Straight road - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Straight road - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямая дорога
Translate

- straight [adjective]

adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический

adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто

noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек

  • straight ahead of - прямо перед

  • for 25 straight months - 25 месяцев подряд

  • straight view - прямой вид

  • straight tube - прямая труба

  • give straight - дать прямой

  • almost straight - почти прямой

  • straight baseline - прямая базисная линия

  • you were going straight - Вы шли прямо

  • straight up and away - прямо вверх и прочь

  • go straight to - идти прямо в

  • Синонимы к straight: as straight as an arrow, unswerving, linear, uncurving, unbending, undeviating, in line, horizontal, upright, level

    Антонимы к straight: circuitous. crooked, crooked, devious, indirect, oblique, winding, zigzag, curved, twisted, unconventional

    Значение straight: extending or moving uniformly in one direction only; without a curve or bend.

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • bicycle road racer - шоссейный велогонщик

  • mainline rail-road - магистральная железная дорога

  • road infrastructure - дорожная инфраструктура

  • road administration - администрация дороги

  • road engineer - инженер дороги

  • want to go down this road - хочу идти по этой дороге

  • provide a road map for - обеспечить дорожную карту

  • time on the road - время на дороге

  • on the road for - на дороге

  • road safety awareness - осведомленности о безопасности дорожного движения

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.


straight line, right path, right track, right way, right direction, high road, straight and narrow, road, right road, major road


We stay on this road right straight through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой дороге так до самого конца и поедем.

Frank looked straight in front of him along the hard white road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк глядел прямо вперед на каменистую белую дорогу.

What actually happened was that the road was laid out by engineers and he endorsed their advice to build in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле дорога была проложена инженерами, и он поддержал их совет строить по прямой линии.

I remember staring straight in front of me at the windscreen, seeing nothing of the flying road, my ears still tingling with that spoken word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как глядела прямо перед собой на ветровое стекло, не видя убегающей дороги, а в ушах все еще звучало сказанное мной слово.

She straightened her head and peered straight ahead along the dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпрямилась и перевела взгляд на уходившую вдаль проселочную дорогу.

Behind them rose an enormous cloud of dust, in front of them the road sped straight as a perspective exercise across a great grassy plain devoid of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За машиной клубилась туча пыли, впереди по травянистой, без единого дерева равнине дорога убегала вдаль такая прямая, будто ее прочертили по линейке, изучая законы перспективы.

The town was cut by a straight main street that merged with the high road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород прорезала главная прямая улица, сливавшаяся с трассой большой дороги.

peeled off the road and went straight through the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

слетел с дороги и перелетел прямо через ограждение.

It enters Boston as Sleaford Road along a long straight avenue of trees, passing the Shell Boston garage on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он въезжает в Бостон по Слифорд-Роуд вдоль длинной прямой аллеи деревьев, минуя справа гараж Шелл Бостон.

Never has that curtain dropped so heavy and blank, as when my way in life lay stretched out straight before me through the newly entered road of apprenticeship to Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никогда этот занавес не был таким густым и тяжелым, как в те дни, когда я только что ступил на свой жизненный путь и он протянулся передо мной, прямой и безотрадный.

The road is straight for over ten miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога идёт прямо десять миль подряд.

The new road is straight, they keep it well graded and it cut out thirteen of our twenty-seven gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога совсем прямая, никаких петель, подъемы и спуски содержатся в порядке, и она избавляет нас от тринадцати ворот из двадцати семи.

His rifle, lying on the road, the bayonet fixed, pointed straight toward Anselmo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его винтовка лежала рядом, штык острием был обращен прямо на Ансельмо.

He struck straight through the forest, hoping to pierce to a road presently, but he was disappointed in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пустился прямиком через лес, надеясь выйти где-нибудь на дорогу, но ошибся.

He drove straight ahead when he left the parking lot and rammed the car into the embankment on the other side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехав со стоянки, он резко газанул и тут же врезался в насыпь на противоположной стороне дороги.

The grave can be found when entering from Dalkeith Road, near the cemetery lodge, and then going straight for about 50 meters until meeting a circular plot of graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могилу можно найти при въезде с Далкейт-Роуд, рядом с кладбищенской сторожкой, а затем идти прямо около 50 метров до встречи с круглым участком могил.

We drove on along the straight main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы катили вперед по прямому, как стрела, шоссе.

I am going on the straight road; I have no part in this world; I have broken all ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду путем правильным, я ничего не приемлю! Связки-те, веревки-те порви...

Straight down this road another thousand feet, boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо по этой дороге еще тысячу футов, босс.

The two cars were now racing side by side along the straight road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь машины неслись рядышком вдоль прямого длинного шоссе.

He looked at the wide straight road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на широкую прямую дорогу.

At the first of the granaries the road divided in two: one branch went straight on and vanished in the evening darkness, the other led to the owner's house on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У первого господского амбара дорога раздваивалась: одна ветвь шла прямо и исчезала в вечерней мгле, другая - вела вправо к господскому дому.

You don't have to do that with your hands. lt's a straight road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе необязательно делать так руками. Дорога прямая.

Piani's and Bonello's cars could only move straight ahead down the narrow road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины Пиани и Бонелло могли встать на одной линии только по длине узкой дороги.

The film implies Clough re-united with Taylor straight after leaving Elland Road in Sep 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм подразумевает, что Клаф вновь объединился с Тейлором сразу после того, как покинул Элланд-Роуд в сентябре 1974 года.

A typical circuit usually features a stretch of straight road on which the starting grid is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная схема обычно имеет участок прямой дороги, на котором расположена стартовая сетка.

The road then curves eastwards, continues on a straight route to the city of Pasay, and passing the South Luzon Expressway through Magallanes Interchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дорога поворачивает на Восток, продолжается по прямому маршруту до города Пасай и проходит по скоростной автомагистрали Южный Лусон через развязку Магалланес.

We're straight down the middle of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся прямо посередине дороги.

Get the road ready for the Lord. Make a straight path for Him to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приготовьте путь Господу, прямыми сделайте пути Ему;

We were driving along a wide, straight road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ехали вниз по широкой прямой улице.

Hijazi drinks tea and then bends down her blue convertible and smokes and then leaves off in her car, driving up a long and straight road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиджази пьет чай, потом наклоняется к своему синему кабриолету, курит и уезжает на своей машине по длинной и прямой дороге.

And that werewolf road leads straight to vampire boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что дорожка оборотня ведет прямо к бульвару вампиров.

I thought he would release me, but he went on holding me beside him, and when the corner was passed, and the road came straight again he did not let me go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, он меня отпустит, но он продолжал прижимать меня к себе и, когда дорога выровнялась, так и не убрал руки.

I looked down Byron Mcnurtney road, and it leads straight to the emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрел я путь Байрона МакНертни, и он ведет прямиком в приемный покой.

Straight lengths of parish boundaries sometimes indicate the line of a lost Roman road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые отрезки границ прихода иногда указывают на линию потерянной Римской дороги.

The shed was a four-road brick-built straight-shed with an outdoor turntable located between the shed and running lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой позиции он мог использовать свой темп и ускорение, ловкость и технические навыки, чтобы справиться с противниками в ситуациях один на один.

OK, now straight ahead,.. then take the embankment road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, прямо вперед, потом сворачивайте на насыпную дорогу.

The Acle Straight is a turnpike road connecting Acle to Great Yarmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АКЛ-Стрит-это магистральная дорога, соединяющая АКЛ с Грейт-Ярмутом.

Straight up the road about a half a mile over the hill on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще около километра прямо, а потом направо.

She veered off a straight, dry road in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вылетела на встречную, среди бела дня, на сухой дороге.

I had a couple of prangs and then I had a bad one just outside Pentonville Prison on the Caledonian Road when a cabbie pulled out and I just went straight into his windscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я падал пару раз а потом была тяжелая авария прямо возле тюрьмы Пентонвилль на Каледонской Дороге, когда таксист вырулил и я просто вошел в его лобовое стекло.

This road leads straight to Lannilis?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дорога ведет прямо в Ланнили?

Nick put his foot to the floor and ran the truck wide open down the straight sections of road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник вдавил педаль газа в пол и гнал машину по прямому отрезку дороги.

An object is in your line of sight if you can draw a straight line between yourself and the object without any interference, such as a mountain or a bend in a road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект находится в поле вашего зрения, если вы можете провести прямую линию между собой и объектом без каких-либо помех, например, гору или изгиб дороги.

But if you're gonna go down that road, Mr. Hutton, you better make damn sure your facts are straight or you could ruin a good man's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы собираетесь продолжать, мистер Хаттон, вам лучше быть чертовски уверенным, что ваши данные верны или вы можете разрушить карьеру хорошего человека.

Toad sat straight down in the middle of the dusty road, his legs stretched out before him, and stared fixedly in the direction of the disappearing motor-car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Тоуд уселся в пыль посреди дороги, вытянул задние лапы и не отрываясь глядел туда, где исчез автомобиль.

And he pursued his road, walking rapidly straight ahead, and with almost an air of certainty, with the sagacity of a fox scenting a covey of partridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он продолжал свой путь быстрым, уверенным шагом, с безошибочным чутьем лисицы, которая выследила стаю куропаток.

He was nearing the intersection in the forest where a side road to the fishing village of Vassilievskoe, on the Sakma River, branched off from the straight way to Varykino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приближался к лесному перекрестку, где от прямого пути на Варыкино ответвлялась боковая дорога в рыбачью слободу Васильевское на реке Сакме.

I just rolled out straight across the road, bang into the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прокатился через дорогу, врезавшись в стену на другой стороне

ln the middle of the journey of our life, l found myself astray in a dark wood where the straight road had been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посередине жизненного пути я обнаруживаю, что заблудился в темном лесу, где теряется прямая дорога.

Exhausted and dirty from the road's dust, we come from the Holy See with a high mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

измученные и грязные по пыльной дороге, мы прибыли из Святого Престола с высокой миссией.

There was a landslide and the road may be out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был оползень, и дорога может быть завалена.

Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня.

A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.

When it rains, there's a lot of water on the road. If you had some pipe, large-ish cements pipes, you could make a conduit to your cistern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда пойдет дождь - если у вас будут цементные трубы, большие трубы, вы сможете проложить линию к цистерне,

And I knew I couldn't leave her in the middle of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, не бросать же ее посреди дороги.

A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул.

You gave me all straight from the heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты давал мне все от самого сердца

It straight to a gym, right? Losing a few pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе бы не мешал бы спортзал, скинешь пару фунтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «straight road». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «straight road» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: straight, road , а также произношение и транскрипцию к «straight road». Также, к фразе «straight road» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information