Stipulated by the owner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stipulated by resolution - предусмотренных резолюцией
stipulated herein - предусмотренных настоящим
stipulated time period - установленный период времени
that are stipulated - которые предусмотрены
stipulated in this agreement - предусмотренных в настоящем соглашении
if stipulated - если это предусмотрено
stipulated that all - предусмотрено, что все
what is stipulated - что предусмотрено
as stipulated above - как это предусмотрено выше
obligation is stipulated - обязательство предусмотрено
Синонимы к stipulated: set out, make a condition of, lay down, set down, specify, prescribe, insist on, impose, provide, require
Антонимы к stipulated: wished, implied
Значение stipulated: demand or specify (a requirement), typically as part of a bargain or agreement.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
preserve by salting - засаливать
step-by-step design - поэтажное проектирование
by far not - далеко не
by the time when - к тому времени когда
grading by weight - сортирование по массе
loosen by vibration - разрыхлять путем вибрации
by intent - намеренно
by television - по телевидению
produced by him - произведенный им
separated by over - разделенных на более чем
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
put to the test - подвергнуть испытанию
the Devil - дьявол
pure as the driven snow - чистый, как ведомый снег
in the same way as - таким же образом, как и
notwithstanding (the fact) that - несмотря на (факт), что
play the woman - играть в женщину
in the abstract - в абстрактном
man/woman/person in the street - мужчина / женщина / человек на улице
come down to the brass tasks - добираться до сути дела
remove the sting from - удалите жало из
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
media owner - владелец СМИ
owner of the warehouse - владелец склада
intellectual property owner - владелец интеллектуальной собственности
you are the owner of - Вы являетесь владельцем
club owner - владелец клуба
owner and operator - владелец и оператор
owner vendor - владелец поставщика
no owner - владелец нет
economic owner - экономический собственник
domain owner - владелец домена
Синонимы к owner: homeowner, landowner, landlord, freeholder, proprietor/proprietress, landlady, holder, possessor, proprietor
Антонимы к owner: servant, lodger
Значение owner: a person who owns something.
The sale included the stipulation that he, or any future owner, preserve the New Deal-era murals and allow public access. |
Продажа включала в себя условие, что он или любой другой будущий владелец сохранит фрески эпохи новой сделки и разрешит публичный доступ. |
Many of these freedoms came with stipulations which could include servitude often until the end of an owner's life. |
Многие из этих свобод сопровождались условиями, которые могли включать в себя рабство часто до конца жизни владельца. |
Kaplan became co-owner of Premier League club Swansea City alongside Jason Levien in July 2016. |
Каплан стал совладельцем клуба Премьер-лиги Суонси Сити вместе с Джейсоном Левиеном в июле 2016 года. |
The current owner, Steve Fuller, tried to have the house torn down, but it was declared a landmark by the society for historic |
Нынешний владец, Стив Фуллер, пытался разрушить дом, но он был объявлен достопримечательностью обществом исторического... |
It seems the previous owner was found locked in a trunk in the attic. |
Кажется, прежнего владельца нашли на чердаке, застрявшим в трубе. |
And so if the owner can't restrain, keep control, have a proper care of that animal, then any dog can become more dangerous. |
И поэтому, если владелец не может сдерживать, держать под контролем, иметь надлежащий уход за этим животным, то любая собака может стать очень опасной. |
Я бы пока не сбрасывал предыдущего владельца со счетов. |
|
The living room was still dark, because of the heavy growth of shrubbery the owner had allowed to mask the windows. |
В гостиной было еще темно, потому что у хозяйки под окном разросся густой кустарник. |
It stipulates that the first stage shall involve the strengthening of existing regional economic communities within a period not exceeding five years. |
Он предусматривает, что на первом этапе в течение периода, не превышающего пяти лет, должно осуществляться укрепление существующих региональных экономических сообществ. |
It depends from the owner of a website, how soon his customers will learn about the website. |
Насколько быстро потенциальные клиенты узнают о сайте зависит только от его владельца. |
Когда мы прибыли, мы нашли владельцев... |
|
We'll send a security code via text or email to make sure you're the account owner. |
Мы отправим код безопасности по электронной почте или в текстовом сообщении, чтобы подтвердить, что вы являетесь владельцем учетной записи. |
The point is, the previous owner was Sandy Larken's boyfriend, who died on the bike after they broke up, in a most unusual traffic mishap. |
Суть в том, что предыдущим владельцем был парень Сэнди Ларкен, который разбился на мотоцикле после того, как они расстались, в самом невероятном дорожном проишествии. |
Mr. Underwood had no use for any organization but The Maycomb Tribune, of which he was the sole owner, editor, and printer. |
Мистер Андервуд никогда нигде не бывал и ничем не занимался, кроме Мейкомб трибюн -он один был и владельцем газеты, и редактором, и наборщиком. |
The bar owner's sold his good Pannonia and bought an old banger you have to push to get started. |
Бармен продал свою Паноннию и купил старый драндулет, который, пока не толкнёшь, не заведётся. |
Владелец проиграл мне в покер и не смог заплатить. |
|
I know it's a long shot, but if we can figure out what these numbers signify, we might be able to find the ticket's real owner. |
Я знаю, что забегаю наперед, но если мы сможем определить, что эти цифры означают, то возможно мы сможем найти настоящего владельца билета. |
Now you're the proud new owner of a sabre handbook And my autobiography. |
Теперь вы гордые обладатели справочника Сэйбер и моей автобиографии. |
You can stipulate anything you want. |
Ты можешь оговаривать все, что хочешь. |
Мы хотя бы можем оговорить, что жертва его преследовала? |
|
Essentially, all the law stipulates is that he can't be hands-on in the actual chip creation. |
Суть всех этих юридических условий в том, что он не может быть непосредственно причастен к созданию чипа. |
My biological mother had stipulated that whoever took me had to be college-educated, wealthy, and Catholic. |
Моя биологическая мать поставила условие, что усыновляющие меня должны иметь высшее образование, приличное состояние и быть католиками. |
Защита ставит под сомнение свидетеля как эксперта, ваша честь. |
|
What was stipulated in writing? |
Какие договоренности записаны? |
And his owner, Buck Christopher, is a simpleton. |
А его владелец, Бак Кристофер, настоящая деревенщина. |
Fittingly, this royal flusher is headed back to its rightful owner on King's Head Island. |
Теперь, этот королевский стульчак возвращается к своему законному владельцу за остров Кингс Хед. |
It was a stipulation he requested. |
Это было его условием. |
Но одна из оговорок гласит, что... я должен покинуть Паули. |
|
Can it be stipulated that the majority of inhabitants of Earth's major satellite are not undischarged consignees but free individuals? |
Согласны ли вы с тем, что подавляющее большинство населения главного спутника Земли составляют не арестанты, а свободные граждане? |
The owner led them into a room behind the store where the windows were blacked out. |
Владелица магазина ввела их в заднюю комнату с затемненными окнами. |
The owner of this hat has got a big damn head. |
У владельца этой шляпы здоровенная голова. |
I wouldn't even have to ask, the owner'd come to me. |
Мне не надо было бы даже спрашивать, заказчики сами пришли бы ко мне. |
And at last the owner men drove into the dooryards and sat in their cars to talk out of the windows. |
А потом посредник въезжал во двор фермы и, не выходя из автомобиля, заводил разговор через окно кабины. |
Even money is on this being the apartment owner, Mark Harris. |
Даже деньги ставлю на то, что это владелец квартиры, Марк Херрис. |
Are you the owner of this colorful establishment? |
Вы владеете этим красочным заведением? |
He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace. |
Так как он забрал мое приданое себе, он все же заплатил, но с той поры назначил мне на личные мои расходы определенную сумму в месяц; я покорилась, чтобы иметь покой. |
I went across to the owner of the car. |
Я подошел к бывшему владельцу машины. |
Dorothy switched from playing the pet shop owner to being one of the cats, and she coughed up a giant hairball. |
Дороти перевоплотилась из владельца зоомагазина в одну из кошек и выплюнула огромный комок шерсти. |
Сэр, я только что говорил с владельцем здания. |
|
If things don't change, we may have to go to the building owner. |
Если это не изменится, мы должны будем пойти к владельцу. |
The owner's son from upstairs. |
Сын владельца с верхнего этажа. |
There's a magnificent bluff overlooking an orchard in Orford and the owner is willing, if not eager, to donate the land. |
Есть чудесный утёс, с видом на сад в Орфорде и его владелец с готовностью, если даже не с радостью, пожертвовал бы эту землю. |
Longwave's first release, the self-produced Endsongs, was released in 2000 on LunaSea Records, a record label created by Luna Lounge co-owner Rob Sacher. |
Первый релиз Longwave, the self-produced Endsongs, был выпущен в 2000 году на лейбле LunaSea Records, созданном совладельцем Luna Lounge Робом Захером. |
The pair eventually boards a small town called Speedwell, where the owner Orme Wreyland drugs them and plans to sell the pair as slaves for profit at a trading cluster. |
Пара в конце концов попадает в небольшой городок под названием Спидвелл, где владелец ОРМ Рейланд накачивает их наркотиками и планирует продать пару в качестве рабов для получения прибыли в торговом кластере. |
The film opens at the airport in Nairobi, where a big game hunter, Tom's grumpy owner, is preparing to go on a hunt through the African jungle. |
Фильм открывается в аэропорту Найроби, где большой охотник на дичь, ворчливый владелец Тома, готовится отправиться на охоту через африканские джунгли. |
He was editor for 57 years from 1872, and became its owner when he bought the paper from the estate of Taylor's son in 1907. |
Он был редактором в течение 57 лет с 1872 года и стал его владельцем, когда купил газету из поместья сына Тейлора в 1907 году. |
I pointed out this is dubious a in historical accounts the ship was named Heroína in 1819 by Patricio Lynch, the ships owner. |
Я указал, что это сомнительно, поскольку в исторических отчетах корабль был назван Heroína в 1819 году Патрисио Линчем, судовладельцем. |
To show their appreciation, Pirates' fans presented him with a diamond horseshoe stickpin and team owner Barney Dreyfuss rewarded him ten shares of stock in the club. |
Чтобы выразить свою признательность, поклонники пиратов подарили ему бриллиантовую подкову, а владелец команды Барни Дрейфусс наградил его десятью акциями акций клуба. |
In April 1967, the BIOT Administration bought out Chagos-Agalega for £600,000, thus becoming the sole property owner in the BIOT. |
В апреле 1967 года администрация Биот выкупила Чагос-Агалегу за 600 000 фунтов стерлингов, став, таким образом, единственным владельцем собственности в Биот. |
The noble Erasmus, rich lord and owner of numerous castles, at a gala dinner, stabbed an army commander in a rage. |
Благородный Эразм, богатый Лорд и владелец многочисленных замков, на торжественном обеде в ярости ударил ножом командующего армией. |
The vehicle owner is only subject to one retest per MOT test. |
Владелец транспортного средства проходит только один повторный тест на каждый тест MOT. |
In 1989 TAP became the owner of the complex due to a governmental decree. |
В 1989 году TAP стал владельцем комплекса по распоряжению правительства. |
Peck played a business owner trying to save his company against a hostile takeover bid by a Wall Street liquidator played by Danny DeVito. |
Пек играл владельца бизнеса, пытающегося спасти свою компанию от враждебного поглощения со стороны ликвидатора с Уолл-Стрит, которого играл Дэнни ДеВито. |
The next owner of the site with all the buildings and the garden was M. A. Kusovnikov, a merchant. |
Следующим владельцем участка со всеми постройками и садом был купец М. А. Кусовников. |
Owner J.B. McShan, along with Emil Macha, recorded Jennings's performance. |
Можем ли мы придумать лучший термин, который описывал бы это явление в более энциклопедической и менее бульварной манере? |
He was the owner of the Mordecai Steamship Line, which he used to import fruit, sugar, tobacco, and coffee. |
Он был владельцем пароходной линии Мордехай, по которой ввозил фрукты, сахар, табак и кофе. |
As a fifteen-year-old, he became very sick due to overwork, which made his owner angry. |
Будучи пятнадцатилетним подростком, он сильно заболел из-за переутомления, что разозлило его хозяина. |
Various timeshare websites report timeshare owner critiques of the HGVC property experience. |
Различные сайты таймшера сообщают о критике владельцами таймшера опыта работы с недвижимостью HGVC. |
Their work always benefited the family, businesses owner, and the state. |
Их работа всегда приносила пользу семье, владельцу бизнеса и государству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stipulated by the owner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stipulated by the owner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stipulated, by, the, owner , а также произношение и транскрипцию к «stipulated by the owner». Также, к фразе «stipulated by the owner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.