Structural problems such as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structural problems such as - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структурные проблемы, такие как
Translate

- structural [adjective]

adjective: структурный, строительный

- problems

проблемы

- such [article]

pronoun: такие, такой, таковой, те, тот

adjective: такой, таковой, определенный, такой-то

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой



When Li initially entered office, China was facing numerous structural problems inherited from the previous administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ли впервые вступил в должность, Китай столкнулся с многочисленными структурными проблемами, унаследованными от предыдущей администрации.

He believed that it was caused by structural problems in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что это вызвано структурными проблемами в мозге.

Combined with the major structural problems and expensive operation, this led to closure on 21 March 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с серьезными структурными проблемами и дорогостоящей эксплуатацией это привело к закрытию 21 марта 1963 года.

Of course, the Russian economy has other major structural problems in addition to the imploding ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, помимо падения рубля у России есть и другие серьезные проблемы структурного характера.

Only a few problems with sentence structure, reference, and may be a few italics problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько проблем со структурой предложения, ссылкой и, возможно, несколько проблем с курсивом.

Each of the targeted buildings had issues... structural defects, wiring problems, rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из выбранных зданий были проблемы... строительные дефекты, проблемы с проводкой, гниль.

Eigenvalue problems occur naturally in the vibration analysis of mechanical structures with many degrees of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи на собственные значения естественным образом возникают при анализе колебаний механических конструкций со многими степенями свободы.

Programmers also conceive, design, and test logical structures for solving problems by computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программисты также разрабатывают, проектируют и тестируют логические структуры для решения задач с помощью компьютера.

Libya faces many structural problems including a lack of institutions, weak governance, and chronic structural unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия сталкивается со многими структурными проблемами, включая отсутствие институтов, слабое управление и хроническую структурную безработицу.

Unfortunately, the current sentence is rather confusing due to its structural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нынешнее предложение довольно запутанно из-за его структурных проблем.

Criteria 1a and 2b are the most obvious problems; the prose and article structure are simply not ready for FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии 1А и 2В - самые очевидные проблемы; проза и структура статьи просто не готовы к FAC.

Shoulder problems, including pain, are common and can relate to any of the structures within the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с плечом, включая боль, являются общими и могут относиться к любой из структур в пределах плеча.

Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода.

Problems found in symbolic interactionism, such as inadequate analysis of social structure, led to a fork in the road of social science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы символического интеракционизма, такие как неадекватный анализ социальной структуры, привели к развилке на пути социальной науки.

In the Libyan conflict, skilled mediators must look beyond a mere ceasefire and political solution to the underlying structural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ливийском конфликте опытные медиаторы должны смотреть дальше простого прекращения огня, перемирия и политического решения основных структурных проблем.

Before instituting such invasive regulation, we should examine whether past compensation structures really were the catalysts for our recent problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем учредить такое насильственное регулирование, мы должны проверить, были ли прошлые структуры компенсационных выплат катализатором наших недавних проблем.

Metal structures or interference caused by other electronic devices can cause reception problems within this range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические конструкции или помехи, вызванные другими электронными устройствами, могут вызвать проблемы с приемом в этом диапазоне.

In those with certain structural problems of the urinary tract or kidney stones, surgery may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с определенными структурными проблемами мочевыводящих путей или камнями в почках может потребоваться хирургическое вмешательство.

Such vibrations may pose problems and threaten collapse in tall man-made structures like industrial chimneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вибрации могут создавать проблемы и угрожать обрушением в высоких искусственных сооружениях, таких как промышленные трубы.

But where is the country or region without serious economic worries and deep structural problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существует ли в мире страна или регион, не испытывающий серьезных экономических затруднений и структурных проблем?

While the article has improved considerably in scope, I still think there are some problems with the article structure and tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя объем статьи значительно улучшился, я все же думаю, что есть некоторые проблемы со структурой и тоном статьи.

Primary headaches are benign, recurrent headaches not caused by underlying disease or structural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные головные боли-это доброкачественные, повторяющиеся головные боли, не вызванные основным заболеванием или структурными проблемами.

I would support this proposal as one step in that direction, but I am afraid that it fails to address the structural problems with VfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы поддержал это предложение в качестве одного из шагов в этом направлении, но боюсь, что оно не решает структурных проблем с ПФР.

All of these structures have nerve endings that can detect painful problems when they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти структуры имеют нервные окончания, которые могут обнаружить болезненные проблемы, когда они возникают.

Scale problems in the past, in my experience, have best been resolved by structural changes rather than altering the scope of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабные проблемы в прошлом, по моему опыту, лучше всего решались структурными изменениями, а не изменением масштаба процесса.

Feature construction has long been considered a powerful tool for increasing both accuracy and understanding of structure, particularly in high-dimensional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструирование объектов долгое время считалось мощным инструментом для повышения точности и понимания структуры, особенно в задачах с высокой размерностью.

If the surgeon has problems identifying anatomical structures, they might need to convert from laparoscopic to open cholecystectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у хирурга возникают проблемы с определением анатомических структур, возможно, придется перейти от лапароскопической к открытой холецистэктомии.

Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры.

Other knowledgeable European voices point to the fact that the DM hit all-time highs against the US dollar when Germany's structural problems were even more severe than at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочие хорошо осведомленные источники указывают на то, что немецкая марка достигла наивысшей точки по отношению к американскому доллару именно в тот момент, когда структурные проблемы в Германии были еще серьезнее чем сейчас.

A linked list data structure might work well in one case, but cause problems in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура данных связанного списка может хорошо работать в одном случае, но вызывать проблемы в другом.

Changes made in the design addressed structural strength, fatigue problems and reduced vibration levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные в конструкцию, касались прочности конструкции, усталостных проблем и снижения уровня вибрации.

That presents considerable problems for the UK the way it’s currently structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет значительные проблемы для Великобритании и её текущей структуре.

Congenital heart defects are structural or electrical pathway problems in the heart that are present at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные пороки сердца - это структурные или электрические проблемы в сердце, которые присутствуют при рождении.

The Australian Financial Review released data stating that 85% of new apartment owners in Sydney have structural problems in newly built apartment buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский финансовый обзор опубликовал данные, согласно которым 85% новых владельцев квартир в Сиднее имеют структурные проблемы в недавно построенных многоквартирных домах.

This poor performance, he contends, stems from structural problems including an aging fleet and maintenance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плохая производительность, утверждает он, проистекает из структурных проблем, включая старение флота и проблемы технического обслуживания.

Dumping weapons into this operating environment is unlikely to prove a solution to the problems, all of which are fundamental and structural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой армии поставить кучу оружия, это вряд ли решит существующие проблемы, поскольку все они носят фундаментальный и структурный характер.

The report goes on to blame structural adjustment for environmental problems through its alleged encouragement of over-exploitation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В докладе также утверждается, что структурная перестройка повинна в экологических проблемах вследствие того, что она якобы поощряет чрезмерную эксплуатацию ресурсов.

The company underwent re-structuring in 1991 due to financial problems, reportedly due to poor management and the factory finally closed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания подверглась реструктуризации в 1991 году из-за финансовых проблем, как сообщается, из-за плохого управления, и завод окончательно закрылся в 1993 году.

The projected reopening date was delayed more than a year to October 2010, as structural and system problems held up construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая дата возобновления работ была перенесена более чем на год-на октябрь 2010 года, поскольку структурные и системные проблемы задержали строительство.

The article is reasonably well-written, but I have problems with its structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья написана достаточно хорошо, но у меня есть проблемы с ее структурой.

While this contribution to weathering is usually benign, it can cause problems for artificial stone structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот вклад в выветривание обычно является доброкачественным, он может вызвать проблемы для искусственных каменных конструкций.

Problems with structure-based frameworks is that the same structural motif can include a wide variety of drugs which have substantially different effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема структурно-ориентированных структур заключается в том, что один и тот же структурный мотив может включать в себя большое разнообразие лекарственных средств, которые имеют существенно различающиеся эффекты.

Pace's research involved the synthesis, structure, and function of RNA and the application of molecular biology tools to problems in environmental microbial biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Пейса включали синтез, структуру и функцию РНК, а также применение инструментов молекулярной биологии к проблемам окружающей микробной биологии.

Shoulder problems, including pain, are common and can relate to any of the structures within the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с плечом, включая боль, являются общими и могут относиться к любой из структур в плече.

The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства.

Although the method itself is general, it has been developed and applied mainly to the problems of predicting and designing the structures of proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сам метод является общим, он был разработан и применен главным образом к задачам прогнозирования и проектирования структур белков.

The Nassau Street building had suffered from structural problems, the most serious being a sinking foundation, and it was sold to March 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание на Нассау-стрит страдало от структурных проблем, наиболее серьезными из которых были провалы фундамента, и оно было продано в марте 1909 года.

The lead alone shows that there are persistent problems in sentence structure, plus other glitches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна только зацепка показывает, что есть постоянные проблемы в структуре предложения, плюс другие сбои.

For all of China's long-term structural problems, it is not exactly slipping into recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на долгосрочные структурные проблемы Китая, он как раз не скатывается в рецессию.

The problems increased when the work was put out to subcontractors, most of whom had never dealt with metal-structured, high-speed aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы еще более обострились, когда работа была поручена субподрядчикам, большинство из которых никогда не имели дела с металлическими конструкциями высокоскоростных самолетов.

The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире.

The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения.

What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

In-growing toenails cause walking problems. Problems of balance create falls, which mean damaged hips, broken bones, which don't mend so good after 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вросшие ногти создают проблемы с походкой, вы можете упасть, повредить суставы и кости.

The sister talks of her own problems, and Maryam talks of her own problems, and it turns out... that they both have serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра говорит о своих проблемах, а Мариам о своих Становится очевидным, что у них у обеих серьёзные проблемы

The structural steel hulls of the modules were transported by aircraft to the Kennedy Space Center SSPF for launch processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкционные стальные корпуса модулей были доставлены самолетами в космический центр имени Кеннеди SSPF для обработки старта.

Examples of neo-Marxism include critical theory, analytical Marxism and French structural Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами неомарксизма являются критическая теория, аналитический Марксизм и французский структурный марксизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structural problems such as». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structural problems such as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structural, problems, such, as , а также произношение и транскрипцию к «structural problems such as». Также, к фразе «structural problems such as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information