Strategic rationale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strategic rationale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегическое обоснование
Translate

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

  • strategic balance - стратегический баланс

  • strategic management consultant - консультант стратегического управления

  • strategic airlift capability - способность стратегических воздушных перевозок

  • strengthen our strategic partnership - укрепление стратегического партнерства

  • strategic capability - стратегический потенциал

  • strategic support - стратегическая поддержка

  • strategic data - стратегические данные

  • strategic player - стратегический игрок

  • strategic activity - стратегическая деятельность

  • setting strategic direction - установление стратегического направления

  • Синонимы к strategic: shrewd, tactical, judicious, calculated, prudent, planned, politic, strategical

    Антонимы к strategic: unplanned, loose, unimportant, unnecessary

    Значение strategic: relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.

- rationale [noun]

noun: логическое обоснование, подоплека, разумное объяснение, основная причина

  • details and rationale - подробности и обоснование

  • the rationale will - обоснование будет

  • a rationale for this - обоснование для этого

  • scientific rationale - научное обоснование

  • original rationale - оригинальное обоснование

  • little rationale - мало обоснование

  • fundamental rationale - фундаментальное обоснование

  • explain the rationale behind - объяснить обоснование

  • the rationale that - обоснование, что

  • history and rationale - История и обоснование

  • Синонимы к rationale: motive, theory, thinking, grounds, sense, principle, argument, motivation, the whys and wherefores, logic

    Антонимы к rationale: discouragement, experimental work, work paralysis, accusation, attack, blame, certainty, challenge, charge, chumpishness

    Значение rationale: a set of reasons or a logical basis for a course of action or a particular belief.


clever rationale, important rationale, strategic justification


The genetic information collected from the tumor helps health-care professionals make rational clinical decisions regarding treatment strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая информация, полученная от опухоли, помогает специалистам здравоохранения принимать рациональные клинические решения относительно стратегий лечения.

Non-rational strategies include denial, withdrawal, and reinterpretation of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерациональные стратегии включают отрицание, уход и переосмысление события.

To keep viewing themselves in a positive light, individuals may rationalize unethical or corrupt decision-making using the aforementioned self-justification strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжать смотреть на себя в позитивном свете, люди могут рационализировать неэтичное или коррумпированное принятие решений, используя вышеупомянутые стратегии самооправдания.

For a very large and very diverse Union can only be held together by a much more explicit enunciation of its political, strategic and even constitutional rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что очень большое и очень неоднородное Содружество может сохраниться содружеством только через гораздо более ясное определение своей политической, стратегической и даже конституционной задачи.

These strategies can be rational or irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии могут быть рациональными или иррациональными.

But regulators and fintech firms should take note of examples like Alipay to develop rational strategic possibilities for this emerging sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, регуляторам и компаниям финтеха следует обратить внимание на примеры, подобные Alipay, при разработке рациональных стратегических проектов развития в этом новом секторе.

Evolutionary game theory studies players who adjust their strategies over time according to rules that are not necessarily rational or farsighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория игр изучает игроков, которые со временем корректируют свои стратегии в соответствии с правилами, которые не обязательно рациональны или дальновидны.

This eliminates all non-credible threats, that is, strategies that contain non-rational moves in order to make the counter-player change their strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет все недостоверные угрозы, то есть стратегии, которые содержат нерациональные ходы, чтобы заставить контр-игрока изменить свою стратегию.

We had not been settled a week before we got an accident victim on the very night of burial, and made it open its eyes with an amazingly rational expression before the solution failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и недели, как в наших руках оказалась жертва несчастного случая, которую мы выкопали ночью, после похорон, и, впрыснув раствор, заставили открыть глаза.

beyond what your rational mind could comprehend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне того, что может понять Ваш рациональный ум.

Russia's invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

More recently, after President Barack Obama announced a US strategic “pivot,” or rebalancing, toward Asia, many Europeans worried about American neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, после того, как президент Барак Обама объявил о стратегическом «повороте», или ребалансировке, США в сторону Азии, многие европейцы были обеспокоены тем, что Америка ими пренебрегает.

So, in this era of global warming, smart bombs, cyber warfare, and worldwide epidemics, our societies must be protected with more complex and subtle strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий.

First was the administration’s lack of a strategic vision for U.S.-Russian relations, and its related inability to define a positive agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у администрации отсутствует стратегическая концепция российско-американских отношений, и она не в состоянии разработать позитивную повестку.

And what about those places . . . in the Asian style, you know, with timbrels and flutes? asked the grand strategist impatiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у вас с такими... с кабачками в азиатском роде, знаете, с тимпанами и флейтами? -нетерпеливо спросил великий комбинатор.

Completely forgetting their strategic plan Myshlaevsky ran down the staircase, followed by Karas, Shervinsky and the mortally frightened Lariosik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лестнице вниз, спутав стратегический план, побежали Мышлаевский, за ним Карась, Шервинский и насмерть испуганный Лариосик.

Maybe... uh, maybe I could find some wiggle room on the price if Mutiny met a few, um... strategic benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... возможно, я смогу немного снизить цену, если Mutiny достигнет некоторых... стратегических показателей.

And it would be a great convenience - yes, and it would be strategically satisfactory - if I could meet them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом было бы очень удобно - и выгодно стратегически, - если бы я познакомился с ними в этом доме.

Sandy, it's like chess, OK, but instead of using rooks and pawns, they're strategically employing different combative disciplines in order to win the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнди, это как шахматы, а вместо ладьи и пешки они стратегически нанимают бойцов, чтобы выиграть матч.

I think the guys should have a opportunity to state their case in a rational and unemotional way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что у парней должна быть возможность изложить свои доводы рациональным и безэмоциональным образом.

In a fit of enthusiastic madness I created a rational creature and was bound towards him to assure, as far as was in my power, his happiness and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлекшись своей идеей, я создал разумное существо и был обязан, насколько то было в моих силах, обеспечить его счастье в благополучие.

What do you know! exclaimed the grand strategist, covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делается! - воскликнул великий комбинатор, закрывая лицо руками.

These strategies focused on planning, positively reappraising events, and reducing rumination helped in maintaining a healthy continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии были сосредоточены на планировании, позитивной переоценке событий и уменьшении количества размышлений, что способствовало поддержанию здоровой преемственности.

A decision-maker might make rational decisions according to their incentives, outside of efficiency or profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, принимающее решения, может принимать рациональные решения в соответствии со своими стимулами, вне зависимости от эффективности или прибыльности.

The converse, that every rational point of the unit circle comes from such a point of the x-axis, follows by applying the inverse stereographic projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное утверждение, что каждая рациональная точка единичного круга исходит из такой точки оси x, следует из применения обратной стереографической проекции.

In terms of algebraic geometry, the algebraic variety of rational points on the unit circle is birational to the affine line over the rational numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах алгебраической геометрии алгебраическое многообразие рациональных точек на единичной окружности бирационально аффинной прямой над рациональными числами.

Thus one's future is indeterminate since reality is both rational and irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, будущее человека неопределенно, поскольку реальность одновременно рациональна и иррациональна.

Iraq was important to Britain due to its position on a route to India and the strategic oil supplies that it provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак был важен для Великобритании из-за ее позиции на пути в Индию и стратегических поставок нефти, которые она обеспечивала.

If player one goes right the rational player two would de facto be kind to him in that subgame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок один пойдет правильно, рациональный игрок два будет де-факто добр к нему в этой подигре.

This proof constructively exhibits a discrepancy between √2 and any rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство конструктивно показывает расхождение между √2 и любым рациональным.

These types/ranges include strategic, theater and tactical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы / диапазоны включают стратегические, театральные и тактические.

At the same time regional centers, strategically located, provide overnight shipments to the maximum number of customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время региональные центры, стратегически расположенные, обеспечивают ночные перевозки для максимального количества клиентов.

The phenomenon that the binary representation of any rational is either terminating or recurring also occurs in other radix-based numeral systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление, что двоичное представление любого рационального является либо завершающим, либо повторяющимся, также встречается в других системах счисления на основе радикса.

Like the rational model, the action-centric model sees design as informed by research and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и рациональная модель, модель, ориентированная на действие, рассматривает дизайн как Основанный на исследованиях и знаниях.

McNamara had Ford adopt computers to construct models to find the most efficient, rational means of production, which led to much rationalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара заставил Форда использовать компьютеры для построения моделей, чтобы найти наиболее эффективные, рациональные средства производства, что привело к значительной рационализации.

Carlyle invests across four segments – Corporate Private Equity, Real Assets, Global Market Strategies and Investment Solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlyle инвестирует в четырех сегментах-корпоративный частный капитал, реальные активы, глобальные рыночные стратегии и инвестиционные решения.

They conclude that rational ethics can lead to a fully expressed ethical life, while religious prohibitions are insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят к выводу, что рациональная этика может привести к полностью выраженной этической жизни, в то время как религиозные запреты недостаточны.

Each of these strategies helps the organization get its side of the story into the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих стратегий помогает организации донести свою версию истории до средств массовой информации.

The decision of the Court, written by Chief Justice John Roberts, applied rational basis review and emphasized deference to the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В решении суда, написанном главным судьей Джоном Робертсом, применялась рациональная основа пересмотра и подчеркивалось уважение к исполнительной власти.

He notes that a belief can still be rational even if it is not an item of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что Вера все еще может быть рациональной, даже если она не является предметом знания.

In coordination games, players must coordinate their strategies for a good outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В координационных играх игроки должны координировать свои стратегии для достижения хорошего результата.

Operation Bodyguard was the overall Allied strategic deception plan in Europe for 1944, carried out as part of the build-up to the Invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Телохранитель была общим стратегическим планом союзников по дезинформации в Европе на 1944 год, осуществлявшимся в рамках подготовки к вторжению в Нормандию.

Especially, when I see the negative reaction - it is rational critism about the serious issues about the iran nuclear deal version 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда я вижу негативную реакцию - это рациональная критика по поводу серьезных вопросов, связанных с иранской ядерной сделкой версии 2015 года.

For example, are humans rational creatures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, являются ли люди разумными существами?

For the nth time, I am not proposing that philosophy is or should be rational, that philosophical discourse is or should be rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотый раз я не утверждаю, что философия есть или должна быть рациональной, что философский дискурс есть или должен быть рациональным.

It usually refers to a person has no rational mind or judgement, and whose behaviour is nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно относится к человеку, у которого нет рационального ума или суждения, и чье поведение является бессмыслицей.

Lépine wrote that he considered himself rational and that he blamed feminists for ruining his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепин писал, что считает себя разумным человеком и обвиняет феминисток в том, что они разрушили его жизнь.

The rational given is that the other law subcategories are structured on theortical grounds rather than practical ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная данность состоит в том, что остальные подкатегории закона структурированы скорее на теоретических основаниях, чем на практических.

The Stoics only recognized the soul as having one part, which was the rational soul and they claimed it would be found in the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоики признавали, что душа имеет только одну часть-разумную душу, и утверждали, что она находится в сердце.

The first books on rational design methods, and on creative methods also appeared in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период появились первые книги по рациональным методам проектирования, а также по творческим методам.

Unlike the rational theory of motivation, people are not driven toward economic interests per the natural system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от рациональной теории мотивации, люди не движимы экономическими интересами в соответствии с естественной системой.

The rational, self-conscious whole is not a thing or being that lies outside of other existing things or minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональное, самосознающее целое-это не вещь или существо, лежащее вне других существующих вещей или умов.

Isn't rational logical thought fit to encompass all of life/science?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая низкооплачиваемая основная команда в конце сезона отбрасывается и заменяется победителем Гонконгской семерки.

Its effect was to drive the Confederates out of Middle Tennessee and to threaten the strategic city of Chattanooga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его результатом было изгнание конфедератов из среднего Теннесси и угроза стратегическому городу Чаттануга.

In France a new leader, the Duc de Choiseul, had recently come to power and 1759 offered a duel between their rival strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции новый лидер, герцог де Шуазель, недавно пришел к власти и в 1759 году предложил дуэль между их соперничающими стратегиями.

Thereafter he had the strategically located city repaired, provisioned and garrisoned with his best troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он приказал отремонтировать стратегически расположенный город, снабдить его провизией и гарнизоном с его лучшими войсками.

She argued for a society based on reason and that women as well as men should be treated as rational beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала за общество, основанное на разуме, и за то, чтобы к женщинам, как и к мужчинам, относились как к разумным существам.

All attempts to enact rational laws about property have put out from the bay of love into a desolate sea of regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все попытки ввести рациональные законы о собственности вылились из бухты любви в пустынное море правил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic rationale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic rationale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, rationale , а также произношение и транскрипцию к «strategic rationale». Также, к фразе «strategic rationale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information