Someplace new - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
someplace else - где-нибудь
someplace nice - где-то приятно
someplace new - где-то новое
someplace far - где-то далеко
get someplace - получить где-нибудь
you want to go someplace else - Вы хотите пойти куда-нибудь еще
go someplace else - идти куда-то еще
Синонимы к someplace: everyplace, somewhere, no-where, somewhere-else
Антонимы к someplace: everywhere, nowhere, where, as a consequence, away, certainty, confuse, deny, disorder, displace
Значение someplace: Somewhere.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new wave - новая волна
new york times magazine - Нью-Йорк таймс мэгэзин
old-new synagogue - Старо-новая синагога
new hairdo - новая прическа
new formula - новая формула
creating new objects - создание новых объектов
new generation of workers - новое поколение рабочих
congratulate the new - Поздравляем новых
new market shares - новые доли рынка
open up a new way - открыть новый путь
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
new facilities, new facility, new location
We need someplace inconspicuous and secure. |
Нам нужно неприметное и безопасное место. |
Every time they sank a well, they hit oil. And every time they hit oil, they made us pack up our tent and go someplace else. |
И как только найдут нефть, заставляют нас свертывать палатки и перебираться на новое место. |
'Cause it's gotta be someplace nice, all right? Not some cop hangout. |
Потому что это должно быть какое-то приличное местечко, а не захудалая забегаловка для полицейских. |
Maybe I should just join a Zen monastery someplace and persuade myself it doesn't matter. |
Наверное, стоит заняться дзен-буддизмом и убедить себя, что все это не имеет значения. |
I imagined my death many times but I never thought I'd meet the sun in someplace with wall-to-wall carpet. |
Я много раз представляла свою смерть, но никогда не думала, что встречу солнце в комнате с ковровым покрытием. |
That's way you never tire of traveling Always chasing someplace far away where it's always summer |
Поэтому, вам никогда не надоедает путешевствовать, всегда в погоне за чем-то далеким, где всегда лето. |
Maybe she moves back, we open up a bb someplace. |
Может быть она вернется назад и мы откроем дешевый мотельчик где-нибудь. |
The fiber Sara pulled from over there wasn't a match to the bloody fiber from Darcy Blaine's trunk, so I'm thinking it must have come from someplace else. |
Волокно, которое Сара взяла отсюда не совпало с волокном в крови из багажника Дарси Блейн, поэтому я думаю, что оно откуда-то еще в этом доме. |
We could take you someplace else. |
Мы можем отвезти тебя в другое место. |
Я спросила не хочет ли он пойти в другое место. |
|
Finn must have been needed for something really special someplace else. |
Наверняка он оказался нужен для чего-то очень важного, там, где он сейчас. |
Ты должна обсуждать это где-нибудь в другом месте. |
|
Then I suggest you try someplace else. |
Тогда я предлагаю вам попробовать где-нибудь еще. |
They'll go play that tambourine someplace else. |
Только пусть они этим занимаются где-нибудь подальше. |
Если вы еще раз появитесь, мы будем ждать. |
|
I ate someplace else with someone else. |
Я ужинала в другом месте с другим человеком. |
I won't put the house on the market until you're settled someplace else. |
Я не буду продавать дом, пока вы не найдете себе жилье. |
Тот, кто работает здесь, уберите отсюда свои вещи. |
|
No. lt's business, which I generally conduct someplace other than a bar. |
Нет. Это бизнес, которым я обычно занимаюсь не в баре. |
Какое-нибудь сухое и чистое, или хотя бы в помещении. |
|
You try to cross over there a chicken, and you'll find out viaduct. I no go someplace... |
Попытайся пройтись по нему цыпленком, тогда и поймешь, почему ходить надо гуськом. |
We wanna take you someplace fun- The Singing Sirloin. |
Мы хотим отвезти тебя повеселиться, например в Поющую филейную. |
Does he ever give you the feeling that you're not impeding his path to the more important thing he has to do someplace else? |
У тебя не возникает ощущения, что ты отвлекаешь его от каких-то гораздо более важных дел, которые его где-то ждут? |
Get the women and kids someplace safe. |
Уберите детей и женщин в безопасное место. |
This killer, he, um, he needs someplace private to do what he does - a warehouse, a farm, someplace abandoned, upstream from where the body was found. |
Этому убийце... для его деяний нужно укромное место. Склад или ферма, заброшенное здание вверх по течению реки, где было найдено тело. |
Я надеялась показать вам свою работу в менее унылом месте. |
|
So why don't you take your phony, suburban, halfassed bullshit... someplace else? |
Так почему бы тебе не нести свою фальшивую провинциальную хрень... где-нибудь в другом месте? |
They're in here someplace. |
Они где-то здесь. |
Everyone's someplace else. |
Все где-то пропадают. |
Maybe someplace closer to Albuquerque. |
Возможно, где-нибудь поближе к Альбукерке. |
I thought we'd go someplace. |
Думала, ты меня сводишь куда-нибудь. |
We'll find room someplace. |
Мы найдём местечко. |
Let's go someplace quiet. |
Давай поедем в тихое место. |
You have someplace we can talk? |
Мы можем отойти поговорить? |
I mean, someone once said that every seed, even malignant ones... They won't grow unless they get water from someplace. |
Как говорится, любое семя, даже испорченное, не прорастет без воды. |
We'll mail you some cash to Guatemala or someplace. |
Вышлем тебе баблишек в Гватемалу или ещё куда. |
Он же ответит, где-нибудь, когда-нибудь. |
|
Sit in our misery, if we unpack it, if we reexamine every fight we've ever had, that that's gonna get us someplace new, is that right? |
Вытряхнем сейчас всё грязное бельё, проанализируемэ каждую ссору, это приведёт нас в светлое будущее, верно? |
Я надеялся на место более похожее на Землю. |
|
They'll go play that tambourine someplace else. |
Только пусть они этим занимаются где-нибудь подальше. |
There's two of my men unaccounted for out there and it's where the worst of the fighting was, so I figure they'll be out there someplace. |
Двое пропавших. Они там, где был... самый плотный огонь. |
Now we take you someplace safe, Get you trained up. |
Мы отвезем тебя в безопасное место, тебя обучат. |
She'll take you for a ride out in the desert, someplace quiet. |
Она отвезет тебя куда-нибудь в пустыню, в тихое место. |
Пойдёмте, нам надо укрыться в безопасном месте. |
|
He started to walk away, then came back. He peered at Max. Ain't I seen you someplace before? |
Эд сделал несколько шагов, но вдруг обернулся. -Мы не встречались с тобой раньше? - спросил он у Макса. |
For Dennis, Mexico is no different from anywhere else, just so long as he can smell out someplace to gamble. |
Для Дэнниса, Мексика не отличается от других мест, если он сможет найти место, где играют в азартные игры. |
'cause that's the one sentence I learn Before traveling someplace now. |
Это единственное предложение, которое я учу перед тем, как куда-то поехать |
He needed someplace to change into a tuxedo, so I gave him the key. |
Ему нужно было место, чтоб переодеться в смокинг, так что я дал ему ключ. |
Okay, look, Maddy, you've gone way above and beyond the call here, but it's time for you to get someplace safe. |
Послушай, Мэдди, ты очень помогла здесь, но тебе пора залечь на дно. |
Well, let them go to the ESPN Zone and I'll take you someplace nice. |
Ну и пусть себе идут в ESPN Zone, а я отвезу тебя куда поприличнее. |
I'll just find a motel or someplace. |
Я найду отель или что-нибудь в этом духе. |
People say Omar ain't even been on the tier for two weeks, so he either staying someplace or they got him at county lock-up. |
Говорят, Омара уже две недели не видели на ярусе, его или перевели в другой корпус, или отправили в окружную тюрьму. |
O-Or someplace else. |
И... или где-нибудь еще. |
Да. Где-то должен быть пульт управления. |
|
Where they had an old safehouse or a staging area, someplace that they both knew about and could trust. |
Где у них была старая явочная квартира или база, место, о котором они оба знали и считали безопасным. |
Ты как будто пытаешься добежать куда-то. |
|
Give them someplace safe to live. |
Чтобы место было пригодно для жизни. |
Well, take your friendly conversation someplace else. |
Ну, веди свои дружеские разговоры в другом месте. |
Он изолирует этого парня и предоставит тебе безопасное место. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «someplace new».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «someplace new» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: someplace, new , а также произношение и транскрипцию к «someplace new». Также, к фразе «someplace new» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.