Neurosurgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
brain surgery, neurosurgeon, brain surgeon, spinal surgeon, brain doctor, neurology, cardiology, orthopaedics, ophthalmology, orthopedics, neuro, microsurgery, electrophysiology, anesthesiology, urology
Neurosurgery The surgical discipline focused on treating those central and peripheral nervous system diseases.
The treatment is stopped, and Alfredo is rushed into neurosurgery. |
Лечение прекращено, и Альфредо срочно отправляют в нейрохирургию. |
There was not much advancement in neurosurgery until late 19th early 20th century, when electrodes were placed on the brain and superficial tumors were removed. |
В нейрохирургии не было большого прогресса до конца XIX-начала XX века, когда электроды были помещены на мозг и поверхностные опухоли были удалены. |
The various applications of navigation for neurosurgery have been widely used and reported for almost two decades. |
Различные области применения навигации в нейрохирургии широко используются и описываются уже почти два десятилетия. |
Neurosurgery remains consistently amongst the most competitive medical specialties in which to obtain entry. |
Нейрохирургия неизменно остается одной из наиболее конкурентоспособных медицинских специальностей, в которую можно попасть. |
“These cells actually come from patients — people who have having neurosurgery for epilepsy, or the removal of tumors,” says Ng. |
«Обычно необходимые нам клетки мы получаем от тех пациентов, которым была сделана нейрохирургическая операция — при эпилепсии или в результате удаления опухолей», — говорит доктор Нг. |
Some neurosurgery procedures involve the use of intra-operative MRI and functional MRI. |
Некоторые нейрохирургические процедуры предполагают использование интраоперационной МРТ и функциональной МРТ. |
Computer-assisted neurosurgery also includes spinal procedures using navigation and robotics systems. |
Компьютерная нейрохирургия также включает в себя спинальные процедуры с использованием навигационных и робототехнических систем. |
While neurology is a nonsurgical specialty, its corresponding surgical specialty is neurosurgery. |
В то время как неврология-это нехирургическая специальность, ее соответствующей хирургической специальностью является нейрохирургия. |
It's true, these community health workers aren't doing neurosurgery, but they're making it possible to bring health care within reach of everyone everywhere. |
Да, действительно, эти медицинские работники не занимаются нейрохирургией, но они дают возможность получить доступ к лечению всем и каждому. |
Additionally, other scientists like Schurman, Walker, and Guiot made significant contributions to functional neurosurgery. |
Кроме того, другие ученые, такие как Шурман, Уокер и Гайот, внесли значительный вклад в функциональную нейрохирургию. |
I'm just telling you, off the record, I don't think you're right for neurosurgery. |
Я просто неофициально заявляю, что ты не подходишь для нейрохирургии. |
That would be Mr Shapiro, he's a pioneer in neurosurgery and it's true he's been getting some amazing results. |
Это должно быть мистер Шапиро, первооткрыватель в области нейрохирургии и, что правда, он добился восхитительных результатов. |
According to a study in 2000, researchers were already anticipating that a significant portion of neurosurgery would be performed using computer-based interventions. |
Согласно исследованию, проведенному в 2000 году, исследователи уже предполагали, что значительная часть нейрохирургии будет проводиться с использованием компьютерных вмешательств. |
To practice advanced specialization within neurosurgery, additional higher fellowship training of one to two years is expected from the neurosurgeon. |
Чтобы практиковать углубленную специализацию в нейрохирургии, от нейрохирурга ожидается дополнительное высшее обучение в течение одного-двух лет. |
Как вам известно, нейрохирургия в последние годы совершила гигантский скачок... |
|
Programs range from 3 years after medical school for internal medicine and pediatrics, to 5 years for general surgery, to 7 years for neurosurgery. |
Программы варьируются от 3 лет после окончания медицинской школы для внутренней медицины и педиатрии, до 5 лет для общей хирургии, до 7 лет для нейрохирургии. |
General neurosurgery involves most neurosurgical conditions including neuro-trauma and other neuro-emergencies such as intracranial hemorrhage. |
Общая нейрохирургия включает в себя большинство нейрохирургических состояний, включая нейротравму и другие неврологические чрезвычайные ситуации, такие как внутричерепное кровоизлияние. |
In the U.S., neurosurgery is considered a highly competitive specialty composed of 0.5% of all practicing physicians. |
В США нейрохирургия считается высококонкурентной специальностью, на которую приходится 0,5% всех практикующих врачей. |
The main difference of these tools, pre and post advancement in neurosurgery, were the precision in which they were crafted. |
Главным отличием этих инструментов, до и после развития нейрохирургии, была точность, с которой они были изготовлены. |
While working in the neurosurgery department at hospitals in Johannesburg and London, Solms had access to patients with various brain injuries. |
Работая в отделении нейрохирургии в больницах Йоханнесбурга и Лондона, Солмс имел доступ к пациентам с различными повреждениями головного мозга. |
The main advancements in neurosurgery came about as a result of highly crafted tools. |
Основные достижения в нейрохирургии появились в результате применения высокоточных инструментов. |
Recently, augmented reality has began seeing adoption in neurosurgery, a field that requires heavy amounts of imaging before procedures. |
В последнее время дополненная реальность стала активно применяться в нейрохирургии-области, требующей большого объема визуализации перед проведением процедур. |
Some kind of marathon, super-cool, 10-hour neurosurgery never performed here before. |
Он как марафонец, выносливый, 10-часовой забег по нейрохирургии до этого здесь никому не удавался. |
Никаких сомнений, кто-то осуществил нейрохирургическое вмешательство. |
|
Shunt surgery, usually performed by neurosurgeons, involves the creation of a conduit by which CSF can be drained into another body cavity. |
Операция шунтирования, обычно выполняемая нейрохирургами, включает в себя создание канала, по которому ликвор может быть выведен в другую полость тела. |
What I want to know is if it is even possible to have this level of literacy in the English language and be a neurosurgeon in the USA. |
Я хочу знать, возможно ли вообще иметь такой уровень грамотности в английском языке и быть нейрохирургом в США. |
Neurosurgeon. I'm the department head at the children's hospital. |
Нейрохирург. Глава отделения в детской больнице. |
Listen, is it true that neurosurgeons in Latvia receive only 600 euros a month in salary? |
Послушай, это правда, что у нас нейрохирурги получают только 600 евро в месяц? |
Shot in black-and-white documentary style, the film relates the hardships of a young neurosurgeon struggling through a medical lawsuit. |
Снятый в черно-белом документальном стиле, фильм рассказывает о трудностях молодого нейрохирурга, борющегося с медицинским иском. |
She married neurosurgeon Norman Horwitz. |
Он встречается в Центральной и Северной Америке. |
The CO2 laser is also used in gynecology, genitourinary, general surgery, otorhinolaryngology, orthopedic, and neurosurgery. |
CO2-лазер также используется в гинекологии, мочеполовой, общей хирургии, оториноларингологии, ортопедии и нейрохирургии. |
Acute subdural hygromas can be a potential neurosurgical emergency, requiring decompression. |
Острая субдуральная гигрома может быть потенциальной нейрохирургической неотложной ситуацией, требующей декомпрессии. |
Miss Chester suffered from back pain for which she sought the advice of the eminent neurosurgeon Mr. Afshar. |
Мисс Честер страдала от болей в спине, по поводу которых она обратилась за советом к известному нейрохирургу мистеру Афшару. |
Minimally invasive endoscopic surgery is commonly utilized by neurosurgeons when appropriate. |
Малоинвазивная эндоскопическая хирургия обычно используется нейрохирургами, когда это необходимо. |
In conventional open surgery the neurosurgeon opens the skull, creating a large opening to access the brain. |
В обычной открытой хирургии нейрохирург открывает череп, создавая большое отверстие для доступа к мозгу. |
Nils Sigurd Malmros was born on 5 October 1944 in Århus, Denmark the son of Richard Malmros, professor of neurosurgery at University of Aarhus, and Eli Cold. |
Нильс Сигурд Мальмрос родился 5 октября 1944 года в Орхусе, Дания, в семье Ричарда Мальмроса, профессора нейрохирургии Орхусского университета, и Эли Колда. |
Oh, he's still in that, you know, pediatric neurosurgeon stage. |
А ты? Он все еще хочет стать детским нейрохирургом. |
Neuropathology is a subspecialty of anatomic pathology, neurology, and neurosurgery. |
Невропатология-это подвид анатомической патологии, неврологии и нейрохирургии. |
Intending to become a pediatric neurosurgeon, Mayer took pre-med classes at Stanford University. |
Намереваясь стать детским нейрохирургом, Майер посещал подготовительные курсы в Стэнфордском университете. |
People with moderate to severe injuries are likely to receive treatment in an intensive care unit followed by a neurosurgical ward. |
Люди с травмами средней и тяжелой степени, скорее всего, получат лечение в отделении интенсивной терапии, а затем в нейрохирургическом отделении. |
I mean, I may be a world-renowned neurosurgeon, but behind these baby blues... |
Я имею ввиду ,что я могу быть всемирно известным нейрохирургом, но за этими невинными голубыми глазами... |
Now remember, Stevens, that drill isn't just gonna stop like a neurosurgical drill, so as soon as you feel a release in pressure, stop the drill or you'll pierce his brain. Even if I don't see blood? |
запомни, Стивенс, эта дрель не остановится, как нейрохирургическая дрель как только ты почувствуешь, что давление выходит, прекрати сверлить, иначе просверлишь его мозг даже если не увижу кровь? |
This study is coordinated by the University of Cambridge Academic Neurosurgery Unit .]. |
Это исследование координируется академическим отделением нейрохирургии Кембриджского университета .]. |
Barnwood House then employed the services of neurosurgeon Wylie McKissock to continue the leucotomy programme. |
Затем барнвуд-Хаус воспользовался услугами нейрохирурга Уайли Маккиссока, чтобы продолжить программу лейкотомии. |
Ben Carson – the retired neurosurgeon who endorsed Trump after bowing out of the Republican primary – is no fan of social programs or fair-housing initiatives. |
Бен Карсон – отставной нейрохирург, который поддержал Трампа после того, как выбыл из Республиканских праймериз – не поклонник социальных программ или программы реализации инициатив по борьбе с дискриминацией при продаже и аренде жилья. |
The patient is then positioned in a neurosurgical head restraint that holds the head completely still and given general anesthesia. |
Затем пациента помещают в нейрохирургический подголовник, который удерживает голову полностью неподвижной и дает общую анестезию. |
Neurosurgeons may pursue additional training in the form of a fellowship, after residency or in some cases, as a senior resident. |
Нейрохирурги могут пройти дополнительное обучение в форме стипендии, после окончания резидентуры или в некоторых случаях в качестве старшего резидента. |
- neurosurgery gouge forceps - нейрохирургические кусачки
- in the field of neurosurgery - в области нейрохирургии
- neurosurgery department - отделение нейрохирургии
- pediatric neurosurgery - педиатрическая нейрохирургия
- neurosurgery clinic - нейрохирургия клиника
- functional neurosurgery - функциональная нейрохирургия
- chief of neurosurgery - начальник нейрохирургии
- neurosurgery scissors - нейрохирургические ножницы
- retractor for neurosurgery - нейрохирургический ранорасширитель
- institute of neurosurgery - институт нейрохирургии
- neurosurgery anatomy - нейрохирургическая анатомия
- neurosurgery resection - нейрохирургические ножницы
