Stand guard (over) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место
verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
from where I stand - откуда я стою
stand against - быть против
stand out - выделяться
stand over - стоять
stand treat - стоять
stand up against - противостоять
stand in good stead - стоять в хорошем положении
stand productivity - продуктивность древостоя
edging stand - вертикальная клеть
keg stand - подставка для кеги
Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint
Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go
Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.
noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой
verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже
adjective: сторожевой, караульный
guard oneself - охранять себя
guard password - охранять пароль
guard plate - вкладыш пальца
school security guard - охранник школы
subcommittee on oceans, atmosphere , fisheries , and coast guard - подкомитет по вопросам использования океанов, атмосферы, рыболовству и береговой охране
changing of the guard - смена караула
guard of honor - почетный караул
guard rail stanchion - леерная стойка
old guard - старая гвардия
guard house - охранник
Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol
Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore
Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.
watch over - следить за
over here - здесь
roof over - крыша над
be exultant over - ликовать по поводу
arc-over - дуговое перекрытие
victory over evil - победа над злом
be head over heals in love - быть по уши влюбленным
knocking over - сваливать
signing over - подписывать
roll over protection - защита при опрокидывании автомобиля
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
The civil officer knelt before Tom, then stood aside; the three doomed persons knelt, also, and remained so; the guard took position behind Tom's chair. |
Помощник шерифа преклонил перед Томом колени и тотчас же отошел в сторону; трое осужденных тоже упали на колени, да так и остались; гвардейцы поместились за троном. |
One of them got tangled in his sword and fell, scraping his nose on another Guard's spur. |
Кто-то запутался в сабле и упал, разбив нос о чью-то шпору. |
There were Dejah Thoris, Sola, and Sarkoja, and as my fleeting glance swept over them a little tableau was presented which will stand graven in my memory to the day of my death. |
Это были Дея Торис, Сола и Саркойя, и когда мой взгляд на миг остановился на них, мне представилась картина, которую я буду помнить до смертного моего часа. |
They were subordinate to the Revolutionary Guards, and they made up most of the manpower that was used in the Revolutionary Guard's attacks. |
Они подчинялись Революционной гвардии, и они составляли большую часть живой силы, которая использовалась в атаках Революционной гвардии. |
In addition, the Spanish Civil Guard's vessel was close to the shore, as can be confirmed in the sequence of a video recorded by closed-circuit cameras. |
Кроме того, вблизи от берега находилось судно испанской Гражданской гвардии, что может быть подтверждено видеозаписью камер видеонаблюдения. |
Как можно терпеть на себе одежду в такую жару? |
|
They found Kale's FBI guard unconscious in the garage. |
Нашли охранника Кела от ФБР в гараже без сознания. |
Two weeks such secret planning was more than father could stand. |
Две недели такого секретного планирования для папы было слишком много. |
Troops loyal to my husband, the king, stand ready at Oxford. |
Войска верны моему мужу, королю, который остался в Оксфорде. |
He wore the blue-and-scarlet uniform of an officer in the Imperial Guard. |
На нем был синий с красным мундир офицера гвардии. |
Althea wondered how Keffria could stand a man whose cheeks turned pink when he was angry. |
Альтия спросила себя, как это Кефрия могла терпеть человека, у которого щеки розовеют от гнева. |
Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city. |
Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города. |
From the comer of his eye he could see one more security guard in the lobby. |
Краем глаза отметил, что в коридоре есть еще один охранник. |
He can take the stand at 10 tomorrow. |
Он может выступить завтра в десять. |
A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard. |
Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия. |
It recalls also that obstacles to the freedom of movement of the impartial forces, in particular those put up by the Republican Guard, are unacceptable. |
Он напоминает также, что ограничение свободы передвижения беспристрастных сил, особенно тех, которые были созданы Республиканской гвардией, является недопустимым. |
The chief body guard was an army instructor or something. |
Шеф охраны был армейским инструктором или что-то в этом роде. |
For the sake of Egyptians and people living under tyranny everywhere, Egypt's government must take a brave stand. |
Ради египтян и людей, живущих под тиранией всюду, правительство Египта должно принять это смелое решение. |
Чтобы поднять товарооборот, мы должны зарекомендовать себя наилучшим образом. |
|
He won't let me see his files, but maybe he'll relax enough to drop his guard so that I can finesse a little information out of him. |
Он не покажет мне бумаги, ну так немного расслабится чтобы я смог выжать из него что-нибудь полезное. |
Одному из них удалось прокрасться в стражу. |
|
But if the sable weaver has no mother and father to stand with her, what does this mean? |
Но если у невесты нет родителей, чтобы стоять подле неё, то что значит? |
Мы стоим навытяжку, и перед строем появляется кайзер. |
|
Industry to stand in the main lobby of the building had been awarded - tentatively - to Steven Mallory. |
Трудолюбие, предназначавшейся для установки в главном вестибюле здания, был отдан -предварительно - Стивену Мэллори. |
She drove the car behind a stand of giant willow trees, where it was hidden from view, and turned off the engine, listening to the nocturnal sounds of insects. |
Она поставила машину позади высоких деревьев, которые полностью закрыли автомобиль, вышла из нее, прислушиваясь к звукам ночных насекомых. |
Viviana Preston... for ceasing your interval, for the crime of feeling... you stand condemned... to suffer annihilation in the city's furnaces. |
Вивиана Престон, за прекращение вашего интервала, за совершение преступления, вы осуждены... и понесёте наказание в городской печи. |
I know. He will stand at his desk folding and pasting and cutting until twelve o'clock at night. |
Я знаю: он будет резать, фальцевать и клеить, стоя за своим столом до двенадцати часов ночи. |
The Swiss Guard all bowed their heads where they were standing. |
Швейцарские гвардейцы, оставаясь на местах, склонили головы. |
The running back takes a quick handoff from the quarterback and hits the hole between the guard and tackle. |
Бегу обратно, затем быстро пасую, обводя квотербэка и забиваю гол, сбивая с ног защитника. |
Trust me, honey, when you kill your husband with a cleaver and then stand trial for it in New York City, you know what it is to be alone. |
Поверьте, дорогая, когда вы убиваете своего муж тесаком, а затем вас судят за это в Нью - Йорке, приходит понимание, каково это - быть одной. |
Right now there's a B.C.I. unit pulling paint chips off a guard rail. |
В этот момент группа из криминального управления соскребает с ограждения частицы краски. |
When death hath overcome them all, as they rot and stink repulsively, t'is I who'll stand forever tall, never to perish, divinity! |
Когда смерть всех поглотит, когда они будут гнить и омерзительно вонять, я буду духом и телом возвышаться вечно на троне светлом! |
No old father, no old artificer will stand you now and ever in good stead. |
Ни твой старый отец, ни любой другой старый умелец не смогут уже никогда ничем тебе помочь. |
It takes away the guard of reason, and consequently forces us to produce those symptoms, which many, when sober, have art enough to conceal. |
Оно лишь снимает стражу рассудка и вследствие этого толкает нас на такие поступки, от которых многие в трезвом виде имели бы довольно расчетливости удержаться. |
I can't stand here and say that a dating application was the result I had in mind when our two companies began our dialogue. |
Я не могу стоять здесь и говорить что приложение для знакомств - это, то, что я имел в виду, когда наши компании начали переговоры. |
Can I talk to the guard who forgot to lock the gate? |
Можно поговорить с тюремщицей, которая забыла запереть ворота? |
And we must always be on guard for the mischievous lip drift. |
И всегда нужно быть начеку, не допуская размыкания губ. |
With wide eyes Kropp and I stand in front of it. |
Мы с Кроппом стоим перед афишами и смотрим на них большими глазами. |
Или вы элитный охранник из КГБ. |
|
'We shall conquer England, as we have conquered France; you cannot stand against us. |
Мы покорим Англию, как покорили Францию, вам против нас не устоять. |
As a guard for the Special Attack Units, I was to send them near to the enemy's carrier. |
я провожал их в место недалеко от авианосца противника. |
I sat down, and the police officers took their stand on each side of my chair. |
Я сел, по бокам у меня встали жандармы, мои конвоиры. |
You know, a few creature comforts, ATMs, restaurants... they trick you into letting your guard down. |
Комфорт, банкоматы, рестораны - они снижают вашу бдительность. |
Мне следует быть настороже. |
|
The new guard takes office, and the old guard swings from the gallows. |
Новая гвардия вступает в должность, старая гвардия качается в петле. |
Wait here, the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform. |
Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир. |
By my guard, I would as soon take up arms against Rome than against the Scots. |
Во имя Господа, я буду скорее сражаться против Рима, чем против шотландцев. |
He's going to use a tongue guard when he gives you mouth-to-mouth. |
Он будет защищаться языком если ты будешь его целовать. |
I filed down a toothbrush to a fine point and stabbed the guard with the most kids. |
Я заточил зубную щётку И перебил охрану, состоящую в основном из детей. |
Это правда застаёт их врасплох. |
|
Don't worry, he's our guard dog. |
Это наша собака-сторож. |
We'll be on guard now, we'll be ready for you, so ship out. |
Мы теперь будем начеку, будем готовы к встрече, так что уходи. |
From 2006 until 2008 Brandon was an All-Conference guard, twice earning first team ballots. |
С 2006 по 2008 год Брэндон был охранником на всех конференциях, дважды заработав бюллетени первой команды. |
Under heavy guard, Bruce was taken by train back to Colditz. |
Под усиленной охраной Брюса отвезли поездом обратно в Кольдиц. |
In addition, he oversaw the dismemberment of the National Guard after it proved too supportive of radical ideologies. |
Кроме того, он курировал расчленение Национальной гвардии после того, как она оказалась слишком благосклонной к радикальным идеологиям. |
National guard units tried to seize power in Paris on 31 October 1870 and 22 January 1871. |
Отряды Национальной гвардии пытались захватить власть в Париже 31 октября 1870 года и 22 января 1871 года. |
Его посадили под стражу, заковали в кандалы и наручники. |
|
Currently it can be reached through eleven gates, ten reserved for Muslims and one for non-Muslims, with guard posts of Israeli police in the vicinity of each. |
В настоящее время туда можно попасть через одиннадцать ворот, десять из которых предназначены для мусульман, а по одному-для немусульман, и рядом с каждым из них находятся посты израильской полиции. |
He donned a Superman outfit as Orlando Magic guard Jameer Nelson tied a cape around his shoulders. |
Он облачился в костюм Супермена, а Орландо Магик страж Джейми Нельсон накинул ему на плечи плащ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stand guard (over)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stand guard (over)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stand, guard, (over) , а также произношение и транскрипцию к «stand guard (over)». Также, к фразе «stand guard (over)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
