Spent some years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spent fuel reprocessing - Переработка отработавшего топлива
hours to be spent - часов тратиться
amount spent - сумма, израсходованная
users spent - пользователи потратили
i spent the last year - я провел в прошлом году
i spent two years - я провел два года
spent the last two - провел последние два
spent the entire night - провел всю ночь
had already spent - уже провел
spent in detention - провел в заключении
Синонимы к spent: burnt out, exhausted, consumed, depleted, used up, finished, drained, ready to drop, whacked, tuckered out
Антонимы к spent: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate
Значение spent: having been used and unable to be used again.
pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой
adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно
adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий
some reminders - некоторые напоминания
sacrifices some - жертвует
some small - некоторые небольшие
some typical - некоторые типичные
some discretion - некоторые дискреционные
some which - некоторые из которых
some encouragement - некоторые поощрения
some processing - некоторая обработка
that some parties - что некоторые партии
that some groups - что некоторые группы
Синонимы к some: roughly, about, just about, close to, more or less, approximately, around, or so
Антонимы к some: exactly, precisely
Значение some: to some extent; somewhat.
years proven experience - лет доказанный опыт
another 3 years - еще 3 года
years salary - лет зарплата
during several years - в течение нескольких лет
years immediately - лет немедленно
aged 60 years - в возрасте 60 лет
these two years - эти два года
over 21 years - более 21 лет
even years later - даже спустя годы
recent crisis years - Недавний кризис года
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
We lived there, My parents lived there for about ten years, but then, the last couple of that I was, well, I spent some of it in a college in Utah, some of it in Prague. |
Мы прожили там, Мои родители прожили там примерно десять лет, но затем, последние два года я был, ну, какое-то время я провел в колледже в Юте, какое-то время - в Праге. |
Joel responded better than anyone expected to palliative treatment, and so instead of months, we spent years learning how to love our dying child with all of our hearts. |
Джоэл отреагировал на паллиативное лечение лучше, чем кто-либо ожидал, и поэтому мы провели не месяцы, а годы, узнавая, как любить всеми сердцами наше умирающее дитя. |
Последние два года я проработала в фирме по установке стеклопакетов. |
|
Ты пытаешься сказать, что потерял 20 лет в доме с эльфами? |
|
International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent. |
Международные организации много инвестировали в Албанию в течение этих 20 лет, но не все эти средства были правильно потрачены. |
Mendiburu had it in for Lenin: He had spent two and a half years in East German prisons for organizing protests. |
Мендибуру имел зуб на Ленина: он провел два с половиной года в тюрьмах Восточной Германии за организацию протестов. |
Я провела пять лет, пробуя стать нетерпимой к лактозе. |
|
He spent 6 years in the same cell block with Eddie Lee Wilcox. |
Он 6 лет просидел в одном корпусе с Эдди Уилкоксом. |
That culprit is business and industry, which happens to be where I have spent the last 52 years since my graduation from Georgia Tech in 1956. |
Этот виновник - бизнес и промышленность. Как раз те сферы, где я работаю последние 52 года с момента окончания Института Технологии Джорджии в 1956. |
Я благодарна за годы, проведённые в этой семье. |
|
Putin has spent much of the past seventeen years repairing this damage and rebuilding Russia’s battered sense of national pride. |
Путин последние 17 лет пытается устранить этот ущерб и возродить уязвленное чувство национальной гордости россиян. |
All these books I'd spent years trying to discover on my own. |
Я потратил немало лет, пытаясь найти эти книги самостоятельно. |
Kemp had spent many hours over the last five years reflecting on that council before the barbarian invasion. |
За последние пять лет Кемп провел много времени вспоминая то собрание перед вторжением варваров. |
И, должно быть, она провела все эти годы задаваясь вопросом... |
|
On average, over the past fifteen years the US military has spent about $10 per soldier for every $1 that the Russians have spent. |
В среднем за последние 15 лет американская армия тратила на каждого своего солдата примерно в десять раз больше, чем российская. |
The effect of this extension is that some detainees will have spent as much as five years in pre-trial detention without charge. |
В результате такого продления некоторые заключенные проведут в заключении до суда без предъявления обвинения, целых пять лет. |
They even spent every holiday together for the last ten years. |
Они даже проводили вместе каждые выходные в течение последних 10 лет. |
Europeans spent the previous forty years slaughtering each other on a scale unprecedented in human history. |
Европейцы на протяжении предыдущих сорока лет убивали друг друга в масштабах, не имеющих прецедента в истории человечества. |
I thought this way some years ago, but now I understand that all these ages I have spent in my school - the best ages in my life. |
Я думал также несколько лет назад, но теперь я понимаю, что все это время, что я провел в моей школе, - лучший возраст в моей жизни. |
Shevardnadze spent his final years not in a resplendent mansion, but a modest state guesthouse. |
Последние годы жизни Шеварднадзе провел не в шикарном особняке, а в скромном государственном гостевом доме. |
As a result of the new legislation, women farmers' pensions had improved significantly since the years spent raising children were now taken into account. |
В результате принятия нового закона пенсии женщин-аграриев существенно повысились, так как сейчас учитывается количество лет, затраченных на воспитание детей. |
Он провёл 10 лет в тюрьме за вооруженное ограбление. |
|
After Yale and a law degree from Columbia, Clyde spent the next 30 years as one of America's top civil rights lawyers. |
Окончив Йель и получив степень юриста в университете Колумбия, следующие 30 лет он посвятил гражданскому праву и стал одним из лучших юристов Америки. |
Ukraine's political elites have spent much of the last two years coming up with ingenious methods to weaken NABU and diminish its effectiveness. |
Украинская политическая элита последние два года изобретает различные уловки с целью ослабления НАБУ и снижения его эффективности. |
Instead, Bwelle spent years escorting his father to overcrowded clinics and hospitals, getting whatever treatment they could get. |
Вместо этого Бвелле годами сопровождал своего отца в переполненных клиниках и больницах, получая любое лечение, которое они могли получить. |
NhRP spent 5 years researching the best legal strategy — and best jurisdiction — for its first cases. |
Nonhuman Rights Project пять лет разрабатывала оптимальную юридическую стратегию и искала оптимальное место подсудности для своих первых дел. |
I have spent the last five years working with very difficult, very interesting data that no one had really looked at before. |
Последние пять лет я работаю с очень сложными и интересными данными, которые раньше никто не видел. |
Here was this nice little fat guy, a grocer, who'd probably spent what amounted to years in the company of my hero. |
Вот этот милый толстячок-лавочник провел, вероятно, годы в компании моего кумира. |
He spent 17 years at NatWest Markets trading Interbank FX, in addition to dealing for institutional and corporate clients, during which time he also enjoyed brief attachments in Asia. |
Он провел 17 лет в NatWest Markets, занимаясь торговлей форекс на межбанковском рынке, а также оказывая дилерские услуги институциональным и корпоративным клиентам. В этот период времени, он также получил опыт работы на азиатском рынке. |
Now, my way of dealing with adversity is to face it head on, so I spent the next two years researching depression and anxiety, and what I found was mind-blowing. |
Мой способ борьбы с невзгодами — не бояться смотреть им в лицо, поэтому последующие два года я изучала депрессию и тревогу, и то, что я обнаружила, было ошеломляющим. |
Shakespeare spent the last years of his life at Stratford, where he died, ironically, on the same date as his birthday, the 23d of April, 1616. |
Шекспир провел последние годы своей жизни в Стратфорде, где он умер, по иронии судьбы, в тот же день, когда родился, 23 апреля 1616. |
In Afghanistan the U.S. rightly defenestrated the Taliban but then spent 13 years unsuccessfully attempting to remake that tribal nation. |
В Афганистане США уничтожили Талибан, но они провели 13 лет в безуспешных попытках преобразовать эту страну. |
You said that she had spent years researching this town. |
Ты сказал, что она годами исследовала этот город. |
how much money have they spent in the last ten years to try to put Dr. Burzynski out of business? |
Сколько денег они потратили за последние десять лет в попытках вывести др. Буржински из дела? |
Means your teen years are spent oblivious to consequences and prone to reckless behavior. |
Значит, свои подростковые годы проводишь без оглядки на последствия и в склонности к опрометчивому поведению. |
But if you’ve spent 30 years in the military, as I have, you know that an effective plan cannot be static; operating environments change, often in surprising or unexpected ways. |
Однако если вы, как я, провели 30 лет в армии, вы должны знать, что эффективный план не может быть статичным. Оперативная обстановка постоянно меняется, причём зачастую непредвиденным, неожиданным образом. |
Now, I've spent 25 years of my professional life observing what makes great leaders. |
Я посвятила 25 лет своей профессиональной карьеры исследованию того, что делает лидеров великими. |
Spent the next seven years trying to outrank him so he'd have to salute me. |
Следующие семь лет пыталась подняться выше его по званию, чтобы он отдавал мне честь. |
Karin Rodgers spent most of her teenage life believing that she only had years to live after she was diagnosed with another disease. |
Кэрин Роджерс провела большую часть своего подросткового возраста, думая, что ей осталось жить всего несколько лет, после того, как у нее диагностировали другое заболевание. |
And after years spent exhorting the virtues of soft power, Western diplomats must be watching House of Cards with gloom. |
И спустя много лет, потраченных на проповеди о преимуществах мягкой силы, западные дипломаты сейчас, должно быть, смотрят сериал «Карточный домик» с нарастающим унынием и грустью. |
The surveyor, who has spent many years studying circles, tries to prove that the sun does not exist. |
Землемер, который провел много лет в изучении окружностей, пытается доказать, что Солнце не существует. |
Dyke spent nine years and thousands of hours collating and organizing Boyer's files. |
Дайк потратил девять лет и тысячи часов на сбор и систематизацию файлов Бойера. |
The man has spent the last thirty years incarcerated for aggravated murder. |
Человек, отсидевший последние тридцать лет за убийство при отягчающих обстоятельствах. |
My passion, and what I've spent the last few years dedicated to researching, is the collaborative behaviors and trust-mechanics inherent in these systems. |
Мое страстное увлечение, а я посвятила несколько последних лет исследованиям в этой области, это совместное поведение и механика доверия, присущая этим системам. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
Может я провёл последние шесть лет в тюрьме, думая об этом. |
|
“We are the creditors,” responded my grandfather, who was born in India, spent his working years in Kenya, and was now retired in London. |
«Мы — кредиторы, — ответил мой дед, который родился в Индии, долго работал в Кении, а теперь, выйдя на пенсию, жил в Лондоне. |
Look, so while the US and the West spent the last 20 years caught up in cybersecurity - what networks to harden, which infrastructure to deem critical, how to set up armies of cyber warriors and cyber commands - Russia was thinking in far more consequential terms. |
То есть, пока последние 20 лет США и Запад навёрстывали упущенное в кибербезопасности — какие сети необходимо скрыть, какую инфраструктуру считать важной, как создать киберармию — Россия уже была на шаг впереди. |
There's a lot of money going to it, there are billions of dollars being spent on it, it's a huge business, but there are no experts, compared to what we'll know 20 years from now. |
В это вкладывают кучу денег, тратят миллиарды долларов, огромнейший бизнес, но ни одного эксперта, по сравнению с тем, что у нас будет через 20 лет. |
I spent the best part of ten years transforming it into a virtual womb of creativity. |
Я потратил большую часть десяти лет превращая ее в фактическое чрево креативности. |
Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years. |
Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника. |
A young man like him, what did he understand about the pain of the years, the deep ache of irretrievable loss? |
Молодой и сильный, что он знал о тоске по ушедшим годам, о горечи невосполнимых утрат? |
Afternoons were inevitably spent with some tutor or instructor. |
В послеобеденное время со мною всегда занимался какой-нибудь учитель или инструктор. |
Employment statistics is a total data where reference time can be one year or even several years. |
Статистические данные о занятости являются полными данными, для сбора которых может использоваться базисный период продолжительностью один год или даже несколько лет. |
What nine-year-old gets to say they spent a week on the Whitesnake tour bus? |
Какой девятилетка может сказать, что провел неделю на гастролях с Вайтснейк? |
This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years. |
Эта корреляция уменьшается с весьма существенной в предыдущем году до незначительной после двух-четырех лет. |
Many of the troops recruited in recent years did not have the advantage of formal military training. |
Многие из военнослужащих, набранных в последние годы, не имели возможности пройти формальную военную подготовку. |
And then Congress holds those military leaders accountable for how they spent the funds. |
— А затем конгресс следит за тем, как военное командование расходует выделенные средства». |
Why they objected to Miss Maudie's yard was a mystery, heightened in my mind because for someone who spent all the daylight hours outdoors, Miss Maudie's command of Scripture was formidable. |
И что им дался сад мисс Моди? Просто понять нельзя - хоть мисс Моди целыми днями и копается в земле, а писание она знает назубок. Мы подошли к её забору. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spent some years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spent some years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spent, some, years , а также произношение и транскрипцию к «spent some years». Также, к фразе «spent some years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
