Spent a nice evening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spent a nice evening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провели приятный вечер
Translate

- spent [adjective]

adjective: потраченный, использованный, истощенный, выдохшийся, усталый

  • boiling of soap upon spent lye - варка мыла на подмыльном щелоке

  • i spent 3 years in - я провел 3 года в

  • spent wisely - расходовались разумно

  • is well-spent - хорошо провел

  • actual hours spent - фактические часы, проведенные

  • amount spent - сумма, израсходованная

  • all spent - все отработанное

  • she spent a lot of time - она провела много времени

  • spent the last six months - провел последние шесть месяцев

  • just spent the last - только что провел последний

  • Синонимы к spent: burnt out, exhausted, consumed, depleted, used up, finished, drained, ready to drop, whacked, tuckered out

    Антонимы к spent: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate

    Значение spent: having been used and unable to be used again.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- nice [adjective]

adjective: хороший, приятный, красивый, славный, милый, добрый, вкусный, любезный, изящный, элегантный

- evening [noun]

noun: вечер, вечеринка, закат жизни

adjective: вечерний



I spent the rest of that evening in my room alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки вечера я провел в одиночестве, в своей комнате.

The evening that followed was the worst I had spent since the calamity occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вечер был для меня самым скверным со дня катастрофы.

As you can see from the monitor here, I outlined his path of travel in red, along with the times he spent at the various locations he visited that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно увидеть на экране, я отметил путь его следования красным цветом в различных местах его пребывания тем вечером.

Holmes spent the evening in rummaging among the files of the old daily papers with which one of our lumber-rooms was packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс провел вечер, роясь в кипах старых газет, которыми был завален один из наших чуланов.

He spent the evening entertaining fantasies he would never pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер он предавался фантазиям, которые никогда не собирался претворять в жизнь.

Arina Petrovna spent the whole evening pondering over this problem. Finally she found it best to convoke the family council for the purpose of deciding what was to be done with Simple Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер Арина Петровна думала и наконец-таки надумала: созвать семейный совет для решения балбесовой участи.

And now they all spent a very chearful evening together; for all but Jones were heartily merry, and even he put on as much constrained mirth as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер прошел очень оживленно, потому что все, кроме Джонса, были в веселом расположении, да даже и он, сколько мог, старался быть веселым.

When he saw I didn't say a word he got cross, and called me himself, and he spent the whole evening telling me about our pedigree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он видит, что я молчу, рассердился да сам и окликнул меня и целый-то вечер мне нашу родословную толковал.

Philip spent all day at the hospital and worked at home in the evening except when he went to the Athelnys' or to the tavern in Beak Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип проводил весь день в больнице, а по вечерам занимался дома, если не ходил к Ательни или в кабачок на Бик-стрит.

I suggested to spent the evening in a cabaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил провести вечер в огороде, в кабаре.

He had spent the evening at Edinburgh Castle celebrating his second marriage and overseeing a meeting with royal advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел вечер в Эдинбургском замке, празднуя свою вторую свадьбу и наблюдая за встречей с королевскими советниками.

He had spent the evening on Clarice's bed and I had not seen him since teatime yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер он пролежал на кровати Клэрис, я не видела его со вчерашнего чая.

The day was spent in packing, and in the evening people came to say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день я укладывала вещи, а вечером пришли ее друзья прощаться.

There was no part of her busy life that she enjoyed more than those three hours that she spent in her dressing-room between the afternoon and the evening performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три часа, которые она проводила у себя в уборной между дневным и вечерним спектаклями, были самым любимым временем в ее загруженном дне.

AFTER the memorable evening I had spent with Prince Valkovsky at the restaurant, I was for some days in continual apprehension on Natasha's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достопамятного для меня вечера, проведенного мною с князем в ресторане у Б., я несколько дней сряду был в постоянном страхе за Наташу.

Nonetheless, he is where this adventure begins, as he wandered home after an evening spent playing cards and sipping a marvellous 12-year-old malt whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тем не менее, именно с него начались все приключения. Он возвращался домой после того, как провел вечер, играя в карты и попивая великолепный виски 12-летней выдержки.

I spent the evening with a precocious Cabernet and the surveillance van's hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл вечер с ранним Каберне и жёстким диском из фургона.

His brother and I spent a delightful evening sharing stories over a plate of meat jelly and half a gallon of vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с его братом провели восхитительный вечер, делясь рассказами за тарелкой холодца и бутылкой водки.

The evening that they spent together had probably been the last pleasant moment in old Kieffer's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот вечер был, вероятно, последним приятным воспоминанием Кифера о земной жизни.

On the fourth day of her illness, I spent the whole evening with Natasha and stayed long after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертый день ее болезни я весь вечер и даже далеко за полночь просидел у Наташи.

For more than two weeks the visitor lived amid a round of evening parties and dinners; wherefore he spent (as the saying goes) a very pleasant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже более недели приезжий господин жил в городе, разъезжая по вечеринкам и обедам и таким образом проводя, как говорится, очень приятно время.

On August 1, 1939, Maddox and Luther's girlfriend Julia Vickers spent the evening drinking with Frank Martin, a new acquaintance who appeared to be wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 1939 года Мэддокс и подруга Лютера Джулия Викерс провели вечер, выпивая с Фрэнком Мартином, новым знакомым, который оказался богатым человеком.

Which is why I spent yesterday evening at a Pink Slip Mixer with some other unemployed friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я и провел вчерашний вечер в Пинк Слип Миксер с другими безработными друзьями.

And I spent time that evening attempting to gain footing on the narrow and obscure engineering specific to our field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тем вечером, я пытался разобраться с непонятной мне спецификой в данной области

Three months before the thought of an evening spent in conversation would have bored her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад мысль о вечере, проведенном с ним наедине, нагнала бы на нее смертельную тоску.

Let's just say my mind has been expanded by my evening spent in Oz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, что мой разум преодолел свои горизонты за этот вечер в стране Оз.

We've spent more than enough time on her for one evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили на неё слишком много времени для одного вечера.

How could I have stolen anything, you imbecile? I spent the evening marinating in your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я мог что-то украсть, идиот, если весь вечер мариновался в твоей компании?

He spent the evening in a restaurant in Princess Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер он провел в ресторане на Принцесс-Стрит.

The weekend will be spent returning to the flight in the evening and spending the daylight hours on Base Liberty or Town Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходные дни будут потрачены на возвращение в рейс вечером и проведение дневных часов на базе Либерти или таун-пасс.

Because he spent the rest of the evening with a paid companion and didn't want his wife to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он провел остаток вечера с платной спутницей и не хотел, чтобы жена узнала об этом.

The couple, who were experienced boaters, had spent the evening at a local restaurant where fellow diners said they had enjoyed a quiet meal together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги, которые были опытными речниками, провели, по словам других посетителей, приятный тихий вечер в обществе друг друга в местном ресторане.

Having spent Friday night in hospital Mansell flew back to Europe on Saturday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя ночь пятницы в больнице, Мэнселл в субботу вечером улетел обратно в Европу.

Lantier and Gervaise spent a very pleasant evening at the music-hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лантье и Жервеза провели в кафешантане очень приятный вечер.

On the evening of the same day Kunin spent a long time walking about his rooms and thinking. Then he sat down to the table resolutely and wrote a letter to the bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером того же дня Кунин долго ходил по комнатам и думал, потом решительно сел за стол и написал архиерею письмо.

He spent all evening talking to Frances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь вечер шептался с Фрэнсис.

Together with their Belgrade comrades, they were divided into five groups and spent the early evening drinking in various hotels in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими белградскими товарищами они разделились на пять групп и провели ранний вечер, выпивая в разных гостиницах города.

He had spent most of the evening in the morning-room, playing bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер он просидел в кабинете, играя в бридж.

The following evening Chichikov spent with the President of the Local Council, who received his guests - even though the latter included two ladies - in a greasy dressing-gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день Чичиков провел вечер у председателя палаты, который принимал гостей своих в халате, несколько замасленном, и в том числе двух каких-то дам.

But for some reason, that evening the missionary's thoughts travelled back to the early days he and his wife had spent on the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то в этот вечер мысли миссионера то и дело возвращались к первым дням их пребывания на островах.

When I realised that in all that time I hadn't spent a single rainy evening shored up with a book and a glass of tea...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я поняла, что за все это время я не смогла провести ни одного дождливого вечера с книгой и чашкой чая,...

Price insisted that she had spent the evening before the alleged rape at the home of a Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс настаивал на том, что накануне предполагаемого изнасилования она провела вечер в доме некоей миссис Уотсон.

He dispatched a telegram, which never reached me, about four o'clock, and spent the evening at a music hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал мне телеграмму в четыре часа, а вечером отправился в мюзик-холл; телеграмма до меня так и не дошла.

I spent the rest of the evening walking in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот вечер я проходил в парке.

It is entirely due to the lovely evening I spent in the company of my inamorata Sabrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё благодаря милому вечеру, проведённому в компании моей возлюбленной Сабрины.

'After dining on roast grasshopper, 'we spent the evening playing with my Chinese lanterns.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужина с жареными кузнечиками мы провели вечер играя с моими китайскими фонариками

When I realised that in all that time I hadn't spent a single rainy evening shored up with a book and a glass of tea...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я поняла, что за все это время я не смогла провести ни одного дождливого вечера с книгой и чашкой чая,...

One evening, I heard her tell my mom that she misses Avinoam and that she felt better on the night she spent with him than she ever did with Haimon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером она сказала моей маме, что скучает по Авиноаму. И что в тот вечер, когда она была с ним, ей было так хорошо, как никогда не было с Хаймоном.

During his time with Marander, Cobain spent most of his time sleeping into the late evening, watching television, and concentrating on art projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время, проведенное с Марандером, Кобейн большую часть времени спал до позднего вечера, смотрел телевизор и концентрировался на художественных проектах.

Harry spent most of the next day dreading the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически весь следующий день Гарри провел в тоскливом ожидании вечера.

An hour in the morning is worth two in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один утренний час - что два вечерних.

I'm going to be playing various selections of music for you this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер вы услышите фрагменты различных музыкальных произведений в моём исполнении.

White House sources tell us no outing was planned for the evening, so president Fitzgerald Grant appears to be taking an unscheduled ride in the presidential limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в Белом Доме сообщили, что на вечер никакая вылазка не была запланирована, так что президент Фицджеральд Грант проводит внеплановую поездку в президентском лимузине.

The others had been talking of the child, Mrs. Weston giving an account of a little alarm she had been under, the evening before, from the infant's appearing not quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других тем временем разговор шел о девочке — миссис Уэстон рассказывала о маленьком происшествии вчера вечером, когда ей почудилось, что ребенку нездоровится.

I'd intended it merely as a preliminary to what I might call the main business of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было стать предварительной подготовкой к тому,.. что я назвал бы главным делом этого вечера.

At the funeral home one evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах, дома, уже вечером.

They had all hoped to finish the necessary tasks before dark and be free by evening, but now that was out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надеялись, исполнив необходимые дела до темноты, освободиться к вечеру, а теперь это отпадало.

Clearly not if you guys spent any time on the gossip sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так плохо, если вы ребята все время проводите на сайтах для сплетниц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spent a nice evening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spent a nice evening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spent, a, nice, evening , а также произношение и транскрипцию к «spent a nice evening». Также, к фразе «spent a nice evening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information