Spot cooling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spot cooling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пятно охлаждения
Translate

- spot [noun]

noun: пятно, место, пятнышко, капля, наличный товар, крапинка, прыщик, глоток, позор, небольшое количество

verb: определить, увидеть, определять, обнаруживать, опознавать, пачкать, накрапывать, обкапать, обкапывать, покрываться пятнами

adjective: наличный, местный, имеющийся на складе

  • having a soft spot for - с мягким пятном для

  • spot fire - очаговый пожар

  • character spot-on-spot-off coordinates coding - кодирование знака по координатам черно-белых переходов

  • effects spot - прожектор для световых эффектов

  • put sb on the spot - ставить С.Б. на месте

  • spot beam - узкий пучок

  • settled on a spot - поселились на месте

  • a free spot - свободное место

  • spot as - определить, как

  • you on the spot - Вы на месте

  • Синонимы к spot: fleck, patch, mark, smudge, splash, dot, splotch, blot, stain, blotch

    Антонимы к spot: take, clean, spread

    Значение spot: a small round or roundish mark, differing in color or texture from the surface around it.

- cooling [verb]

noun: охлаждение

adjective: охлаждающий



After the handoff, I'd stall the guy while Ricky delivers to a cooling spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ключи переданы, я отвлекаю парня, а Рики едет в мастерскую.

Large bubbles in cooling passages will be self-sustaining or grow larger, with virtually the complete loss of cooling in that spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие пузырьки в охлаждающих каналах будут самоподдерживаться или увеличиваться, практически полностью теряя охлаждение в этом месте.

In the case of adequate cooling of the corium, it can solidify and the damage is limited to the reactor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае адекватного охлаждения кориума он может затвердеть, и повреждение ограничивается самим реактором.

Those guys have modelled every event in human history to find our weak spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смоделировали события человеческой истории в поисках слабого места.

We can choose to draw a circle around our feet and stay in that spot, or we can open ourselves to opportunities like Carly, who went from nursing student to hotel owner, or like Julia Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем мысленно обозначить зону комфорта и остаться в нёй, или мы можем открыться для новых возможностей, как Карли, который прошёл путь от студента до владельца отеля, или как Джулия Чаилд.

I ran live Facebook sessions where I took questions from voters on anything and responded on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вела прямые трансляции в Фейсбуке, где избиратели могли задавать вопросы, и я сразу на них отвечала.

The result of the island's cult leader cooling on his followers just like Jim Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело рук лидера островного культа, равнодушного к своим последователям, прямо как Джим Джонс.

I pulled the rest of the buy, and I replaced it with our old environmental spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отменила остальные выходы и заменила старыми роликами про экологию.

Reactive nitrogen emissions have both warming and cooling effects on climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы химически активного азота оказывают на климат как отепляющее, так и охлаждающее воздействие.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

The three-storey family house of Sheikh Adil Akkash was located outside the village in an isolated spot on a hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехэтажный семейный дом шейха Адиля Аккаша находился за пределами деревни в изолированном месте на холме.

New ideas are needed, such as the natural circulation cooling used in some small reactor designs in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нужны новые идеи, скажем, охлаждение с естественной циркуляцией, которое используется в некоторых конструкциях малых реакторов в США.

There stood the liquid-air cooling apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стояли охладители с жидким воздухом.

The landlord presented his bill, which had to be paid on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин представил счет, который необходимо было немедленно оплатить.

Everything had been all right until one day a drum had rolled down off the lorry and struck Sharaf right on his bad spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё было ничего до одного случая - покатилась с машины бочка и ударила Шарафа как раз в больное место.

Let me guess- you lived right off Main Street, had a house with a white picket fence and a dog named Spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю, ты жил прямо на Мейн Стрит, имел дом с белым забором и собаку по кличке Спот.

Second one killed him, on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй удар убил его, сходу.

I'm on the spot with the chief inside already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так не в ладах с шефом.

Her long blond hair caught all the flashes of light from the spot as it tumbled down around her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее длинные белокурые волосы рассыпались по плечам и засверкали.

For example, uh, every time I spot a grammatical error, I do a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ну, каждый раз, когда замечаю грамматическую ошибку, делаю глоток спиртного.

Eric, we've got a blind spot over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, здесь мертвая зона.

Dors walked to his bed, reached out, and touched a small dark spot on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс подошла к кровати, перегнулась и нажала маленькую черную кнопку в стене.

I'm claiming a spot right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я претендую на место прямо здесь.

Tell a mother that her child will grow up beautiful and marry a rich man and it's good for a piece of cake or a half-credit piece on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, например, молодой матери, что ее дитя будет красивым, веселым и богатым и считайте, что кусок сладкого пирога или мелочь на игрушки - у вас в кармане.

All right, just inside the doorway, there's a blind spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, прямо в дверном проеме слепая зона.

He's printed and cooling off in holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки сняли, он остывает в камере.

Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса.

I've always had a soft spot for Hexenbiests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда питал слабость к ведьмам.

You always did have a soft spot for a monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всегда была слабость к чудовищам.

You have a soft spot for heathens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты испытываешь теплые чувства к язычникам?

I appreciate I've rather put you on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ставлю вас в неловкое положение.

She gets that primo spot in the evidence room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становится центром внимания в комнате вещдоков.

I'd have to see the spot-some places thirty feet, some places a hundred and fifty, and in some places clear to the center of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сначала посмотреть, где вы хотите бурить: бывает, до воды всего тридцать футов, бывает - сто пятьдесят, а иногда надо бурить чуть не до центра земного шара.

And when this is finished, you come right back to this spot and we'll be waiting for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда все это закончится, и ты вернешься, мы будем ждать тебя на этом самом месте,

It's the water tank for the brake cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цистерна с водой для системы охлаждения тормозов.

(SPEAKING SLOWLY) No, I do not mind being asked to play Spot the Loony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не возражал сыграть в Выбери придурка.

If the cooling continues at this rate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если охлаждение будет продолжаться с той же скоростью.

Then all of a sudden outta the blue, we get called to the house to do a spot check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ни с того, ни с сего, нас отправляют проверить этот дом?

This crew's tipped you the black spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это команда выдала тебе черную метку.

Well, that's a nice spot for the Soviets to get a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для Советов, чтобы получить источник информации..

Piero, I know how to spot a plainclothes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеро, я знаю, как определить сыщиков. Как?

And you put that all together and you do it at a crazy-cool secret hot spot, that's how you throw a party in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты собираешь это вместе и делаешь всё в супер-крутом секретном месте, вот как устраивают вечеринки в 2015.

I wonder which spot is memories or personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какое место отвечает за память, или за особенности характера.

Pasha Emilevich, Alchen and all the surviving brothers raced to the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К месту происшествия ринулись Паша Эмильевич, Альхен и все уцелевшие Яковлевичи.

Have I a spot there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, у меня там прыщ?

In chemistry a cooling bath may be used to control the temperature of a strongly exothermic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В химии охлаждающая ванна может использоваться для регулирования температуры сильно экзотермической реакции.

The solar minima in this period coincided with volcanic eruptions, which have a cooling effect on the global temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные минимумы в этот период совпали с извержениями вулканов, которые оказывают охлаждающее воздействие на глобальную температуру.

This is known as decay heat and is the major safety driver behind the cooling of nuclear reactors, because this decay heat must be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как тепло распада и является главным фактором безопасности охлаждения ядерных реакторов, потому что это тепло распада должно быть удалено.

Off-peak cooling may help toward LEED Certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внепиковое охлаждение может помочь в направлении сертификации LEED.

The resulting evaporation provides cooling and is termed urohidrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное испарение обеспечивает охлаждение и называется урогидрозом.

The embrittlement can often be avoided by quickly cooling the metal after tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрупчивания часто можно избежать, быстро охлаждая металл после отпуска.

The 5.9 Limited also received a 150 amp alternator and a 2-speed electric cooling fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.9 Limited также получила генератор переменного тока мощностью 150 ампер и 2-ступенчатый электрический вентилятор охлаждения.

Is it that the gas/plasma in the chromosphere is cooling by emission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, газ / плазма в хромосфере охлаждается излучением?

In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии.

In power plants, they are used for pumping water from a reservoir, river, lake or sea for cooling the main condenser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На электростанциях они используются для откачки воды из водохранилища, реки, озера или моря для охлаждения основного конденсатора.

This graphite cooling plate layer was to be encapsulated between two concrete layers, each one meter thick for stabilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слой графитовой охлаждающей пластины должен был быть заключен между двумя бетонными слоями, каждый толщиной в один метр для стабилизации.

Most such chargers have a cooling fan to help keep the temperature of the cells at safe levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких зарядных устройств имеют охлаждающий вентилятор, который помогает поддерживать температуру ячеек на безопасном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spot cooling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spot cooling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spot, cooling , а также произношение и транскрипцию к «spot cooling». Также, к фразе «spot cooling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information