Stay on holiday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stay on holiday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пребывание в отпуске
Translate

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • stay control - контроль пребывания

  • 500 miles per stay - 500 миль за проживание

  • i can stay at home - я могу остаться дома

  • my stay - мое пребывание

  • stay small - пребывание небольшой

  • stay cold - пребывание холодно

  • we have to stay here - мы должны остаться здесь

  • has the right to stay - имеет право на пребывание

  • i couldn't stay - я не мог остаться

  • stay in mallorca - Пребывание в Майорку

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- holiday [noun]

noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха

adjective: праздничный, каникулярный

verb: отдыхать, проводить отпуск

  • holiday camp - праздничный лагерь

  • coach holiday - автобусный тур

  • half holiday - сокращенный рабочий день

  • popular holiday resort - популярный курорт

  • looking for holiday - ищет для отдыха

  • passover holiday - пасхальный праздник

  • holiday trade - торговый праздник

  • holiday wishes - праздник пожелания

  • it was a holiday - это был праздник

  • holiday in the city - праздник в городе

  • Синонимы к holiday: jubilee, festival, feast day, celebration, anniversary, fiesta, holy day, fête, day of observance, saint’s day

    Антонимы к holiday: working day, weekday, workday, daily, everyday

    Значение holiday: a day of festivity or recreation when no work is done.



As long as rates stay above horizontal support at 1.2360, EURUSD could bounce back toward its bearish trend line near 1.25 in a potentially slower holiday week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока цены остаются выше горизонтальной поддержки на уровне 1.2360, пара может сделать обратный отскок к медвежьей тренд линии около 1.25 во время гипотетически более медленной праздничной недели.

Stay tuned for another tale of holiday hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останьтесь на месте для другого рассказа предпраздничного веселья.

Some agencies also provide escorts for longer durations, who may stay with the client or travel along on a holiday or business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые агентства также предоставляют эскорт на более длительный срок, который может остаться с клиентом или отправиться вместе с ним в отпуск или деловую поездку.

So, Chris, how do you stay warm out there on those cold nights during the holiday season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Крис, как вам удается согреваться на морозе холодными ночами в течении праздничного периода?

Are you going to stay a day or two? He asked Philip, pretending to believe he had come down for a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты побудешь денька два? - спросил он Филипа, будто тот и в самом деле приехал отдохнуть.

Are you wanted to stay on a holiday to the dawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, хотела остаться на празднике до рассвета?

Med staff doesn't stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медперсонал не остаётся здесь.

You need to stay out of sight for just a little while longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны остаться в не поле зрения не много дольше.

They'll give us food and lodging, and you could stay with your little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут нам пищу и кров, и ты смог бы остаться со своим ребенком.

What do you think this is, a holiday camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что думаешь, что здесь пансионат?

That becomes a big holiday period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращается в длинные праздники.

I have a subpoena, which compels you to stay here and be interviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть повестка, которая обязывает вас остаться здесь и быть опрошенными.

She was only supposed to stay here for two nights, but I kept her here for five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела остаться тут в течении двух ночей, но я держал ее здесь в течение пяти.

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

I am going to stay here, I don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь здесь, я себя чувствую не очень хорошо.

I turned down promotion to stay with the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказалась от повышения, чтобы остаться с командой.

In a truly unique setting in magical Finnish Lapland the Holiday Club Saariselkä offers an extensive range of activities all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Holiday Club Saariselkä, расположенный в чудесном местечке в финской Лапландии, предлагает широкий спектр мероприятий круглый год.

And you can either stay or slide back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы можете либо остаться либо соскользнуть вниз.

We can stay and we can fight or we can go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем остаться и сражаться, либо уйти.

Do I stay here, or should I go over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаться здесь или я должен перейти туда?

Should I go or would you like me to stay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уйти, или ты хочешь, чтобы я остался?

If possible, stay close to the surface when you shoot in a pool, a lake or the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это возможно, оставайтесь у поверхности, когда вы снимаете в бассейне, реке или океане.

Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on – or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении своей карьеры, он умел играть всеми сторонами, порой угрожая своей отставкой, только чтобы остаться дальше — или обвиняя своих врагов в покушениях на убийство, только чтобы остаться в живых.

He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции.

There's a reason it couldn't stay buried: Curiosity will always eventually triumph over anger and hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует причина, по которой эту статую нельзя оставлять в земле: любопытство всегда одерживает победу над злостью и обидой.

I think we acted too hastily in letting her stay with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы слишком спешно позволили ей остаться у нас.

The grape vine is withering, so she wanted to stay here, and she won't listen to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградная лоза вот-вот увянет, и Элиза не хочет покидать её сейчас.

If you want to stay with your mother, if you want no hassles ... qu't'aides be your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если ты хочешь остаться с мамой, если ты не хочешь неприятностей, нужно помогать маме!

It was his purpose, in the beginning, to stay where he was the rest of the day; but a chill soon invaded his perspiring body, and he was at last obliged to resume movement in order to get warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале он хотел до самого вечера не двигаться с места, но от бега он вспотел, и теперь ему стало холодно; пришлось идти, чтобы согреться ходьбой.

Seeing as our every word only prolongs my stay in this cesspool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя как каждое ваше слово продлевает моё местонахождение в этой выгребной яме.

So you and your friends should stay vigilant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вам с друзьями стоит оставаться начеку.

The year in Germany, the long stay in Paris, had prepared Philip to receive the sceptical teaching which came to him now with such a feeling of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год в Германии и долгое пребывание в Париже подготовили Филипа к восприятию той философии скептицизма, которую он усвоил с огромным облегчением.

Now, you go over there by that window and stay there, you hear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди к окну, стой там.

I saw no evidence of any contagious diseases during all my stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания там я не видел даже и признаков заразных болезней.

They always stay near the highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда останавливаются возле автострад.

Durrant will lose his job and you will stay here five years longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюран лишится работы, а ты проведешь здесь на пять лет больше.

but for those who stay, death is an insoluble problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но для тех, кто остаётся, смерть - неразрешимая проблема.

But just stay on spice for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но остановимся на специях.

Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные.

It's mostly about intimidation, So I want you to stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большому счету это просто запугивание, но, я хочу чтобы ты сохраняла спокойствие.

Donna's been nice enough to invite us to stay the weekend, and frankly, that sounds better than continuing this wild-goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна любезно пригласила нас остаться на выходные, и, откровенно, это звучит лучше, чем искать то, не знаю что.

So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится.

We can just, you know, stay here and hang out in the hot tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем просто остаться здесь и поваляться в горячей ванне.

Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных?

The yuppies are on holiday again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яппи, снова в отпуске.

We've gone on holiday by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали на отдых по ошибке.

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

I've been scratching my head on this one, but evidence is evidence, and holiday or not, I had to follow up on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ломала голову над этим, но улики есть улики, и праздник сегодня или нет, я должна заниматься этим.

Yeah, and you know what other holiday is coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, а знаешь, какой еще праздник наступает?

He also reasons that it might be convenient to have a fake Sultan available, as he wants to take a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что было бы удобно иметь поддельного султана, так как он хочет взять отпуск.

During the holiday season, it is traditional for families to work together to bake small cookies to serve or give to guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время праздничного сезона семьи традиционно работают вместе, чтобы испечь маленькие печенья для обслуживания или передачи гостям.

There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного.

It was a celebration of the fall of Charleston done in conjunction with the floral-themed May Day holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было празднование падения Чарльстона, сделанное в сочетании с цветочным тематическим майским праздником.

Most schools also have one week of winter holiday and one week of autumn holiday, usually in February and October respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство школ также имеют одну неделю зимних каникул и одну неделю осенних каникул, обычно в феврале и октябре соответственно.

Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник.

The anniversary of Khomeini's death is a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовщина смерти Хомейни - это государственный праздник.

In July 2007, RCI was merged with Holiday Cottages Group, another of Wyndham Worldwide's subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года RCI была объединена с Holiday Cottages Group, еще одной дочерней компанией Wyndham Worldwide.

Other popular holiday plants include holly, mistletoe, red amaryllis, and Christmas cactus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные праздничные растения включают падуб, омелу, красный амариллис и Рождественский кактус.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stay on holiday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stay on holiday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stay, on, holiday , а также произношение и транскрипцию к «stay on holiday». Также, к фразе «stay on holiday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information