Stress perception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stress perception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восприятие стресса
Translate

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению

- perception [noun]

noun: восприятие, ощущение, понимание, осознание, перцепция, завладение, сбор, получение



Fundamental property changes of the neuroendocrine stress axis and emotional perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные изменения свойств нейроэндокринной оси стресса и эмоционального восприятия.

However, in the case of duplicated monosyllables, neither of the roots are perceptible as regards stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае повторяющихся односложных слов ни один из корней не воспринимается с точки зрения ударения.

Emotions play a larger role in perception under stress or extreme circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции играют важнейшую роль в восприятии в состоянии стресса или в экстремальных ситуациях

The majority of modern scientists who study sensation and perception takes on a materialistic view of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных ученых, изучающих ощущения и восприятие, придерживаются материалистического взгляда на ум.

That's when they became interested in extrasensory perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они и заинтересовались экстрасенсорным восприятием.

Instead of perception depending largely on signals coming into the brain from the outside world, it depends as much, if not more, on perceptual predictions flowing in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо зависимости восприятия во многом от сигналов, поступающих в мозг из внешнего мира, оно в равной мере, если не больше, зависит от субъективного прогнозирования, которое работает в обратном направлении.

We're using the human for what the human is good at: awareness, perception and decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем человека там, где нужны его способности: осознание, восприятие, принятие решений.

It helps me deal with day-to-day stress in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает мне справляться с ежедневными стрессами в жизни.

So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие.

These sessions provide an opportunity to share views and perceptions on dealing with one another while respecting the cultural values of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе таких занятий предоставляется возможность обмена мнениями и взглядами по вопросу о взаимоотношениях с коллегами в условиях уважения культурных ценностей других людей.

We especially stress neatness, truthfulness and punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особо обращаем внимание на аккуратность, правдивость и пунктуальность.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

The grief in his soul sharpened Yuri Andreevich's perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевное горе обостряло восприимчивость Юрия Андреевича.

Lydgate was less flattered by his advantage over the Middlemarch Orlandos than he was annoyed by the perception of Mrs. Bulstrode's meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидгейту не столько польстило признание его превосходства над мидлмарчскими Орландо, сколько раздражил намек, который он уловил в словах миссис Булстрод.

Contrary to common perception... my father isn't behind every nefarious activity in Smallville... and he'd never be that circuitous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, несмотря на все его недостатки он не оставляет без внимания нечестную деятельность, в том числе и в Смолвиле. Кроме того, он этого никогда не скрывает.

Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток.

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

Henchard returned him a scarcely perceptible nod, and Jopp stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард ответил едва заметным кивком, и Джапп остановился.

Otherwise there was no motion perceptible to his experienced observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других видимых изменений он не заметил.

Now, a big thank you in Britain is a handshake or a barely perceptible nod of the head, but we're not in Britain, are we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце я хочу сказать огромное Британское спасибо, пожать вам руку и поклониться, но мы же не в Британии, верно?

You're the perceptive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проницательная.

Maybe you're just not very perceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты просто не очень проницателен?

I believe that our ancestors were more perceptive than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю что наши предки были более восприимчивы чем мы

Your majesty is most perceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мудры, ваше величество.

You're every bit as perceptive as they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в точности такой же проницательный, как о вас говорили

It's said, and I must stress at this point, these rumors are uncorroborated... that maybe Alvarez has friends in high places. Perhaps a little too close to home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подчеркнуть, что нет подтверждения этим слухам, однако, у Альвареза есть влиятельные друзья... возможно, на моей родине.

The interior bulkheads have a low stress factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У интерьерных переборок низкий фактор напряжения.

Charlie's under a lot of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чарли сильный стресс.

Sometimes that stress is caused by guilt They feel about things that they had to do undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вызвана чувством вины, испытываемым по поводу деятельности под прикрытием.

The perception that she was ill threw every other thought into the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внезапное нездоровье так его напугало, что отодвинуло на задний план все другие заботы.

It's comforting to know that there are those who can be relied upon for support in times of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно знать, что есть такие на кого можно положиться в минуты стресса.

I'm analyzing your perception of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я анализирую ваше восприятие его.

because they, again in my opinion, were the only company directly responding to hostile perceptions of their working practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому что они, опять же на мой взгляд, были единственной компанией напрямую ответственной за враждебное отношение к их работе.

Look, I really believe if we can get this album on the radio, we will change people's perception of Layla Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я думаю, если мы сможем запустить этот альбом на радио, мы поменяем отношение людей к Лэйле Грант.

They're being subjected to every stress our doctors and engineers can invent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверились на все стрессы, которые смогли придумать доктора и инженеры.

Patient perceptions of complications in end-stage chemotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие пациентом осложнений на последней стадии химиотерапии.

I'm sensitive to NSA's public perception right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень чувствителен к общественному мнению относительно АНБ.

Obviously, you've all been under an enormous amount of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы все были под огромным напряжением.

It's sort of, you know, these little stress cracks moving all the time, because we're actually, right here we're on ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот скрип так волнует, потому что здесь мы вообще-то в океане.

It feeds into the perception that women are weaker than.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основан на мнении, что женщины слабее.

Take Captain Sisko, an otherwise intelligent, perceptive man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем капитана Сиско, иными словами, проницательный, интеллектуальный человек, хм?

Well, that's Bennett's perception, and she doesn't sound remarkably stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это восприятие Беннетт, и она не говорила в высшей степени убедительно.

She said that it would help lower his stress hormones, and help regulate his temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это понизит уровень его стресса, и поможет сбалансировать его температуру.

The results of the study found that girls tend to report higher family stress and negative affect than boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показали, что девочки, как правило, сообщают о более высоком семейном стрессе и негативном влиянии, чем мальчики.

Multistable perception is the occurrence of an image being able to provide multiple, although stable, perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультистабильное восприятие - это возникновение образа, способного обеспечить множественные, хотя и стабильные, восприятия.

Having a pet may also help people achieve health goals, such as lowered blood pressure, or mental goals, such as decreased stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие домашнего животного также может помочь людям достичь целей в области здоровья, таких как снижение кровяного давления, или умственных целей, таких как снижение стресса.

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

Some, after consideration and surveys, found that user perception of which was male and which female was evenly split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, после рассмотрения и опросов, обнаружили, что восприятие пользователями того, кто был мужчиной, а кто женщиной, было равномерно разделено.

This is due to threat perceptions seemingly based on the ascendancy of interdisciplinary studies against traditional academia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с восприятием угрозы, которое, по-видимому, основано на доминировании междисциплинарных исследований против традиционных академических кругов.

Rangers tend to be wise, hardy, cunning, and perceptive in addition to being skilled woodsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджеры, как правило, мудры, выносливы, хитры и проницательны в дополнение к тому, что они опытные лесорубы.

Znaniecki saw culture as a field separate from nature, but also from individuals' perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знанецкий рассматривал культуру как поле, отдельное от природы, но также и от индивидуального восприятия.

The day before the 2009–10 season started, it was confirmed that Griffin had a stress fracture in his left knee, delaying his NBA debut for seven weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до начала сезона 2009-10 было подтверждено, что Гриффин получил стрессовый перелом в левом колене, что задержало его дебют в НБА на семь недель.

It is difficult to establish how many cents are perceptible to humans; this accuracy varies greatly from person to person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно установить, сколько центов воспринимается человеком; эта точность сильно варьируется от человека к человеку.

Our perceptions do not represent anything outside of the mind, they are thoughts within the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше восприятие не представляет собой ничего вне ума, это мысли внутри ума.

In addition, the neurotoxicity appears to be caused by oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нейротоксичность, по-видимому, вызвана окислительным стрессом.

Experimental studies show that brief surges in anxiety are correlated with surges in general risk perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные исследования показывают, что кратковременные всплески тревожности коррелируют с всплесками общего восприятия риска.

The Tlönian recognizes perceptions as primary and denies the existence of any underlying reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тлениан признает восприятие первичным и отрицает существование какой-либо лежащей в его основе реальности.

As another point I would like to add that the perception that Prince Siddarthat was irresponsible for abandoning his family is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве еще одного момента я хотел бы добавить, что мнение о том, что принц Сиддартх был безответственным, бросив свою семью, является ложным.

It is perceptions of bias that are pointed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на восприятие предвзятости и указывают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stress perception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stress perception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stress, perception , а также произношение и транскрипцию к «stress perception». Также, к фразе «stress perception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information