(visual) perception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

(visual) perception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
(визуальное восприятие
Translate

  • visual perception [ˈvɪzjʊəl pəˈsepʃn] сущ
    1. зрительное восприятие, визуальное восприятие
      (vision, visual experience)
- visual [adjective]

adjective: визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый

  • visual sense - визуальный смысл

  • visual channel - визуальный канал

  • visual light transmittance - пропускание видимого света

  • visual annunciation - оптическое извещение

  • slant visual range - дальность наклонной видимости

  • visual cc user - пользователь Visual CC

  • visual cue - визуальная подсказка

  • visual interpretation - визуальное дешифрирование

  • visual appeal - внешняя привлекательность

  • visual aids - наглядные пособия

  • Синонимы к visual: eye, vision, sight, optic, ocular, optical, visible, perceivable, perceptible, discernible

    Антонимы к visual: invisible, ambiguous, foggy, blurry, hidden, indistinct, bleary, indistinguishable, insignificant, unseeable

    Значение visual: of or relating to seeing or sight.

- perception [noun]

noun: восприятие, ощущение, понимание, осознание, перцепция, завладение, сбор, получение


  • visual perception сущ
    • vision

noun

  • beholding, seeing

They not only made the instrument popular, they changed the perception of what it was capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только сделали инструмент популярным, но и изменили представление о том, на что он способен.

The visual representation helped him to avoid the inconsistencies that drew sophomorically scathing letters from teenage gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное изображение помогало ему избежать несоответствий, которые вызывали поток едких писем от подростков.

We're using the human for what the human is good at: awareness, perception and decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем человека там, где нужны его способности: осознание, восприятие, принятие решений.

I have a visual on the car bomb suspect at the corner of Washington Square North and Fifth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу машину подозреваемой на углу Вашингтон-сквер и Пятой Авеню.

Compliance with the colorimetric specifications shall be verified by a visual comparison test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие колориметрическим техническим условиям должно быть установлено на основе визуального сопоставления.

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

Personal perceptions are extremely influential in decision-making, with suspicion and hostility towards the West often the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России личные взгляды отдельных людей могут оказаться решающим фактором в процессе принятия решений, и зачастую эти люди относятся к Западу с подозрением и враждебностью.

He and other scientists want to know, for example, how the brain constructs a fluid perception of the visual world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он вместе с другими учеными хочет понять, как мозг конструирует изменчивое восприятие зрительного мира.

Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток.

You're the perceptive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проницательная.

I'm sensitive to NSA's public perception right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень чувствителен к общественному мнению относительно АНБ.

Lucia, just because you think differently from other people, because you're drawn to the visual beauty of the world, doesn't make you any less intelligent - far from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсия, то, что ты мыслишь не так, как другие, что тебя привлекает визуальная красота мира, не означает, что твой интеллект ниже, вовсе нет.

No one quitted the cardinal, the embassy, and the gallery-sole centre of this vast circle of visual rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сводил глаз с кардинала, послов и возвышения, где, как в фокусе, скрещивались взгляды всего огромного кольца зрителей.

In the higher regions of the desire world thoughts take a definite form and color perceptible to all, all is light and there is but one long day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высших областях мира желаний мысли принимают определенную форму и цвет, воспринимаемые всеми, все есть свет, и есть только один долгий день.

The perception that the satellites are bombs persists in the mind of some but by no means all commentators on the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о том, что спутники являются бомбами, сохраняется в сознании некоторых, но далеко не всех комментаторов фильма.

More than one dialogue contrasts perception and reality, nature and custom, and body and soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не один диалог противопоставляет восприятие и реальность, природу и обычай, тело и душу.

Rats were trained to press a lever to avoid the delivery of an electric shock, signaled by a visual cue, to a conspecific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысы были обучены нажимать на рычаг, чтобы избежать подачи электрического удара, сигнализируемого визуальным сигналом, к конкретному человеку.

Not all horses with the heterozygous mutation exactly fit the standard visual description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все лошади с гетерозиготной мутацией точно соответствуют стандартному визуальному описанию.

The Belbin Team Inventory is a behavioural test, also called the Belbin Self-Perception Inventory, Belbin Team Role Inventory, BSPI or BTRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвентаризация команды Белбина-это поведенческий тест, также называемый инвентаризацией самовосприятия Белбина, инвентаризацией ролей команды Белбина, BSPI или BTRI.

Released in July, the film was praised by critics for its music, humour and innovative visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший в июле фильм был высоко оценен критиками за его музыку, юмор и новаторский визуальный стиль.

The band took its name from the title of Aldous Huxley's book The Doors of Perception, itself a reference to a quote by William Blake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила свое название от названия книги Олдоса Хаксли Двери восприятия, которая сама по себе является отсылкой к цитате Уильяма Блейка.

In religion and mythology, anthropomorphism is the perception of a divine being or beings in human form, or the recognition of human qualities in these beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религии и мифологии антропоморфизм - это восприятие божественного существа или существ в человеческой форме, или признание человеческих качеств в этих существах.

This expansion also includes features like dynamic lighting, rebindable keys, mouselook, and other visual improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширение также включает в себя такие функции, как динамическое освещение, переставляемые клавиши, mouselook и другие визуальные улучшения.

The cross potent is a visual pun on the letters H and I, the first two letters of Hierusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест-это визуальный каламбур на буквах H И I, первых двух буквах Иерусалема.

The synodic month is the time it takes the Moon to reach the same visual phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодический месяц - это время, необходимое Луне для достижения той же визуальной фазы.

Much of the visual effects were provided by the same team behind The Jungle Book, Fantastic Beasts and Where to Find Them, and The Lion King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть визуальных эффектов была предоставлена той же командой, что и Книга джунглей, Фантастические звери и где их найти, а также Король Лев.

This eventually led to the general perception that TNT and dynamite were one and the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете привело к общему мнению, что тротил и динамит-это одно и то же.

Visual hallucinations may also be present in those with Parkinson's, where visions of dead individuals can be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительные галлюцинации могут также присутствовать у пациентов с болезнью Паркинсона, где могут присутствовать видения умерших людей.

It also received eight nominations at the 71st British Academy Film Awards, including Best Director, and won Best Cinematography and Best Special Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил восемь номинаций на 71-й кинопремии Британской академии кино, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты.

The second generation Avensis was launched in February 2003, in an all new format; this time it offered more in the way of driver involvement and visual appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение Avensis было запущено в феврале 2003 года, в совершенно новом формате; на этот раз он предлагал больше в плане участия водителя и визуальной привлекательности.

Offshore wind is steadier and stronger than on land and offshore farms have less visual impact, but construction and maintenance costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской ветер устойчивее и сильнее, чем на суше, а морские фермы имеют меньшее визуальное воздействие, но затраты на строительство и техническое обслуживание выше.

In accordance with this legislation Volkstum is primarily used to mean an expression of the self-perception of a population group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законодательством Фолькстум в первую очередь используется для выражения самовосприятия той или иной группы населения.

These perceptions may or may not be reasonable, or justified, but they are real, and very notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти представления могут быть или не быть разумными или оправданными, но они реальны и очень заметны.

The group will be performing a set of their hits & will include visual and vocal representation of Lopes for the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа будет исполнять набор своих хитов и будет включать в себя визуальное и вокальное представление Лопеса для выступления.

There are similarities between the visual area V5 and V6 of the common marmoset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сходство между визуальной областью V5 и V6 обыкновенной мартышки.

Starting from the center of the deficit visual field, the object would either move up, down, or to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с центра поля зрения дефицита, объект будет двигаться либо вверх, либо вниз, либо вправо.

Bypassing damaged tissues in the visual pathway allows for a wider range of treatable patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обход поврежденных тканей в зрительном тракте позволяет получить более широкий спектр излечимых пациентов.

These cases can be considered mirror-touch synesthesia because a visual stimulus was able to elicit a tactile sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти случаи можно считать синестезией зеркального прикосновения, потому что зрительный стимул был способен вызвать тактильное ощущение.

The anterior insula is believed to mediate the conscious perception of touch and is involved with self-processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что передний островок опосредует сознательное восприятие прикосновения и участвует в самопроцессинге.

The four categories are Introversion/Extraversion, Sensing/Intuition, Thinking/Feeling, Judging/Perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре категории-интроверсия / экстраверсия, восприятие/интуиция, мышление/чувство, суждение / восприятие.

In applied mathematics, it is used in computer algebra, cryptography, computer science, chemistry and the visual and musical arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прикладной математике он используется в компьютерной алгебре, криптографии, информатике, химии и изобразительном и музыкальном искусстве.

The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга.

Driverless vehicles require some form of machine vision for the purpose of visual object recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотные транспортные средства требуют определенной формы машинного зрения для целей визуального распознавания объектов.

Visual subliminal stimuli has also been used to study emotion eliciting stimuli and simple geometric stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные подсознательные стимулы также использовались для изучения эмоций, вызывающих стимулы, и простых геометрических стимулов.

The way that simpler sounds and images are encoded during sensation can provide insight into how perception of real-world objects happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ кодирования более простых звуков и образов во время ощущения может дать представление о том, как происходит восприятие объектов реального мира.

Might that not skew perception and lead readers to believe the following associations are on board with their findings and recommendations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может ли это исказить восприятие и заставить читателей поверить в то, что следующие ассоциации согласуются с их выводами и рекомендациями?

It is also perceived that their contributions can improve public perceptions about disability, thereby normalizing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что их вклад может улучшить общественное восприятие инвалидности и тем самым нормализовать ее.

Before the arrival of Chen Fake, the public perception of t'ai chi ch'uan was based on the views of the Yang style and Wu style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода Чэнь фейка общественное восприятие тай цзи цюань основывалось на представлениях о стиле Ян и стиле У.

A person's perception of a word can be influenced by the way they see the speaker's mouth move, even if the sound they hear is unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восприятие человеком слова может влиять то, как он видит движение рта говорящего, даже если звук, который он слышит, остается неизменным.

The neurons which may correspond to perceiving barber-pole-like patterns have been identified in the visual cortex of ferrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрительной коре хорьков были выявлены нейроны, которые могут соответствовать восприятию цирюльниково-полюсных паттернов.

It shows a visual picture so temperatures over a large area can be compared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает визуальную картину, так что температуры на большой площади можно сравнить.

Intellect, perception, reasoning are tools, but consciousness alone... We're merely conscious of what is done with those abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект, восприятие, рассуждение - это инструменты, но только сознание... Мы просто осознаем, что делается с этими способностями.

This has lead researchers to seek new explanations at the level of sensory perception and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело исследователей к поиску новых объяснений на уровне чувственного восприятия и интеграции.

As a result of perception that conservatives are not treated neutrally on Facebook alternative social media platforms have been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате восприятия того, что консерваторы не относятся нейтрально к Facebook, были созданы альтернативные социальные медиа-платформы.

Development is being seen as a loss of a country's own culture, people's perception of themselves and modes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие рассматривается как утрата собственной культуры страны, восприятия людьми самих себя и образа жизни.

The same effect occurs for visual pairs and reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит с визуальными парами и рассуждениями.

The image serves as the primary means of visual identification of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение служит основным средством визуальной идентификации субъекта.

The finished visual appearance is characterised by unpredictability and controlled chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законченный визуальный облик характеризуется непредсказуемостью и управляемым хаосом.

This would support the idea that early perceptions of Mordred were largely positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтвердило бы идею о том, что раннее восприятие Мордреда было в значительной степени позитивным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «(visual) perception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «(visual) perception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: (visual), perception , а также произношение и транскрипцию к «(visual) perception». Также, к фразе «(visual) perception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information