Under considerable stress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Under considerable stress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под значительным давлением
Translate

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • under investigation - под следствием

  • under 20 - до 20 лет

  • bound under - оценка под

  • under something - под чем-то

  • under temperature - при температуре

  • under this law - в соответствии с настоящим законом

  • under my supervision - под моим руководством

  • under the chair - под стулом

  • under it all - под всем этим

  • under their roof - под их крышей

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- considerable [adjective]

adjective: значительный, большой, немалый, важный

noun: много, множество

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению



In many regions various stress factors including air pollution affected forest condition considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах значительное ухудшение состояния лесов было вызвано различными факторами стресса, в том числе загрязнением воздуха.

Their formation has been attributed to stress and are considered a form of defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их образование было приписано стрессу и считается одной из форм дефекта.

Some consider emotional stress to be the main triggering factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают эмоциональный стресс главным пусковым фактором.

Of ladies well-considered dress. I love girls feet. But it's a stress

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дам обдуманный наряд; Люблю их ножки; только вряд

Stress readings indicate considerable pressure on the transverse supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные напряженности показывают весьма сильное давление на шпангоуты.

The effects were also greater in boys, which is explained by the fact that many analysts consider boys more vulnerable to stress in early life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект был также больше у мальчиков, что объясняется тем, что многие аналитики считают мальчиков более уязвимыми к стрессу в раннем возрасте.

That is, paradoxically, agents which are normally considered antioxidants can act as conditional pro-oxidants and actually increase oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, как это ни парадоксально, агенты, которые обычно считаются антиоксидантами, могут действовать как условные прооксиданты и фактически усиливать окислительный стресс.

Studies considered the effects of stress on both intrinsic and extrinsic memory functions, using for both of them Pavlovian conditioning and spatial learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследованиях рассматривалось влияние стресса как на внутренние, так и на внешние функции памяти, причем для обеих этих функций использовались Павловское кондиционирование и пространственное обучение.

The ability to deal with stress is an important factor when considering any pathology that comes down to thrombus/embolus formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность справляться со стрессом является важным фактором при рассмотрении любой патологии, которая сводится к образованию тромба / эмбола.

They fail to consider the potential consequences and choose the option that minimizes stress and maximizes well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не учитывают потенциальных последствий и выбирают тот вариант, который минимизирует стресс и максимизирует благополучие.

Very well played, considering the stress you must be feeling right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично сыграно, учитывая стресс, который вы должны сейчас испытывать.

The heat stress hypothesis needs to be more deeply considered and examined as contributing risk factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза теплового стресса нуждается в более глубоком рассмотрении и изучении в качестве способствующего фактора риска.

Considering the stress of the situation, it's nice to see you in good spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая напряженную обстановку, рад видеть вас в добром здравии.

He said he had seen a similar thing at Tubingen, and laid considerable stress on the blowing out of the candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что видел нечто подобное в Тюбингене, и придавал большое значение тому, что одна из свечей во время опыта погасла.

Xanthoparmelia viriduloumbrina is considered to be stress tolerant because it occurred in the open mossy rock community and had a lower reproductive output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xanthoparmelia viriduloumbrina считается стрессоустойчивой, поскольку она возникла в открытом сообществе мшистых пород и имела более низкую репродуктивную продуктивность.

Some linguists consider this contrast to be primarily one of stress, while others regard it as one of tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты считают, что этот контраст в первую очередь связан со стрессом, а другие-с тоном.

Dehydration avoidance mechanisms can be expressed even in the absence of stress and are then considered constitutive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы избегания обезвоживания могут быть выражены даже при отсутствии стресса и тогда считаются конститутивными.

The heat stress hypothesis needs to be more deeply considered and examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолш был назначен генеральным менеджером,а Филлипс был назначен на высокий пост директора по персоналу игроков.

Psychological triggers such as emotional stress are common in everyday life, yet pure retrograde amnesia is considered very rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические триггеры, такие как эмоциональный стресс, распространены в повседневной жизни, но чистая ретроградная амнезия считается очень редкой.

Any form of stress is considered to be debilitative for learning and life, even if adaptability could be acquired its effects are damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая форма стресса считается ослабляющей для обучения и жизни, даже если адаптивность может быть приобретена, ее последствия разрушительны.

Dehydration tolerance mechanisms are the result of a response triggered by dehydration stress itself and are therefore considered adaptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы толерантности к обезвоживанию являются результатом реакции, вызванной самим стрессом обезвоживания, и поэтому считаются адаптивными.

Varroa is considered to be one of multiple stress factors contributing to the higher levels of bee losses around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варроа считается одним из многочисленных стресс-факторов, способствующих более высокому уровню потерь пчел во всем мире.

This current, if not limited, can cause considerable stress or damage to the system components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ток, если он не ограничен, может вызвать значительное напряжение или повреждение компонентов системы.

Casia tora is considered an annual weed, is very stress tolerant, and is easily grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касия Тора считается однолетним сорняком, очень стрессоустойчива и легко выращивается.

Several rescuers suffered considerable stress due to their experience and later relied upon each other in an informal support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько спасателей пережили значительный стресс из-за своего опыта и позже полагались друг на друга в неформальной группе поддержки.

He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

The number of persons who consider themselves to be members of the Sorbian people is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число лиц, причисляющих себя к сербской народности, неизвестно.

The Fukushima accident presented a serious stress test for the verification regime and the PTS. The organization has outperformed any expectations in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на атомной электростанции «Фукусима» стала серьезным испытанием для режима контроля и для ВТС, и достигнутые организацией результаты превзошли все ожидания.

' And do you consider yourself a man?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И себя вы считаете человеком?

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

I'm glad to hear that you still consider him your sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать, что вы все еще считаете его своим сувереном.

Again, Langdon forced himself to consider the implausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон еще раз обдумал невозможное.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

Okay, well, consider it decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хорошо, считайте, что я решил.

The interior bulkheads have a low stress factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У интерьерных переборок низкий фактор напряжения.

We did consider, and still don't accept a car as a fixed abode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считали и до сих пор считаем, что машина не является постоянным местом проживания.

I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака.

Sometimes that stress is caused by guilt They feel about things that they had to do undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вызвана чувством вины, испытываемым по поводу деятельности под прикрытием.

Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear let's consider one simple fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив в стороне воинскую честь, субординацию, все, что тебе дорого давай рассмотрим один простой факт.

As you pass judgment on one of our sons and consider sending him to his fate in the United States, know we, the Extraditables, will pass judgment on you and bring a sentence far harsher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вынесете приговор одному из наших сынов и пошлёте их на произвол судьбы в Соединённые Штаты, знайте же, Экстрадируемые вынесут вам свой приговор, и он будет куда более жестоким.

I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом.

No stress in his body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело не напряжено.

Obviously, you've all been under an enormous amount of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы все были под огромным напряжением.

There is no significant relationship between SES and stress during pregnancy, while there is a significant relationship with a husband's occupational status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует существенной связи между СЭС и стрессом во время беременности, в то время как существует существенная связь с профессиональным статусом мужа.

Generally, those that can apply significant amounts of shear as well as compressive stress, are most effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, наиболее эффективны те, которые могут применять значительные величины сдвига, а также напряжения сжатия.

For example, a relatively simple program to alphabetize a list of words, the design might fail to consider what should happen when a word contains a hyphen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, относительно простая программа для алфавитизации списка слов, дизайн может не учитывать, что должно произойти, когда слово содержит дефис.

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

Companies such as 3M have introduced free stress management coaches into the work place to aid employees with their busy schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании, как 3M, ввели бесплатные тренеры по управлению стрессом на рабочем месте, чтобы помочь сотрудникам с их напряженным графиком работы.

When the stress is moved, the pronunciation, especially of vowels, often changes in other ways as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ударение перемещается, произношение, особенно гласных, часто меняется и другими способами.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

Griswold was the first person in the 19th century to publicly point to and stress the theme of erotic desire and acts between men in Whitman's poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд был первым человеком в XIX веке, который публично указал и подчеркнул тему эротического желания и действий между мужчинами в поэзии Уитмена.

Researchers are investigating a number of experimental FAAH and MAGL-inhibiting drugs of hopes of finding a better treatment for anxiety and stress-related illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи исследуют ряд экспериментальных препаратов, ингибирующих FAAH и MAGL, в надежде найти лучшее лечение для тревожных и связанных со стрессом заболеваний.

According to activists and studies, this created a source of debt and economic stress, ultimately suicides, among farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно активистам и исследованиям, это создало источник долгов и экономического стресса, в конечном счете самоубийств, среди фермеров.

More than 160 families had to get some treatment because of post-traumatic stress disorder due to the loss of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 160 семей были вынуждены пройти курс лечения из-за посттравматического стрессового расстройства, вызванного потерей членов семьи.

Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации.

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in lost productivity of most species of livestock animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный зудом, может быть очень сильным и привести к потере продуктивности большинства видов домашних животных.

Many women who deal with maternal stress do not seek treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины, которые сталкиваются с материнским стрессом, не обращаются за лечением.

Nonetheless, Sullenberger suffered symptoms of post-traumatic stress disorder in subsequent weeks, including sleeplessness and flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Салленбергер страдал симптомами посттравматического стрессового расстройства в последующие недели, включая бессонницу и вспышки воспоминаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under considerable stress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under considerable stress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, considerable, stress , а также произношение и транскрипцию к «under considerable stress». Также, к фразе «under considerable stress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information