Spina - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fishbone, spine, espina, fin, rib, ridgeline, spicule, spiculum
Spina bifida is believed to be caused by a combination of genetic and environmental factors. |
Считается, что расщепление позвоночника вызвано сочетанием генетических и экологических факторов. |
Рентгеновское изображение spina bifida occulta в S-1. |
|
Около 15% людей имеют spina bifida occulta. |
|
Spina bifida is a congenital disorder in which there is a defective closure of the vertebral arch. |
Расщепление позвоночника-это врожденное заболевание, при котором происходит дефектное закрытие дуги позвонка. |
In January 2011, Cyrus met an ailing fan with spina bifida with the charity Kids Wish Network. |
В январе 2011 года Сайрус познакомился с больным фанатом spina bifida из благотворительной сети Kids Wish Network. |
Spina bifida a congenital disorder is the result of the incomplete closure of the neural tube. |
Врожденное заболевание позвоночника является результатом неполного закрытия нервной трубки. |
About 15% of people have spina bifida occulta, and most people are diagnosed incidentally from spinal X-rays. |
Около 15% людей имеют spina bifida occulta, и большинство людей диагностируются случайно с помощью рентгеновских снимков позвоночника. |
In tethered spinal cord cases spina bifida can be accompanied by tethering of the spinal cord but in rare cases with Spina bifida occulta. |
В случаях привязанного спинного мозга spina bifida может сопровождаться привязыванием спинного мозга, но в редких случаях с spina bifida occulta. |
Open spina bifida can be surgically closed before or after birth. |
Открытая расщелина позвоночника может быть хирургически закрыта до или после рождения ребенка. |
Skeletons included one of a male aged about 15 who had spina bifida. |
Скелеты включали одного из мужчин в возрасте около 15 лет, у которого был расщепленный позвоночник. |
Tethering of the spinal cord tends to occur in the cases of Spina bifida with mylomeningocele. |
Привязывание спинного мозга имеет тенденцию происходить в случаях расщепления позвоночника с миломенингоцеле. |
In one study, 60% of children with spina bifida were diagnosed with a learning disability. |
В одном исследовании у 60% детей с расщеплением позвоночника была диагностирована неспособность к обучению. |
Attention deficits may be evident at a very early age, as infants with spina bifida lag behind their peers in orienting to faces. |
Дефицит внимания может проявиться в очень раннем возрасте, когда дети с расщеплением позвоночника отстают от своих сверстников в ориентировании на лица. |
Most cases of spina bifida can be prevented if the mother gets enough folate before and during pregnancy. |
Большинство случаев расщепления позвоночника можно предотвратить, если мать получает достаточное количество фолата до и во время беременности. |
For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction. |
Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции. |
This prevents an estimated 600 to 700 incidents of spina bifida a year in the U.S. and saves $400 - $600 million in healthcare expenses. |
Это предотвращает примерно 600-700 случаев расщепления позвоночника в год в США и экономит 400-600 миллионов долларов на расходах на здравоохранение. |
Incomplete posterior fusion is not a true spina bifida, and is very rarely of neurological significance. |
Неполное заднее сращение не является истинным расщеплением позвоночника и очень редко имеет неврологическое значение. |
Spina bifida cystica can then be broken down into meningocele and myelomeningocele. |
Затем Spina bifida cystica можно разделить на менингоцеле и миеломенингоцеле. |
When an APAF-1 gene trap is introduced into cells, many morphological changes occur, such as spina bifida, the persistence of interdigital webs, and open brain. |
Когда ловушка гена APAF-1 вводится в клетки, происходят многие морфологические изменения, такие как расщепление позвоночника, персистенция межпальцевых перепонок и открытый мозг. |
Девочки более склонны рождаться с расщеплением позвоночника. |
|
Боковые мышцы снабжают эректор спинными мышцами. |
|
The brainstem continues below this as the spinal cord, protected by the vertebral column. |
Ствол головного мозга продолжается ниже этого уровня как спинной мозг, защищенный позвоночным столбом. |
We need to find a safe corridor away from the spinal cord and the great vessels. |
Нужно найти безопасный проход подальше от позвоночника и крупных сосудов. |
Рядом с каждым позвонком появляются спинномозговые нервы. |
|
Each spinal nerve is a mixed nerve, formed from the combination of nerve fibers from its dorsal and ventral roots. |
Каждый спинномозговой нерв представляет собой смешанный нерв, образованный из сочетания нервных волокон его дорсального и вентрального корней. |
The mind recoils in horror... unable to communicate with the spinal column... which is interesting because you can actually watch yourself behaving in this terrible way... but you can't control it. |
Мозг в ужасе отступает... в невозможности общаться с позвоночником... что довольно интересно, потому что на самом деле, ты понимаешь, что ведешь себя жутко... но управлять этим не можешь. |
An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated. |
Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены. |
If you are getting hungry, there is spinach in the fridge you can steam. |
Ели ты проголодаешься, в холодильнике есть шпинат, возьмешь пару. |
There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe. |
Есть шоколадные и мятные и даже шпинатные, печёночные и потроховые. |
We can't get spinal alignment. |
Мы не можем выпрямить позвоночник. |
He said I needed an SCS... a spinal cord stimulator. |
Он сказал, что мне нужен стимулятор спинного мозга. |
He suffered a career-ending neck injury that bruised his spinal cord during the preseason. |
Во время предсезонки он получил серьезную травму шеи, которая повредила его спинной мозг. |
The afferent sensory neuron is the structure that carries the signal from the muscle to the spinal cord. |
Афферентный сенсорный нейрон-это структура, которая несет сигнал от мышцы к спинному мозгу. |
If sensory responses in fish are limited to the spinal cord and hindbrain, they might be considered as simply reflexive. |
Если сенсорные реакции у Рыб ограничены спинным мозгом и задним мозгом, то их можно считать просто рефлексивными. |
Spinach salad, dressing on the side for the queer guy, Chilli cheese, fries and a vanilla shake for the teddy bear. |
Салат из шпината с добавочной заправкой для Голубого Парня, картошка с чили и сыром и ванильный коктейль для медвежонка Тэдди... |
The brainstem must be destroyed Or severed from the spinal cord. |
Ствол головного мозга должен быть уничтожен или отделен от спинного мозга. |
Это совершенно нормально для человека с позвоночной травмой. |
|
I have spinal degeneration from the beatings. |
У меня повреждения позвоночника от побоев. |
A spinal reflex is a fast response that involves an afferent signal into the spinal cord and an efferent signal out to the muscle. |
Спинномозговой рефлекс-это быстрая реакция, которая включает афферентный сигнал в спинной мозг и эфферентный сигнал в мышцу. |
This leads to hyperexcitability of the spinal cord, which usually occurs only in the presence of noxious stimuli. |
Это приводит к повышенной возбудимости спинного мозга, которая обычно возникает только при наличии вредных раздражителей. |
While the traditional medical system of where a spinal cord injury was located could be part of classification, it was only one advisory component. |
Хотя традиционная медицинская система определения места повреждения спинного мозга может быть частью классификации, она является лишь одним консультативным компонентом. |
Also, the application of plant growth regulators, for example Adenine and Zetanine, has been found to be an effective mean to promote water spinach growth. |
Кроме того, было обнаружено, что применение регуляторов роста растений, например аденина и Зетанина, является эффективным средством для стимулирования роста водяного шпината. |
The stenosis can constrict the spinal canal giving rise to a neurological deficit. |
Стеноз может сужать спинномозговой канал, вызывая неврологический дефицит. |
В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа. |
|
They're in the spinal cord now. |
Они перешли к позвоночнику. |
The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord. |
Окружающий костный позвоночный столб защищает относительно короткий спинной мозг. |
I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast. |
Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост. |
Folic acid is good for brain and spinal cord development. |
Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника. |
Спинномозговые нервы в первую очередь снабжают опорно-двигательные структуры. |
|
Кость, мозг, спинномозговая жидкость. |
|
Individuals with spina bifida may have difficulty with writing due to deficits in fine motor control and working memory. |
Люди с расщеплением позвоночника могут испытывать трудности с письмом из-за дефицита мелкой моторики и рабочей памяти. |
Complications also depend on the type/extent of spinal fusion surgery performed. |
Осложнения также зависят от типа/степени выполненной операции по спондилодезу позвоночника. |
Rates of other types of spina bifida vary significantly by country, from 0.1 to 5 per 1,000 births. |
Показатели других видов расщепления позвоночника значительно варьируют в зависимости от страны - от 0,1 до 5 случаев на 1000 рождений. |
In the longer term, the involvement of the spinal joints leads to reduced movement of the rib cage and can affect breathing. |
В более длительной перспективе вовлечение спинномозговых суставов приводит к снижению подвижности грудной клетки и может повлиять на дыхание. |
Он оглох в возрасте десяти лет после перенесенного спинномозгового менингита. |
|
Chiropractic spinal manipulation lacks evidence to support its use for dermatitis. |
Хиропрактика спинномозговой манипуляции не имеет доказательств, подтверждающих ее использование при дерматите. |
A human being with a spinal deformity is locked up against his will. |
Человека с деформацией спины запирают в клетку против его воли. |
Spinal muscular atrophy is linked to a genetic mutation in the SMN1 gene. |
Спинальная мышечная атрофия связана с генетической мутацией в гене SMN1. |
Potential complications include bleeding, infection, blood clots, nerve injury, and spinal fluid leak. |
Потенциальные осложнения включают кровотечение, инфекцию, сгустки крови, повреждение нервов и утечку спинномозговой жидкости. |
- blight of spinach - желтуха шпината
- spinal bulb - продолговатый мозг
- spinal injury center - спинальный центр травмы
- spinal motor neurons - спинальные мотонейроны
- spinal procedure - спинальная процедура
- spinal centre - спинальный центр
- mashed spinach - пюре из шпината
- spinal fusion procedures - спинальные процедуры слияния
- spinal surgeries - спинальные операции
- spinal compression - компрессия спинного
- spinal tumor - рак спинного мозга
- spinal anatomy - спинальная анатомия
- spinal implant - спинальная имплант
- spinal meningitis - спинальный менингит
- spinal mobility - подвижности позвоночника
- spinal biomechanics - спинальные биомеханики
- spinal balance - спинальной баланс
- spinal cord stimulation - стимуляция спинного мозга
- spinal cord disease - спинной мозг заболевание
- spinal cord lesions - повреждения спинного мозга
- spinach mustard - шпинатная горчица
- spinal compression syndrome - компрессионный спинальный синдром
- lumbar enlargement of spinal cord syndrome - синдром поясничного утолщения
- posterior spinal sclerosis - склероз задних пучков спинного мозга
- spinal muscle - остистая мышца
- spinal branches - спинномозговые ветви
- spinal fluid pressure - давление цереброспинальной жидкости
- Can't live without a spinal cord - Не могу жить без спинного мозга
- We need more spinach for Popeye! - Нам нужно больше шпината для Попая
- We can't get spinal alignment - Мы не можем добиться выравнивания позвоночника