Somewhere safe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fly somewhere - летать где-то
here somewhere - где-то здесь
somewhere in the future - где-то в будущем
get stuck somewhere - застревают где-то
you are somewhere - Вы где-то
from somewhere else - откуда-то еще
somewhere local - где-то местный
have seen you somewhere - видел вас где-то
is somewhere between - находится где-то между
to get somewhere - чтобы получить где-то
Синонимы к somewhere: someplace, anywhere, elsewhere, wherever, around, anyplace, everywhere, some place, about, around somewhere
Антонимы к somewhere: nowhere, where, advantage, certainty, challenge, chaos, confuse, deny, disarray, disorder
Значение somewhere: in or to some place.
noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик
adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный
generally recognized as safe - признанный полностью безвредным
fail-safe operation - надежная работа
non intrinsically safe - неискробезопасному
safe harbor privacy - безопасная гавань конфиденциальность
safe land - сейф земли
safe processing - безопасная обработка
wall safe - стенной сейф
voluntary and safe return - добровольное и безопасное возвращение
no longer safe - больше не безопасно
safe to cross - безопасно пересечь
Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right
Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury
Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.
in a safe place, to a safe place, in a place of safety, someplace safe
Maybe not mine, but I'm on my way to a safe house somewhere, full of people who will make it theirs. |
Может, не мое, но я иду в конспиративную квартиру, полную людей, которые примут это дело за свое. |
Take your children and go somewhere safe. I'll make up an excuse for your absence. |
Возьми своих денег и поезжайте куда-то в безопасное место я придумаю оправдание за твое отсутствие |
Now I'm just trying to do the right thing by Bo, make up for lost time, find a safe place for Bo to live, somewhere Skouras can't find her. |
А сейчас я пытаюсь все исправить с Бо, наверстать упущенное время, найти для Бо безопасное место, там, где Скурас ее не найдет. |
My plan was to buy a length of flat aluminum stock and letterpunch the 24 words onto it, then store it somewhere safe. |
Сразу после праздников я собирался выгравировать эти 24 слова на полоске алюминия и хранить в более безопасном месте. |
We need to get you somewhere safe. |
Нам нужно отвести тебя в безопасное место. |
Now Ruby has to find somewhere safe from the tobogganing. |
Теперь Руби должна найти безопасное место от катания на санях. |
Well, once Thomas was dead, the contact's only hope was that the precious item itself was still safe somewhere. |
Ну, посмольку Томас был мертв, единственной надеждой связника было, что драгоценная вещь все еще где-то в безопасности |
Вероятно, соберет их и отвезет в безопасное место. |
|
Мы отнесём тебя в безопасное место, спрячем тебя. |
|
Somewhere he knew it would be safe. |
Там, где он знал, что она будет в безопасности. |
Я пытаюсь вывезти их из страны. |
|
Он прячется где-то в тихом местечке и дергает за веревочки. |
|
Once you've made a public announcement, I'll drop the director somewhere safe. |
После твоего публичного заявления я оставлю Директора в безопасном месте. |
He is somewhere safe for the time being. |
В настоящее время он в безопасном месте. |
I NEED TO TAKE YOU SOMEWHERE SAFE, BEYOND THEIR REACH. |
Мне нужно отвезти вас в безопасное место. Вне их досягаемости. |
Африканские водорезы, ищущие безопасное место, чтобы осесть. |
|
We've got to play it safe and hide it somewhere for a while. |
Мы должны действовать осторожно и спрятать его где-нибудь. |
Jailbait realizes that Max intended to send her away and leaves, disregarding Max's protestations that he wanted to send her somewhere safe. |
Малолетка понимает, что Макс намеревался отослать ее прочь, и уходит, не обращая внимания на протесты Макса, что он хочет отправить ее в безопасное место. |
We need to get him somewhere safe, where he can get help, and... citing PTSD could do that. |
Мы должны поместить его в безопасное место, где ему смогут помочь... для этого можно сослаться на ПТСР. |
If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden and safe. |
Если твой брат жив, его держат где-то в темном, скрытом и безопасном месте. |
Dianne, get Mum somewhere safe. |
Диана, отведи маму в безопасное место. |
Now, if we can get the gas masks, we can get supplies, and somewhere safe, and... |
Так, если мы сможем достать эти маски, мы сможем найти еду, безопасное место... |
We're going to get you somewhere safe and help get you home. |
Мы хотим обеспечить вам безопасность и помочь вернуться домой. |
So we thought, to be on the safe side, we needed to put him up somewhere off of that property. |
Так что мы думали, чтобы обезопаситься, нам нужно разместить его где-то вне этих владений. |
If Dern says she is, is it safe to say the others will show up somewhere? |
Если Дерн говорит, что она есть, значит, и другие где-то и как-то проявятся? |
And I need somewhere safe to bring her till I've hired a coach to take us away. |
И мне нужно место, где бы я мог спрятать ее, пока не найму экипаж. |
Please get somewhere safe and take care of Mom. |
Прошу, найди безопасное место и позаботься о маме. |
We should get you somewhere safe. |
Сначала мы должны обезопасить вас. |
Molly, get yourself somewhere safe. |
Молли, спрячься где-нибудь. |
This enables a safe landing in the case of a blockage somewhere in one system or if a system must be disabled because of a fuel leak. |
Это обеспечивает безопасную посадку в случае засорения где-то в одной системе или если система должна быть отключена из-за утечки топлива. |
I've got him stashed away somewhere safe now. |
Я спрятал его в безопасное место. |
She's somewhere safe. |
Она в безопасном месте. |
Вероятно, твои родители где-нибудь в безопасном месте. |
|
Lately he had discovered-so he said-a guano island somewhere, but its approaches were dangerous, and the anchorage, such as it was, could not be considered safe, to say the least of it. |
Не так давно он, по его словам, открыл где-то остров с гуано, но доступ к нему был труден, а якорная стоянка, если таковая имелась, была отнюдь не безопасна. |
We need to get off the streets, get somewhere safe. |
Нужно уйти с улицы, площадь Гриммо тут рядом. |
It's all we can do to find them first, give them shelter, and relocate them somewhere safe. |
Мы можем только находить их первыми, давать приют и перемещать в безопасное место. |
I just need to get somewhere safe. |
Мне нужно где-то пересидеть. |
Then we keep driving till we see lights or people, plowed road, somewhere safe for the kids. |
Тогда будем ехать, пока не увидим свет или людей, расчищенную дорогу, безопасное место для детей. |
She will tell me the day to fly me to somewhere safe, to a new life, she promised me. |
Она назовёт мне день, когда мы улетим в безопасное место, к новой жизни, она мне обещала. |
So, sitting comfortably, somewhere safe, where you won't be disturbed, |
Итак, садитесь поудобнее, в безопасном месте, где вас ничто не побеспокоит, |
I have to help your mom and dad get better, and they're-they're gonna get better quicker if they know that you're somewhere safe. |
Нужно помочь твоим маме и папе поправиться, а они скорее смогут выздороветь, если будут знать, что ты в безопасности. |
Oh, the volleyball players buried Otis somewhere on campus for safe keeping. |
Волейболисты закопали Отиса где-то в кампусе для сохранности. |
We need to get the hostages somewhere safe, start taking their statements. |
Отвезем заложников в безопасное место, возьмём показания. |
He had lost his hat somewhere, with the bunch of matches in the band, but the matches against his chest were safe and dry inside the tobacco pouch and oil paper. |
Шапка тоже пропала, но спички в кисете за пазухой, завернутые в пергамент, остались целы и не отсырели. |
I need somewhere safe to hide and wait for my friends. |
Мне нужно убежище, где бы я могла спрятаться и дождаться друзей. |
It's also conceivable that he found the razor blade somewhere in the safe house. |
Можно еще предположить, что он нашел лезвие где-то на конспиративной квартире. |
We can't use them... 'til we get you somewhere safe, you understand? |
Мы не можем их использовать... пока не спрячем тебя в надежном месте, ты понимаешь? |
По крайней мере моя мать и стадо были вне опасности. |
|
We're getting somewhere here, okay? |
Мы уже достигли каких-то результатов. |
I predict, also, that the investment that will flow into this will be somewhere around half of what the U.S. taxpayer spends for NASA's manned spacecraft work. |
Я прогнозирую также, что капиталовложения, которые потребуются будут где-то в районе половины того, что налогоплательщик США тратит на насовские разработки пилотируемых космических полетов. |
And the earliest evidence for it crops up somewhere between 80 and 120,000 years ago in Africa, when you see obsidian and jasper and other things moving long distances in Ethiopia. |
И раннее свидетельство этого обнаруживается где-то 80-120 тысяч лет назад в Африке, где вы обнаруживаете обсидиан, яшму и другие предметы, прошедшие большие расстояния из Эфиопии. |
Потому что я не забилась в угол и не причитаю там... |
|
Nobody could tell them what they were stopping for, although it was a pretty safe guess that it was a submarine. |
Никто не мог объяснить пассажирам, из-за чего такое опоздание, но можно было догадаться, что где-то рыщет подводная лодка. |
If I get married, it'll probably be somewhere with cobblestone. |
Если я выйду замуж, то это, возможно, будет место, где есть брусчатка. |
It was on a side street off this road somewhere. |
Где-то рядом с этой улицей в боковом переулке |
With Adam locked away, it will be safe. |
После того, как мы заперли Адама, штамм будет в безопасности. |
Man got to have somewhere to sit. |
Мне же тоже нужно где-нибудь сесть. |
She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight. |
Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой. |
Two years ago, I hired a petty thief to break into LaRoche's safe for a list of Red John suspects. |
Два года назад я нанял воришку, чтобы выкрасть из дома ЛаРоша и забрать список подозреваемых в деле Красного Джона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «somewhere safe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «somewhere safe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: somewhere, safe , а также произношение и транскрипцию к «somewhere safe». Также, к фразе «somewhere safe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.