Social descent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social descent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальное происхождение
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- descent [noun]

noun: спуск, происхождение, нисхождение, снижение, падение, опускание, сход, десант, склон, понижение



Some of the status of partial white descent may have been related to the economic and social capital passed on by white relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из статусов частичного белого происхождения, возможно, были связаны с экономическим и социальным капиталом, передаваемым белыми отношениями.

Broadly, kinship patterns may be considered to include people related by both descent – i.e. social relations during development – and by marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле можно считать, что родственные узоры включают людей, связанных как родством – то есть социальными отношениями в процессе развития – так и браком.

It was a social descent, but a rise so far as comfort and appreciation were concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, немного опустилась по общественной лестнице, но зато достигла высшей степени комфорта и уважения.

CASTE, group of people having a specific social rank, defined generally by descent, marriage, commensality, and occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каста, группа людей, имеющих определенный социальный ранг, определяемый в основном происхождением, браком, комменсальностью и родом занятий.

The House of Mirth traces Lily's slow two-year social descent from privilege to a tragically lonely existence on the margins of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом веселья прослеживает медленный двухлетний социальный спуск Лили от привилегий к трагически одинокому существованию на задворках общества.

Hip-hop unifies those of African descent globally in its movement towards greater economic, social and political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп объединяет людей африканского происхождения во всем мире в своем движении к большей экономической, социальной и политической власти.

Descent was not biological, but social and cultural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родовое происхождение носит не биологический, а социальный и культурный характер.

Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности.

UFRO boasts a student body with a variety of abilities and from a variety of backgrounds, many of them are Mapuche descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UFRO может похвастаться студенческим коллективом с самыми разными способностями и из самых разных слоев общества, многие из них являются мапуче по происхождению.

So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах.

Despite the urgency of a war, it still took a full 100 years for actual social inclusion to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на безотлагательный характер той войны, социальная интеграция заняла 100 лет.

I'm gonna cancel every social occasion I have in the next three days, including a date with a fireman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется отменить все встречи, запланированные на ближайшие три дня, включая свидание с пожарником.

That a bunch of awkward scientists with no social skills would invent a machine to do it for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то, что кучка ученых без навыков общения изобретет машину, которая их в этом заменит?

Additionally, most rural Dominicans suffer from poor social services and limited employment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство доминиканцев, проживающих в сельских районах, страдают из-за плохой работы социальных служб и ограниченных возможностей трудоустройства.

If that contract breaks down, then all social contracts break down and we descend into anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот контракт разрушится, то все социальные контракты разрушатся, и мы опустимся до анархии.

We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав.

Doesn't work as a phone number, too short for a social security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

The concept of social inclusion has been used with increased frequency, both in intergovernmental debate and in policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие социальной инклюзивности все чаще употребляется как в ходе межправительственного дискурса, так и в ходе процесса формирования политики.

Capacity-building for full social inclusion is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции.

Social safety nets are not enough; economic policy must incorporate social objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно лишь существующих сетей социальной защиты; проводимая экономическая политика должна включать социальные цели.

The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения.

To determine to what extent the social sector has been ignored while focus has been on the economic impact of transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение того, в какой степени игнорировался социальный сектор, когда первоочередное внимание уделялось экономическим последствиям процесса перехода.

The public is not supposed to know or care where the money comes from: All weekend, Kremlin trolls on social networks ridiculed posters who questioned the origins of the Peskov watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что общественность не должна знать и интересоваться, откуда такие деньги: на протяжении всех выходных в социальных сетях кремлевские тролли высмеивали пользователей, которые поднимали вопрос о том, откуда у Пескова такие часы.

But the longer-term social impact is a reduction in population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, перспектива социального воздействия заключается в снижении численности населения.

Of course, terror was at the root of Saddam's approach, but so, too, was a grasp of internal political and social processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, подход Саддама был основан на страхе, но тогда таким же было и осознание внутренних политических и социальных процессов.

Under the Ministry of Labour, Social Protection and Family there are two boarding schools for children with mental deficiencies in Orhei and Hincesti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ведении министерства труда, социальной защиты и семьи в Орхее и Хинчесте находятся два интерната для умственно отсталых детей.

At John Hughes, there are no cliques, no exclusive social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Джона Хьюса нет клик и эксклюзивных социальных групп.

The arduous, upward-ascending rungs of the social ladder that were troubling her had no such significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудное восхождение по крутым ступеням общественной лестницы, которое так пугало Эйлин, нимало не тревожило его.

The social world they moved in was high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья принадлежала к самому избранному обществу.

Certainly, I wish I could go back and change the history of the Baudelaires at this very moment rather than the descent into misery, tribulation and... dire inconvenience which will occur shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне бы хотелось вернуться и изменить историю Бодлеров именно в этот момент, приведшей к нищете, скорби и... ужасным затруднениям в ближайшем будущем.

You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона.

SLE occurs more frequently and with greater severity among those of non-European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКВ встречается чаще и с большей тяжестью среди лиц неевропейского происхождения.

Debilitating symptoms consistent with high altitude cerebral oedema commonly present during descent from the summit of Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнурительные симптомы, соответствующие высокогорному церебральному отеку, обычно присутствуют во время спуска с вершины Эвереста.

Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением.

Most Utahns are of Northern European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Утанов имеют североевропейское происхождение.

Afro-Paraguayan are Paraguayans of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афро-парагвайцы - это парагвайцы африканского происхождения.

She was the first woman of African-American descent, and the first of Native-American descent, to hold a pilot license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной афроамериканского происхождения и первой из коренных американцев, получившей лицензию пилота.

Though they did not wear a princely title, the Dmitriev-Mamonovs were not therefore less proud of their descent from Vladimir Monomakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и не носили княжеского титула, Дмитриевы-Мамоновы не менее гордились своим происхождением от Владимира Мономаха.

Local Indian are majority of Tamils descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные индейцы-большинство тамильского происхождения.

The terms of this executive order resulted in some 120,000 people of Japanese descent living in the US removed from their homes and placed in internment camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям этого указа около 120 000 человек японского происхождения, проживающих в США, были выселены из своих домов и помещены в лагеря для интернированных.

Americans of Chinese descent, including those with partial Chinese ancestry constitute 1.5% of the total U.S. population as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы китайского происхождения, в том числе имеющие частичное китайское происхождение, составляют 1,5% от общего населения США по состоянию на 2017 год.

Some say that the descent of Jesus to the abode of the dead, his presence among them, turned it into a paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что сошествие Иисуса в обитель мертвых, Его присутствие среди них превратило ее в рай.

Announced on August 5, 2015, The Descent was released on August 11, 2015 for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонсированный 5 августа 2015 года, спуск был выпущен 11 августа 2015 года для Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One.

However, those of indigenous descent were not automatically entitled to reside in the rest of Australia, despite holding Australian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лица коренного происхождения не имеют автоматического права проживать на остальной территории Австралии, несмотря на наличие австралийского гражданства.

In 1986, the Conservative Movement's Rabbinical Assembly reiterated the commitment of the Conservative Movement to the practice of matrilineal descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Раввинская Ассамблея консервативного движения подтвердила приверженность консервативного движения практике матрилинейного происхождения.

In 1825, Texas had about 3,500 people, with most of Mexican descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году в Техасе проживало около 3500 человек, большинство из которых были выходцами из Мексики.

The couple were third cousins in descent from King George III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара была троюродной сестрой по происхождению от короля Георга III.

His father was of Italian descent and his mother was of German and Polish ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был итальянцем по происхождению, а мать-немкой и полькой по происхождению.

Draft resistance was widespread, especially among Texans of German or Mexican descent; many of the latter went to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывное сопротивление было широко распространено, особенно среди техасцев немецкого или мексиканского происхождения; многие из последних отправились в Мексику.

Later texts repeat this myth of Japanese descent from Taibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние тексты повторяют этот миф о японском происхождении из тайбо.

Kevin McAleenan was born on September 5, 1971, in Honolulu, Hawaii, to a mother of Finnish descent and a father of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Макалинан родился 5 сентября 1971 года в Гонолулу, Гавайи, в семье матери финского происхождения и отца ирландского происхождения.

The family have strong Welsh roots and Clough Williams-Ellis claimed direct descent from Owain Gwynedd, Prince of North Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья имеет сильные валлийские корни, и Клаф Уильямс-Эллис утверждал, что ведет свое происхождение от Овейна Гвинеда, принца Северного Уэльса.

Strategically, therefore, this was the best location for Otto to concentrate his forces before making the final descent upon the Hungarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в стратегическом отношении это было лучшее место для сосредоточения сил Оттона перед окончательным наступлением на венгров.

Reedus' paternal grandmother was of Italian descent, while his grandfather had English, Irish and Scottish ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка Ридуса по отцовской линии была итальянкой по происхождению, а его дед-англичанином, ирландцем и шотландцем.

The article says nothing about descent from antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье ничего не говорится о происхождении от античности.

This goal also marked for the first time a Slovene scored in an Asian Cup game, as Jaka's being Slovenian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гол также стал первым голом словенца, забитым в матче Кубка Азии, поскольку яка был словенцем по происхождению.

For instance, the future Patriarch Athenagoras, born in Ottoman Epirus, was considered a Greek by descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, будущий Патриарх Афинагор, родившийся в Османском Эпире, считался греком по происхождению.

It may include descent time, but not in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может включать в себя время спуска, но не во всех случаях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social descent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social descent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, descent , а также произношение и транскрипцию к «social descent». Также, к фразе «social descent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information