Snow topped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Snow topped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снег сверху
Translate

- snow [noun]

noun: снег, снегопад, белизна, седина, героин, кокаин

adjective: снежный, снеговой

verb: заносить снегом, сыпаться, обольщать неискренними речами

  • snow banks - снежные заносы

  • snow trapping - снегозадержание

  • in the snow - в снегу

  • snow record - снег запись

  • no snow - нет снега

  • sudden snow - внезапное снег

  • snow fish - снег рыбы

  • snow particles - частицы снега

  • snow clearance - снега

  • melting of the snow - таяние снега

  • Синонимы к snow: blow, nose candy, coke, c, snowfall, lead by the nose, hoodwink, bamboozle, play false

    Антонимы к snow: tarnish, tell the truth, disillusion, uncover, be honest, explain, tell truth, unveil, acknowledge, admit

    Значение snow: atmospheric water vapor frozen into ice crystals and falling in light white flakes or lying on the ground as a white layer.

- topped

увенчанный

  • topped crude - увенчанный сырой

  • and topped - и увенчанный

  • can be topped - может пополняться

  • keep topped up - держать доливать

  • are topped off - которые венчают

  • be topped off with - быть завершенные с

  • topped over - сверху над

  • glass topped dining table - стекло сверху обеденный стол

  • are topped up - увенчаны вверх

  • flat-topped hill - холм с плоской вершиной

  • Синонимы к topped: surmounted, surpassed, exceeded, outpaced, outperformed, outstripped, overtaken, outdone, survived, outweighed

    Антонимы к topped: topless, based, bottomed, lidless, underlooked, added, bedded, braless, establish, floored

    Значение topped: simple past tense and past participle of top.


snow-clad, snowclad, snowy


Mountains topped with snow and clouds rose to the east and north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке, севере и юге возвышались горы, чьи заснеженные вершины купались в облаках.

The snow-topped Kratchnodians loomed in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдалении неясно вырисовывались одетые снегом вершины Крачнодианских гор.

It will surely snow on the day I ascend the mountainous heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно пойдет снег, когда я взойду на вершину.

If you let Regina out while she's under the influence of the Snow Queen's curse, - she'll kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выпустишь Регину, пока действует заклятье, она тебя убьет.

The snow that fell on the paths and streets of the Academy was soon trampled to a dirty sorbet of ice and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падающий снег превращался в грязную смесь льда и глины.

It was beneath him, buried under the snow, yet even through the frozen barrier, Kessell felt the life-giving glow of its warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник находился где-то под ним, но даже сквозь толщу льда Кессел чувствовал его живительное тепло.

She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет.

Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями.

They kept advancing, though they sank into the snow to their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воины упали в снег на колени, но продолжали двигаться вперед.

The walls were hung with flat display cases and the space under the gallery overhang hosted heavy glass-topped trolleys that performed the same function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были увешаны плоскими витринами, а под нависающими галереями стояли массивные тележки со стеклянным верхом.

Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде.

The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась.

You see, with Snow White we can track through walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Белоснежкой мы можем смотреть сквозь стены.

Beyond that, the mountains go on for ever, slopes of... deep red grass, capped with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади - горы со склонами из красного стекла, покрытые снежными шапками...

I topped in all the subjects, Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, мам, по всем предметам лучший.

My snow adventure was already a meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое снежное приключение уже стало катастрофой.

He took off his white-topped cap and acknowledged the greetings by nodding left and right with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фуражку с белым верхом и на приветствия отвечал гордым наклонением головы то вправо, то влево.

Surprisingly, snow here never melts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно, но снег здесь никогда не тает.

Topped off the south wall, placed the last of Santa Anna's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончил южную стену и расставил солдат Святой Анны.

The snow glows white On the mountain tonight

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый снег в горах сияет этой ночью.

Aldous Snow, the most self-destructive man in rock and roll, not yet in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альдус Сноу, самый саморазрушаемый человек в рок'н'ролле еще не прибыл.

And all the time she was making outcry and striking with her free wing, while feathers were flying like a snow-fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица кричала и била его свободным крылом, а перья ее разлетались по воздуху, как снежные хлопья.

A boy was chopping frozen moose-meat with an axe, and the chips were flying in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел мальчика, который разрубал топором мерзлую тушу лося. Кусочки мяса разлетались в разные стороны.

they hooked Sam Snow up just like this after he gets hit by a nuclear radiation blast from a falling asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэма Сноу подключили к таким же аппаратам, когда его накрыло ядерным взрывом от падающего астероида.

My car topped out at 140 miles per hour, this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром на 220 км/ч моя машина сдохла.

The lights topped the rise and bore down on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы света поднялись по откосу и уткнулись прямо в дом.

I hear there's even more snow in Kangwon province

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что в провинции Кангвон много снега

Behave like a human being We do not throw snow in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веди себя как человек. Не разбрасывай снег летом.

Yeah, topped off the tank this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, дозаправил бензобак этим утром.

Directly before us stood the Palace of Westminster, topped by the tower of Big Ben, unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед нами высился Вестминстерский дворец, увенчанный башней Большого Бена и неповрежденный.

On top of this ice were as many feet of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лед был прикрыт такою же толстой пеленой снега.

Nikolka jumped up, smothered from head to foot in snow, thrust the revolver into his greatcoat pocket and ran off down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николка вскочил, весь до шеи вымазанный снегом, сунул кольт в карман шинели и полетел по переулку.

The snow is early this year, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году снег выпал рано...

And... when we were at the dance, it started to snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... потом мы танцевали, пошёл снег.

And he repeated to the inspector the dialogue between the long-haired man and the bearded man in the snow behind the wall of the Rue du Petit-Banquier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал надзирателю о диалоге между лохмачом и бородачом, на снегу, за стеной на Малой Банкирской улице.

There was snow on the roof that he fell from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше был снег.

I'm pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чиста, как первый снег.

A minute later, she was dragging a heavy marble-topped table across the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя она уже волокла по полу тяжелый стол с мраморной крышкой.

As the snow passed his bad dreams passed with it; the green flowering fields held no memories for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со снегом исчезли и тягостные видения: в зелени цветущих полей не таилось никаких воспоминаний.

The English versions were often topped with graven images, and baked in the shape of a crib and a manger and a little pastry baby Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии их часто покрывали сверху изображениями языческих идолов, или сделанным из теста хлевом с маленькой печенькой-Иисусом.

He leapt out the window and landed in the fresh fallen snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрыгнул в окно и приземлился на свежий снег.

The down is flying about like snow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно снег идет, столько напустили пуху.

My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев.

Snow asked me why did I not go through with our plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила, почему я отказался от миссии?

And then you dumped us out in the snow and left us to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом бросил нас на снегу умирать.

I have to cover your face, becuase snow's so deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен лицо закрыть, потому что снег глубокий.

I can draw the devil himself; black and rough, with wings of red flame, with red lead, but the face, hands, and feet - these should be bluish-white, like snow on a moonlight night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деймона я могу даже написать: телом черен и мохнат, крылья огненно-красные - суриком, а личико, ручки, ножки - досиня белые, примерно, как снег в месячную ночь.

The snow-drift at once is moving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг сугроб зашевелился.

On both sides of the path which ran round the yard at a distance of ten paces from the walls, a hilly parapet of snow had been shovelled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам узкой тропы, которая огибала заснеженный двор примерно в десяти шагах от стен, возвышались белые холмистые насыпи.

Two pickups, one canvas-topped truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пикапа, один грузовик с тентом.

There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом.

Before it starts to snow heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не начался сильный снегопад.

He resisted the temptation to pick up a handful of snow and press it to a ball in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с трудом преодолевал искушение нагнуться и захватить в горсть немного снега.

Anson doesn't seem the type to scale a fence topped with razor wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон не похож на типа измеряющего забор с колючей проволокой.

The sidewalks and roadways were buried under deep snow, which covered the streets from one row of houses to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тротуары и мостовые были погребены под глубоким снегом, покрывавшим улицы от одного ряда домов до другого.

Snow removal crew reported suspicious men around abandoned barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель снегоуборщика заметил подозрительных людей у заброшенного амбара.

Farmers would be stuck in their houses under several feet of snow when the blizzards struck, and the family would be cramped inside for days at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начиналась метель, фермеры запирались в своих домах под несколькими футами снега, и семья по нескольку дней сидела взаперти.

Meanwhile, on the planet's surface, Riquinni witnesses the first snow fall and gazes into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем на поверхности планеты Риквинни видит, как падает первый снег, и смотрит в небо.

The snow-capped Nevado del Tolima, with its almost symmetrical structure, has a radial drainage pattern in the upper part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заснеженный Невадо-дель-Толима, с его почти симметричной структурой, имеет радиальный дренаж в верхней части.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «snow topped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «snow topped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: snow, topped , а также произношение и транскрипцию к «snow topped». Также, к фразе «snow topped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information