Sophisticated clothing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sophisticated clothing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложные одежды
Translate

- sophisticated [adjective]

adjective: сложный, утонченный, тонкий, усложненный, опытный, лишенный простоты, отвечающий изощренному вкусу, искушенный в житейских делах, с примесью, обманчивый

- clothing [noun]

noun: одежда, платье, обмундирование, обшивка, паруса



Clothing changed, weapons became more sophisticated, potato riots were put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менялась одежда, совершенствовалось оружие, были усмирены картофельные бунты.

His large bags were in the closet, and his clothing hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большие чемоданы стояли в стенном шкафу, а костюмы висели там же на вешалках.

The idea that they could predict the cycles of the heavens reflects their sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

идея, что они могли предсказать циклы небес отражает их изощренность.

But there was a big horse there, and the clothing in his bags would have fit Burl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там была большая лошадь, и одежда в седельных сумках подошла бы Барлу.

Our proffecional team will immediately respond to your request for a low price or sophisticated luxury for any of the bookings hotel in Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда proffecional сразу ответить на ваш запрос по низкой цене или сложные роскошь для любого бронирование отелей в Софии.

Drug criminals have proven to be resilient, flexible and sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркопреступники проявили себя упорным, гибким и изощренным противником.

US authorities described the four foot by three foot tunnel as one of the most sophisticated secret passages they have ever discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти США описали этот туннель шириной четыре на три фута как один из самых сложных тайных ходов, когда-либо ими обнаруженных.

Tank dealers will sell you the whole line — earlier Russian T-55s and T-64s, more sophisticated T-80s, even British Chieftains, the T-72's NATO contemporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые дилеры торгуют не только Т-72, но и всей линейкой — старыми T-55 и T-64, а также более современными T-80. У них есть даже британские «Чифтены» — натовские современники Т-72.

Former U.S. intelligence officials said that Ukraine has a generally credible and sophisticated domestic security service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие украинские разведчики говорят, что на Украине - в целом надежная и развитая внутренняя служба безопасности.

Yasinsky had been working in information security for 20 years; he’d managed massive networks and fought off crews of sophisticated hackers before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационной безопасностью Ясинский занимался 20 лет. Он управлял огромными сетями и отбивался от атак самых изощренных хакеров.

A rather colorful example of how sophisticated investors attempt to anticipate a changed investment-community appraisal of a company occurred on March 13, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий пример того, как искушенные инвесторы пытаются разгадать и упредить изменение в подходе финансового сообщества к оценке компании, был продемонстрирован 13 марта 1974 года.

For humans, the MNS may provide a more sophisticated copying mechanism that helps us to understand the intentions of other people-in a sense, to read their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система зеркальных нейронов человека может представлять собой более замысловатый имитационный механизм, помогающий нам понимать намерения других людей, т.е. в некотором смысле читать их мысли.

They resort to sophisticated behind-the-scenes lobbying, and they are unusually good at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают действовать за кулисами посредством своих лоббистов, и чаще всего им это удается.

It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные.

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.

Urban sophistication is what I'm talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанистическая изощренность - вот о чем речь.

Absolutely. I think that the fact that the initial victim was a cop speaks to a level of sophistication on the killer's part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, я думаю, что выбор первой жертвы – копа, может сказать о большом опыте убийцы.

Why do you automatically assume that a hospitality management major won't be able to speak with sophistication about constitutional law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты машинально посчитала, что человек без профиля в государствоведении не сможет говорить о нём с опытом?

Each look really has a sophistication to them, but there's also a whiical sense to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый образ очень изысканный, но слегка с причудой.

How did you recognize in Gloria, underneath all her layers of sophistication, this deeply wounded, angry being that would let you replicate once again your relationship with your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы распознали в Глории, за всеми ее масками это раненое, яростное существо, которое позволит вам воссоздать отношения со своей матерью?

Wow, that's a pretty sophisticated trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, это довольно изощренная ловушка.

That's pretty sophisticated behavior for a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ребёнка это слишком изощрённое поведение.

I'm sorry if my friends aren't as sophisticated as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь, если мои друзья не так изысканны, как твои.

Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.

It's why he was able to create such a sophisticated A.I. 25 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как он смог создать такой современный искусственный интеллект 25 лет назад.

Sophisticated transporters that allowed them to move instantaneously from one planet to another, from one solar system to another without the use of starships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные транспортеры, позволявшие им немедленно перемещаться с одной планеты на другую, из одной солнечной системы в другую без использования звездолетов.

My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров.

Given that you seem incapable of comprehending a sophisticated solution, allow me to posit an equally simple one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Вы, кажется, не в состоянии осмыслить сложные решения, позвольте мне постулировать не менее простыми.

He transformed me into the sophisticate that we all know today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем.

It was a sophisticated electronic smokescreen and it took federal agents almost two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральным агентам потребовалось почти два года, что бы снять эту электронную завесу.

I anticipate sophisticated security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю серьёзных защитных мер.

This is a very sophisticated cover-up of a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма изобретательный способ скрыть убийство.

I'd go so far as to say we're as intellectual and sophisticated as...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу больше, мы так же умны и мудры, как

Yeah, some days, but then, other days, like this, he introduces me to a beautiful, sophisticated lady doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда, но в некоторые другие дни, как этот, он знакомит меня с прекрасной утонченной леди-доктором.

I'm gonna be sophisticated and have no job, or a job that looks from a distance like I do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть сложным и без работы, или работу позволяющую смотреть на растоянии как если бы я, ничего не делал.

The NSA is slightly more sophisticated than a cheating poker player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ слегка изощрённее, чем шулер за покерным столом.

This is a highly sophisticated magical apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложный магический аппарат.

After graduating from EGHS in 1942, Faut worked in a clothing factory until the spring of 1946, when she attended a tryout for the AAGPBL in Pascagoula, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания EGHS в 1942 году, Фаут работала на швейной фабрике до весны 1946 года, когда она участвовала в испытаниях для AAGPBL в Паскагуле, штат Миссисипи.

Buttons are most often attached to articles of clothing but can also be used on containers such as wallets and bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуговицы чаще всего прикрепляются к предметам одежды, но также могут использоваться на контейнерах, таких как кошельки и сумки.

Disrotatory and conrotatory are sophisticated terms expressing how the bonds in the π-system are rotating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disrotatory и conrotatory-это сложные термины, выражающие, как вращаются связи в π-системе.

The problem has been given much attention in the last two centuries and is a well-developed area with many specialized and sometimes quite sophisticated techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой проблеме уделялось много внимания в последние два столетия, и она является хорошо развитой областью со многими специализированными и иногда довольно сложными методами.

Today clothing is considered a consumable item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня одежда считается расходным материалом.

The pair claim that they believed C.K. was joking until he actually did it, and he subsequently removed all his clothing and asked for their permission to masturbate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара утверждает, что они верили, что К. К. шутил, пока он на самом деле не сделал этого, а затем он снял всю свою одежду и попросил у них разрешения мастурбировать.

They looked to Japanese and Chinese art, which they regarded as learned and sophisticated and did not employ Renaissance one-point perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обращались к японскому и китайскому искусству, которое они считали ученым и утонченным, и не использовали Ренессансную одноточечную перспективу.

The Trident was a 3-engined jet built by de Havilland with a similar configuration to the Boeing 727, and was extremely sophisticated for its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trident был трехмоторным реактивным самолетом, построенным de Havilland с аналогичной конфигурацией Boeing 727, и был чрезвычайно сложным для своего времени.

While attempting to save Pikachu, Tim knocks Sebastian over and breaks several gas vials in his clothing, sending the arena's Pokémon into a frenzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь спасти Пикачу, Тим сбивает Себастьяна и разбивает несколько газовых пузырьков в его одежде, отправляя покемонов арены в безумие.

The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжеты стали более изощренными и стали смешивать драматизм с комическим рельефом.

In the 20th century, the act of drinking champagne from a lady's slipper became a shorthand for decadence and sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 веке акт питья шампанского из дамской туфельки стал синонимом декаданса и утонченности.

Bush Dress was a series of dark green cotton uniforms, similar to KD clothing, which replaced those uniforms just prior to the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье Буша было серией темно-зеленой хлопчатобумажной униформы, похожей на одежду КД, которая заменила эту униформу непосредственно перед Корейской войной.

Korra has been widely praised as a realistic, well-developed and sophisticated character by critics and viewers alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корра была широко оценена как реалистичный, хорошо развитый и утонченный персонаж как критиками, так и зрителями.

Separate protectors are also available, typically for the chest and back, which are worn under other items of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имеются отдельные протекторы, как правило, для груди и спины, которые носят под другими предметами одежды.

Hacking methods have become much more sophisticated and innovative with wireless access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы взлома стали гораздо более изощренными и инновационными благодаря беспроводному доступу.

It can take years for a plant's oil program to reach this level of sophistication and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения такого уровня сложности и эффективности масложировой программы завода могут потребоваться годы.

Regression analysis has become so sophisticated that some gamblers actually perform it as a full-time job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регрессионный анализ стал настолько сложным, что некоторые игроки фактически выполняют его на полную ставку.

No other candle clocks of this sophistication are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других свечных часов такой сложности не известно.

Marthus is endorsed by Pearl drums, Sabian cymbals, Vic Firth drum sticks, Remo drumheads & Serial Drummer clothing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marthus одобрен Перл барабаны, тарелки Сабиан, Вик Ферт, барабанные палочки, барабаны Ремо и серийный барабанщик одежда компании.

The Martlets evolved through this period, growing in size and sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартлеты эволюционировали в течение этого периода, увеличиваясь в размерах и совершенствуясь.

It is a decency that inspires one's clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порядочность, которая вдохновляет человека на одежду.

The Ukrainian Air Force had suffered losses from increasingly sophisticated air defence weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские ВВС понесли потери от все более совершенного вооружения ПВО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sophisticated clothing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sophisticated clothing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sophisticated, clothing , а также произношение и транскрипцию к «sophisticated clothing». Также, к фразе «sophisticated clothing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information