал яблони в опрыскивающей культуре.

The sharp bends at such places can open up and need to be sealed with plastic cement, mesh and a small mason's trowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые изгибы в таких местах могут открыться и их нужно заделать пластиковым цементом, сеткой и небольшим каменным шпателем.

The gular scutes may be referred to as a gular projection if they stick out like a trowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулярные щитки можно назвать гулярной проекцией, если они торчат, как лопатка.

Such functions can be used very efficiently for interpolation and for smoothing of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие функции могут быть очень эффективно использованы для интерполяции и сглаживания данных.

A power trowel is a much larger gasoline or electrically powered walk-behind device with rotating paddles used to finish concrete floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовой шпатель - это гораздо более крупное бензиновое или электрическое устройство с вращающимися лопастями, используемое для отделки бетонных полов.

Exponential smoothing is a rule of thumb technique for smoothing time series data using the exponential window function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспоненциальное сглаживание - это эмпирический метод сглаживания данных временных рядов с использованием функции экспоненциального окна.

That would be one waay of smoothing out the artilce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бы один из способов сгладить артильс.

He is slightly effeminate, often seen smoothing back his hair and holding his head up high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слегка женоподобен, часто можно видеть, как он приглаживает волосы и высоко держит голову.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smoothing trowel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smoothing trowel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smoothing, trowel , а также произношение и транскрипцию к «smoothing trowel». Также, к фразе «smoothing trowel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information